{"id":7704,"date":"2023-07-19T16:50:39","date_gmt":"2023-07-19T20:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?page_id=7704"},"modified":"2025-01-02T09:27:59","modified_gmt":"2025-01-02T14:27:59","slug":"scholarships-available-to-interns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/scholarships-available-to-interns\/","title":{"rendered":"Becas disponibles para pasantes"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Becas disponibles para pasantes en las oficinas de la Senadora Merkley<\/em><\/h2>\n\n

El Senador Merkley ofrece dos tipos de un n\u00famero limitado de becas para permitir que las personas adquieran experiencia trabajando con una oficina del Senado que de otro modo no podr\u00edan permitirse el lujo de hacerlo. Estas becas est\u00e1n disponibles para pasantes de tiempo completo y parcial que trabajan en Washington, DC, Oreg\u00f3n y de forma remota.<\/p>\n

\n

Beca para pasantes del Congreso 'Nosotros, el pueblo'<\/h2>\n\n

Esta beca est\u00e1 abierta a personas que buscan apoyo financiero y que de otro modo no podr\u00edan permitirse la oportunidad de realizar una pasant\u00eda a tiempo parcial o completo en la oficina de Washington, DC o Portland. Los beneficiarios de las becas We the People formar\u00e1n parte de la cohorte tradicional de pasantes y recibir\u00e1n la misma experiencia de pasant\u00edas que los puestos sin becas.<\/p>\n

\n

La beca para pasantes del Congreso Otto y Verdell Rutherford<\/h2>\n\n

La pasant\u00eda lleva el nombre de Otto y Verdell Rutherford, destacados l\u00edderes de los derechos civiles en Oreg\u00f3n durante el siglo XX. Las personas seleccionadas para esta beca deben estar interesadas en combatir la desigualdad y promover la justicia social y econ\u00f3mica. Se ofrecer\u00e1n hasta cuatro puestos de becas O&V a los pasantes en la oficina de DC cada a\u00f1o. Los pasantes de O&V tienen un enfoque pol\u00edtico en cuestiones de derechos civiles, pero por lo dem\u00e1s reciben la misma experiencia de pasant\u00eda.<\/p>\n\n

Acerca de los Rutherford: Tras su matrimonio en 1936, Otto y Verdell Rutherford comenzaron una vida de activismo, arraigada en el amor por la comunidad y el respeto por el trabajo duro y la educaci\u00f3n. Juntos, sentaron las bases para promover el cambio social. Los arduos esfuerzos de los Rutherford fueron particularmente clave para la aprobaci\u00f3n exitosa de la Ley de Alojamientos P\u00fablicos de Oreg\u00f3n en 1953, un proyecto de ley que puso fin a la discriminaci\u00f3n racial en lugares de alojamiento p\u00fablico, como restaurantes, hoteles, hospitales y parques de diversiones. Esta legislaci\u00f3n hist\u00f3rica, que fue aprobada por el entonces miembro de la C\u00e1mara de Representantes de Oreg\u00f3n, Mark Hatfield, fue aprobada bajo el liderazgo de Otto como presidente de la NAACP de la sucursal de Portland y el importante papel de Verdell como secretario.<\/p>\n\n

Adem\u00e1s, Verdell ofreci\u00f3 sus habilidades secretariales a otras organizaciones y guard\u00f3 cientos de documentos y fotograf\u00edas originales, que han sido donados a la Divisi\u00f3n de Colecciones Especiales de la Biblioteca de la Universidad Estatal de Portland como la "Colecci\u00f3n de la familia Verdell Burdine y Otto G. Rutherford". Esta colecci\u00f3n \u00fanica, que est\u00e1 disponible para el p\u00fablico, brinda una rica descripci\u00f3n hist\u00f3rica de la vida personal, pol\u00edtica y comunitaria de los Rutherford y los afroamericanos en Portland a lo largo de casi un siglo.<\/p>\n

\n

Detalles de la beca<\/h2>\n\n

Las becas est\u00e1n disponibles para pasant\u00edas de tiempo completo o tiempo parcial en DC, Oreg\u00f3n o lugares remotos. Las pasant\u00edas de becas duran entre 10 y 14 semanas durante los per\u00edodos de oto\u00f1o, invierno\/primavera y verano.\u00a0<\/p>\n\n

