{"id":7702,"date":"2023-07-19T16:49:30","date_gmt":"2023-07-19T20:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?page_id=7702"},"modified":"2026-01-28T15:24:27","modified_gmt":"2026-01-28T20:24:27","slug":"page-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/services\/students\/page-program\/","title":{"rendered":"Programa de p\u00e1gina del Senado"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7702\" class=\"elementor elementor-7702\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7420be15 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7420be15\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5684c138\" data-id=\"5684c138\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4650162c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4650162c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nominaciones al programa Page del Senado de EE. UU.<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Las p\u00e1ginas juegan un papel fundamental en el trabajo diario del Senado de los Estados Unidos. El primer paje en servir en el Senado fue el hijo de nueve a\u00f1os del Sargento de Armas. El Senador Daniel Webster lo nombr\u00f3 en 1829, y las p\u00e1ginas que siguieron sus pasos han servido al Senado desde entonces.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Hoy, las p\u00e1ginas del Senado provienen de los 50 estados. Todav\u00eda nombrados y patrocinados por un senador, deben estar ingresando al tercer o \u00faltimo a\u00f1o (para las sesiones de verano) en la escuela secundaria, tener entre diecis\u00e9is y diecisiete a\u00f1os y asistir a la escuela. Los deberes del paje del Senado consisten principalmente en la entrega de correspondencia y material legislativo dentro del complejo del Congreso en Capitol Hill. Otras funciones incluyen la preparaci\u00f3n de la c\u00e1mara para las sesiones del Senado y la entrega de proyectos de ley y enmiendas a varios secretarios, asistentes y otro personal de apoyo en el Senado. A los pajes se les paga un estipendio y se hacen deducciones por impuestos y tarifas de residencia, lo que incluye un plan de comidas. Las p\u00e1ginas deben pagar sus costos de transporte a Washington, DC<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Mientras prestan servicio en Washington, los pajes viven en el dormitorio de los pajes del Senado, ubicado a pocas cuadras del Capitolio. Los pajes del Senado asisten a clases temprano en la ma\u00f1ana que cubren temas t\u00edpicos de tercer a\u00f1o como matem\u00e1ticas, ingl\u00e9s y estudios sociales. La Escuela Page del Senado de los Estados Unidos est\u00e1 totalmente acreditada por la Asociaci\u00f3n de Colegios y Escuelas de los Estados Medios. Adem\u00e1s, un programa de estudios de campo tambi\u00e9n asegura que las p\u00e1ginas est\u00e9n expuestas a muchas de las actividades educativas y culturales que Washington, DC tiene para ofrecer.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Hay cuatro sesiones de p\u00e1gina que ocurren regularmente:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Semestre de oto\u00f1o desde principios de septiembre hasta mediados de enero;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Semestre de primavera de mediados de enero a mediados de junio; y<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Dos sesiones de verano, una en junio y julio, y otra en julio y agosto.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La oficina del Sargento de Armas del Senado administra y supervisa el programa de p\u00e1gina. Los senadores tienen el privilegio de proponer pajes para su nombramiento. El proceso de selecci\u00f3n es muy competitivo debido a la gran cantidad de solicitudes para solo treinta posiciones de p\u00e1gina.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, por favor revise el\u00a0<a href=\"http:\/\/www.senate.gov\/reference\/reference_index_subjects\/Pages_vrd.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sitio web del Senado de EE. UU.<\/a>\u00a0on the page program\u00a0or call Senator Merkley\u2019s D.C. office.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo solicitar una nominaci\u00f3n<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Applications for the Summer 2026 session are due no later than February 19,2026 at 11:59 pm PT. Click <a href=\"https:\/\/oampluspublic.senate.gov\/public\/login\/ec395514-b51d-4d24-bfd8-a869661f28e7\">AQU\u00cd<\/a> para acceder a la solicitud en l\u00ednea.\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>To be eligible to serve as a Summer 2026 Senate page, you must be:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Must be a rising Junior or Senior in high school for the 2026-2027 school year;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>16 or 17\u00a0 years old on the date of appointment (the date the page session starts);<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>un ciudadano estadounidense; y<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Capaz de mantener un promedio de calificaciones acumulativo de 3.0 o superior.