{"id":1390,"date":"2023-04-27T16:23:00","date_gmt":"2023-04-27T20:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=1390"},"modified":"2023-08-28T14:02:53","modified_gmt":"2023-08-28T18:02:53","slug":"merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/","title":{"rendered":"MERKLEY, WYDEN ANUNCIA QUE M\u00c1S DE $2 MILLONES VIENE A OREGON PARA PROYECTOS DE PASO DE PECES"},"content":{"rendered":"<p>jueves, 27 de abril de 2023<\/p>\n\n\n\n<p>Washington, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. (USFWS) otorgar\u00e1 a Oreg\u00f3n un total de $2,039,061 del&nbsp;<em>Ley de Infraestructura Bipartidista&nbsp;<\/em>para apoyar proyectos de paso de peces en los condados de Benton, Crook, Douglas y Lane. Estos fondos se destinar\u00e1n a apoyar la eliminaci\u00f3n de barreras a los r\u00edos y arroyos de Oreg\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cLos peces y la vida silvestre juegan un papel integral en el mantenimiento de la salud de nuestros ecosistemas, y la salud de nuestras comunidades va de la mano con la salud de los h\u00e1bitats de los peces y las condiciones de la infraestructura\u201d,&nbsp;<strong>dijo el Senador Merkley, Presidente del Subcomit\u00e9 de Asignaciones Interiores del Senado que proporcion\u00f3 fondos para este programa.<\/strong>&nbsp;\u201cEstos proyectos financiados a trav\u00e9s del&nbsp;<em>Ley de Infraestructura Bipartidista<\/em>&nbsp;ayudar\u00e1 a reconectar los h\u00e1bitats de peces, apoyando la conservaci\u00f3n de especies y una infraestructura m\u00e1s segura y resistente al clima. Continuar\u00e9 luchando por m\u00e1s inversi\u00f3n federal para apoyar la restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat y los proyectos de paso de peces en Oreg\u00f3n\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl disfrute continuo de los tesoros naturales de nuestro estado por parte de los habitantes de Oregon requiere un compromiso federal confiable y s\u00f3lido para proteger a los peces y su h\u00e1bitat en arroyos y r\u00edos\u201d,&nbsp;<strong>dijo Wyden.<\/strong>&nbsp;\u201cMe alegro de que la Ley de Infraestructura Bipartidista que me enorgulleci\u00f3 apoyar incluye estas inversiones clave en el paso de peces. Y seguir\u00e9 luchando por recursos similares que logren estos mismos objetivos de infraestructura tan esenciales para la conservaci\u00f3n en todo el estado y para la econom\u00eda recreativa de clase mundial de Oreg\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Este financiamiento es parte de una inversi\u00f3n de USFWS $35 millones para 39 proyectos de paso de peces en 22 estados, y es la segunda ronda de proyectos de paso de peces financiados a trav\u00e9s de la&nbsp;<em>Ley de Infraestructura Bipartidista.<\/em>&nbsp;Estos proyectos abordar\u00e1n represas, alcantarillas, diques y otras barreras obsoletas u obsoletas que fragmentan los r\u00edos y arroyos de nuestra naci\u00f3n. Estas inversiones no solo ayudar\u00e1n a proteger los peces y la vida silvestre, sino que tambi\u00e9n reducir\u00e1n el riesgo de inundaciones en nuestras comunidades.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La informaci\u00f3n para los premios en Oreg\u00f3n se puede encontrar aqu\u00ed:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>$740,000 para la eliminaci\u00f3n de la presa de baja altura en el r\u00edo Long Tom:<\/strong>&nbsp;Este proyecto eliminar\u00e1 una presa de baja altura y restaurar\u00e1 el paso y el h\u00e1bitat para el salm\u00f3n Chinook, la lamprea del Pac\u00edfico y la trucha degollada costera amenazados en el r\u00edo Willamette superior. Este proyecto aumentar\u00e1 la diversidad del h\u00e1bitat, restaurar\u00e1 las conexiones de la red alimentaria y mantendr\u00e1 a los peces m\u00e1s frescos en los meses de verano, al tiempo que mejorar\u00e1 la calidad del agua en una fuente de agua potable para la comunidad cercana.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>$699,061 para el reemplazo de la alcantarilla de Perkins Creek:&nbsp;<\/strong>Este proyecto reemplazar\u00e1 seis alcantarillas en Perkins Creek en Oreg\u00f3n, reconectando 3.5 millas de h\u00e1bitat de desove y crianza de calidad para la trucha asesina, la lamprea del Pac\u00edfico y el salm\u00f3n Chinook amenazado. Las alcantarillas existentes tambi\u00e9n son propensas a inundaciones, por lo que este proyecto tambi\u00e9n aumentar\u00e1 la resiliencia de una comunidad rural peque\u00f1a y desatendida al proporcionar a los ciudadanos a lo largo de Perkins Creek un acceso constante y seguro a sus hogares.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>$400,000 para la Restauraci\u00f3n de la Reserva Ochoco \u2013 Fase 2:<\/strong>&nbsp;Este proyecto reconstruir\u00e1 un canal en la Reserva Ochoco a lo largo del l\u00edmite de crecimiento urbano occidental de Prineville, Oreg\u00f3n, lo que mejorar\u00e1 el h\u00e1bitat del salm\u00f3n y la trucha arco\u00edris al tiempo que brindar\u00e1 acceso p\u00fablico para la pesca y la recreaci\u00f3n. El canal restaurado tambi\u00e9n mitigar\u00e1 los impactos clim\u00e1ticos en la comunidad circundante, como las inundaciones y la temperatura del agua.