Los pasantes de becas de tiempo completo reciben aproximadamente $6,000 antes de impuestos por un compromiso de tiempo completo (40 horas a la semana) que dura un m\u00ednimo de 10 semanas. Los pasantes de becas a tiempo parcial reciben aproximadamente $3,750 antes de impuestos por una pasant\u00eda a tiempo parcial (m\u00ednimo 25 horas por semana) que dura un m\u00ednimo de 10 semanas. Puede haber un subsidio de viaje para quienes se muden a Washington, DC<\/p>\n

\n

Solicitar una beca<\/h2>\n\n

Cualquier candidato puede postularse durante el proceso de solicitud de pasant\u00eda. Los candidatos deben completar la solicitud de pasant\u00eda para\u00a0Senator Merkley\u2019s office on his website<\/a>. Scholarship applicants will be asked to answer additional prompts about funding, why they seek a scholarship and how they would benefit from receiving one.\u00a0Interns applying for the Otto & Verdell Rutherford Scholarship\u00a0will be asked to answer in 100-200 words why they are passionate about civil rights, social justice, and\/or economic justice and how they hope to advance these issues in Senator Merkley\u2019s office and\/or in the future.<\/p>\n\n

La oficina considerar\u00e1 su solicitud de beca durante el proceso general de selecci\u00f3n y revisi\u00f3n de la pasant\u00eda.<\/p>\n\n

Si es seleccionado para esta pasant\u00eda remunerada, el solicitante exitoso debe cumplir con uno de los requisitos de ciudadan\u00eda y\/o residencia establecidos en la Pub. L. 115-141 \u00a7 704 (2018).<\/p>\n

\n

Plazos para aplicar:<\/h2>\n\n

Spring: January 26th<\/p>\n

Summer: March 9th<\/p>\n

Fall: August 17th<\/p>\n

Winter: November\u00a030th<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n

La fecha l\u00edmite para solicitar una beca de pasant\u00eda es la misma que la fecha l\u00edmite de la pasant\u00eda. Si tiene preguntas sobre la pasant\u00eda en la oficina del Senador Merkley, comun\u00edquese con Hayes Ingraham, Gerente de Correspondencia y Supervisora de Pasantes de la Senadora Merkley, al\u00a0internships@merkley.senate.gov<\/a>.<\/p>\n

\n

Puede comunicarse con el Coordinador de pasantes al (202) 224-3753 si tiene alguna pregunta adicional.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Scholarships Available to Interns in Senator Merkley\u2019s Offices Senator Merkley offers two types of a limited number of scholarships to enable individuals to gain experience working with a Senate office who could not otherwise afford to do so. These scholarships are available for full and part time interns working in Washington, D.C., Oregon, and remotely. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7704","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nScholarships Available to Interns - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/scholarships-available-to-interns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scholarships Available to Interns - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scholarships Available to Interns in Senator Merkley\u2019s Offices Senator Merkley offers two types of a limited number of scholarships to enable individuals to gain experience working with a Senate office who could not otherwise afford to do so. These scholarships are available for full and part time interns working in Washington, D.C., Oregon, and remotely. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/scholarships-available-to-interns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-02T14:27:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/scholarships-available-to-interns\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/scholarships-available-to-interns\/\",\"name\":\"Scholarships Available to Interns - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-19T20:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-02T14:27:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/scholarships-available-to-interns\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/scholarships-available-to-interns\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/scholarships-available-to-interns\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scholarships Available to Interns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scholarships Available to Interns - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/scholarships-available-to-interns\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Scholarships Available to Interns - Merkley","og_description":"Scholarships Available to Interns in Senator Merkley\u2019s Offices Senator Merkley offers two types of a limited number of scholarships to enable individuals to gain experience working with a Senate office who could not otherwise afford to do so. These scholarships are available for full and part time interns working in Washington, D.C., Oregon, and remotely. […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/scholarships-available-to-interns\/","og_site_name":"Merkley","article_modified_time":"2025-01-02T14:27:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/scholarships-available-to-interns\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/scholarships-available-to-interns\/","name":"Scholarships Available to Interns - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-07-19T20:50:39+00:00","dateModified":"2025-01-02T14:27:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/scholarships-available-to-interns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/scholarships-available-to-interns\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/scholarships-available-to-interns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scholarships Available to Interns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7704"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21114,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7704\/revisions\/21114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}