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Para completar su solicitud, complete la solicitud en l\u00ednea y env\u00ede estos elementos al portal de nominaci\u00f3n\u00a0<a href=\"https:\/\/oampluspublic.senate.gov\/public\/login\/ec395514-b51d-4d24-bfd8-a869661f28e7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AQU\u00cd<\/a> by the February 19,2026 deadline:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Una copia oficial de sus expedientes acad\u00e9micos de la escuela secundaria;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Un curr\u00edculum actual;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Una carta de presentaci\u00f3n que explique por qu\u00e9 desea ser una p\u00e1gina del Senado;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Una carta de recomendaci\u00f3n de uno de sus maestros;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Una carta de recomendaci\u00f3n de un supervisor familiarizado con su trabajo en un trabajo o servicio voluntario;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Un ensayo breve (de 250 a 500 palabras) que responda a la pregunta: \u201cDescriba un problema importante que enfrenta actualmente Estados Unidos y, si fuera un senador estadounidense de Oreg\u00f3n, c\u00f3mo tratar\u00eda de solucionar ese problema\u201d;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si tiene alguna pregunta o necesita m\u00e1s ayuda con el proceso de solicitud de p\u00e1gina, comun\u00edquese con la oficina del Senador Merkley al 202-224-3753.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6051bef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6051bef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d5d07b\" data-id=\"9d5d07b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c00d75e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c00d75e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f76306b\" data-id=\"f76306b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54a3cc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54a3cc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/oampluspublic.senate.gov\/public\/login\/ec395514-b51d-4d24-bfd8-a869661f28e7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portal de solicitud de nominaci\u00f3n del programa de la p\u00e1gina en l\u00ednea de la Senadora Merkley<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U.S. Senate Page Program Nominations Pages play a critical role in the day-to-day work of the U.S. Senate. The first page to serve in the Senate was the nine-year-old son of the Sergeant at Arms. Senator Daniel Webster appointed him in 1829, and the pages that followed in his footsteps have served the Senate ever [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18844,"parent":7715,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7702","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Senate Page Program - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/services\/students\/page-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Senate Page Program - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U.S. Senate Page Program Nominations Pages play a critical role in the day-to-day work of the U.S. Senate. The first page to serve in the Senate was the nine-year-old son of the Sergeant at Arms. Senator Daniel Webster appointed him in 1829, and the pages that followed in his footsteps have served the Senate ever [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/services\/students\/page-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T20:24:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wp-content\/uploads\/GENERIC-release_updated-copy.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/\",\"name\":\"Senate Page Program - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wp-content\/uploads\/GENERIC-release_updated-copy.png\",\"datePublished\":\"2023-07-19T20:49:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T20:24:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wp-content\/uploads\/GENERIC-release_updated-copy.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wp-content\/uploads\/GENERIC-release_updated-copy.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Jeff Merkley Senator for Oregon www.merkley.senate.gov\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Helping You\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Students\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Senate Page Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Senate Page Program - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/services\/students\/page-program\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Senate Page Program - Merkley","og_description":"U.S. Senate Page Program Nominations Pages play a critical role in the day-to-day work of the U.S. Senate. The first page to serve in the Senate was the nine-year-old son of the Sergeant at Arms. Senator Daniel Webster appointed him in 1829, and the pages that followed in his footsteps have served the Senate ever [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/services\/students\/page-program\/","og_site_name":"Merkley","article_modified_time":"2026-01-28T20:24:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wp-content\/uploads\/GENERIC-release_updated-copy.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/","name":"Senate Page Program - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wp-content\/uploads\/GENERIC-release_updated-copy.png","datePublished":"2023-07-19T20:49:30+00:00","dateModified":"2026-01-28T20:24:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wp-content\/uploads\/GENERIC-release_updated-copy.png","contentUrl":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wp-content\/uploads\/GENERIC-release_updated-copy.png","width":1200,"height":630,"caption":"Jeff Merkley Senator for Oregon www.merkley.senate.gov"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/page-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Helping You","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Students","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/services\/students\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Senate Page Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7702"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23848,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7702\/revisions\/23848"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}