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>$200,000 para la reconexi\u00f3n de la llanura aluvial de Salamander Parcel:<\/strong>&nbsp;Este proyecto eliminar\u00e1 la antigua infraestructura de caminos y diques y volver\u00e1 a conectar dos millas de Fivemile Creek en Oreg\u00f3n para brindar acceso a los peces juveniles para el h\u00e1bitat de cr\u00eda y alimentaci\u00f3n. Este proyecto beneficiar\u00e1 a los peces amenazados, la vida silvestre acu\u00e1tica y una gran cantidad de plantas e invertebrados nativos, y aumentar\u00e1 la resiliencia clim\u00e1tica y mejorar\u00e1 la productividad de las pesquer\u00edas importantes para la Tribu Confederada de los Indios Siletz.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">###&nbsp;&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thursday, April 27, 2023 Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) is awarding Oregon a total of $2,039,061 from the&nbsp;Bipartisan Infrastructure Law&nbsp;to support fish passage projects in Benton, Crook, Douglas, and Lane Counties. This funding will go to support removing barriers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[118],"class_list":["post-1390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-delivering-for-oregon"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE OVER $2 MILLION COMING TO OREGON FOR FISH PASSAGE PROJECTS - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE OVER $2 MILLION COMING TO OREGON FOR FISH PASSAGE PROJECTS - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thursday, April 27, 2023 Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) is awarding Oregon a total of $2,039,061 from the&nbsp;Bipartisan Infrastructure Law&nbsp;to support fish passage projects in Benton, Crook, Douglas, and Lane Counties. This funding will go to support removing barriers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-27T20:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-28T18:02:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"headline\":\"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE OVER $2 MILLION COMING TO OREGON FOR FISH PASSAGE PROJECTS\",\"datePublished\":\"2023-04-27T20:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T18:02:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/\"},\"wordCount\":603,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Delivering for Oregon\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/\",\"name\":\"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE OVER $2 MILLION COMING TO OREGON FOR FISH PASSAGE PROJECTS - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-27T20:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T18:02:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE OVER $2 MILLION COMING TO OREGON FOR FISH PASSAGE PROJECTS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\",\"name\":\"Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Staff\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE OVER $2 MILLION COMING TO OREGON FOR FISH PASSAGE PROJECTS - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE OVER $2 MILLION COMING TO OREGON FOR FISH PASSAGE PROJECTS - Merkley","og_description":"Thursday, April 27, 2023 Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) is awarding Oregon a total of $2,039,061 from the&nbsp;Bipartisan Infrastructure Law&nbsp;to support fish passage projects in Benton, Crook, Douglas, and Lane Counties. This funding will go to support removing barriers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-04-27T20:23:00+00:00","article_modified_time":"2023-08-28T18:02:53+00:00","author":"Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Staff","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/"},"author":{"name":"Staff","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"headline":"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE OVER $2 MILLION COMING TO OREGON FOR FISH PASSAGE PROJECTS","datePublished":"2023-04-27T20:23:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T18:02:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/"},"wordCount":603,"commentCount":0,"keywords":["Delivering for Oregon"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/","name":"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE OVER $2 MILLION COMING TO OREGON FOR FISH PASSAGE PROJECTS - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-04-27T20:23:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T18:02:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-2-million-coming-to-oregon-for-fish-passage-projects\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE OVER $2 MILLION COMING TO OREGON FOR FISH PASSAGE PROJECTS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c","name":"Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Staff"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1406,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1390\/revisions\/1406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}