{"id":1503,"date":"2023-05-08T16:55:52","date_gmt":"2023-05-08T20:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=1503"},"modified":"2023-08-28T14:01:12","modified_gmt":"2023-08-28T18:01:12","slug":"oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/","title":{"rendered":"LEGISLADORES DE OREGON: ACUERDO DE COMPRA DE MARISCOS DE $52 MILLONES USDA PARA IMPULSAR LA ECONOM\u00cdA DE OREGON"},"content":{"rendered":"

El anuncio de financiamiento se produce despu\u00e9s de que una carta dirigida por Merkley instara al USDA a brindar m\u00e1s apoyo federal a los pescadores y procesadores de mariscos de la costa oeste.<\/h2>\n\n\n\n

lunes, 8 de mayo de 2023<\/p>\n\n\n\n

Washington, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y Ron Wyden, junto con los representantes estadounidenses de Oreg\u00f3n Suzanne Bonamici (D-OR-01), Val Hoyle (D-OR-04), Lori Chavez-DeRemer (R-OR-05), y Andrea Salinas (D-OR-06), anunciaron hoy que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) aprob\u00f3 $52 millones para comprar Pacific Groundfish and Seafood Products. Esta financiaci\u00f3n aprobada se produce despu\u00e9s de que Merkley dirigiera a sus colegas en febrero pasado en una carta al USDA solicitando m\u00e1s apoyo a los pescadores y procesadores de mariscos de la Costa Oeste<\/a> al incluirlos en programas cr\u00edticos de compras federales.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cLas pesquer\u00edas de Oreg\u00f3n son el alma de nuestras comunidades costeras, y cuando prosperan, la costa de Oreg\u00f3n prospera\u201d, dijo Merkley.<\/strong> \u201cEste anuncio impulsar\u00e1 a los pescadores costeros de Oreg\u00f3n y a los productores de productos del mar de clase mundial, al mismo tiempo que garantizar\u00e1 que los productos del mar nutritivos y de alta calidad se incluyan en los programas estadounidenses de asistencia alimentaria\u201d.<\/p>\n\n\n\n

"Esta buena noticia proporciona un salvavidas muy necesario tanto para ayudar a que los trabajos de pesca a lo largo de la costa de Oreg\u00f3n se recuperen de los grandes desaf\u00edos como para ayudar a las familias de Oreg\u00f3n que luchan contra el hambre". dijo Wyden. <\/strong>\u201cMe alegra que el gobierno federal haya respondido a la solicitud de esta asistencia de nuestra delegaci\u00f3n, y seguir\u00e9 trabajando para garantizar que esta conexi\u00f3n clave entre la pesca costera y la nutrici\u00f3n en todo el estado contin\u00fae prosperando\u201d.<\/p>\n\n\n\n

"El anuncio del USDA es una gran noticia para la industria pesquera, los procesadores de productos del mar y los agricultores de Oreg\u00f3n". dijo el representante Bonamici.<\/strong> \u201cLas pesquer\u00edas de la costa oeste han enfrentado desaf\u00edos significativos en los \u00faltimos a\u00f1os, y esta compra proporcionar\u00e1 un impulso financiero que beneficiar\u00e1 a las comunidades costeras mientras se recuperan. Las pesquer\u00edas de Oreg\u00f3n son una parte clave de la rica identidad cultural de nuestro estado y los productos agr\u00edcolas de Oreg\u00f3n contribuyen significativamente al crecimiento econ\u00f3mico de nuestro estado\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa pesca comercial en la costa de Oreg\u00f3n es la columna vertebral econ\u00f3mica de nuestras comunidades costeras rurales y una parte importante de la econom\u00eda del pa\u00eds. Me alegra ver que el USDA ha aprobado nuestra solicitud de comprar pescados demersales y productos del mar del Pac\u00edfico para distribuirlos a los programas de asistencia alimentaria\u201d. dijo el representante Hoyle.<\/strong> \u201cEste tipo de inversiones federales mantienen en marcha nuestra cadena de suministro, respaldan los trabajos costeros y los puertos, y ponen comida en nuestras mesas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe complace que el USDA haya cumplido con nuestra solicitud de apoyo adicional para los pescadores y procesadores de productos del mar en todo el noroeste del Pac\u00edfico. Seguir\u00e9 trabajando de manera bipartidista con mis colegas de la regi\u00f3n para defender industrias cr\u00edticas que benefician a Oreg\u00f3n y a nuestros estados vecinos\u201d. dijo la representante Ch\u00e1vez-DeRemer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cEstoy agradecido con el Departamento de Agricultura por dar un paso al frente en nombre de la industria pesquera de Oreg\u00f3n y de aquellos que se ganan la vida con ella\u201d, dijo el representante Salinas.<\/strong> \u201cSu apoyo ayudar\u00e1 a garantizar que generaciones de pescadores, agricultores y procesadores de productos del mar puedan hacer negocios de manera confiable en nuestro estado, en beneficio de nuestra econom\u00eda local y de todo el pa\u00eds\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Las compras se realizar\u00e1n bajo la autoridad de la Secci\u00f3n 32 de la Ley de Ajuste Agr\u00edcola del 24 de agosto de 1935, que apoya a los sectores de la agricultura y la pesca y fomenta el consumo interno continuo de productos cultivados localmente y pescados y mariscos desvi\u00e1ndolos de los canales normales de comercio. y el comercio y en los programas nacionales de asistencia alimentaria. <\/p>\n\n\n\n

###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Funding announcement comes after Merkley-led letter urged USDA for more federal support to West Coast fishermen and seafood processors Monday, May 8, 2023 Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, along with Oregon\u2019s U.S. Representatives Suzanne Bonamici (D-OR-01), Val Hoyle (D-OR-04), Lori Chavez-DeRemer (R-OR-05), and Andrea Salinas (D-OR-06), announced today that […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[118,126],"class_list":["post-1503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-delivering-for-oregon","tag-support-for-living-wage-jobs"],"acf":[],"yoast_head":"\nOREGON LAWMAKERS: $52 MILLION USDA SEAFOOD PURCHASING AGREEMENT TO BOOST OREGON\u2019S ECONOMY - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OREGON LAWMAKERS: $52 MILLION USDA SEAFOOD PURCHASING AGREEMENT TO BOOST OREGON\u2019S ECONOMY - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Funding announcement comes after Merkley-led letter urged USDA for more federal support to West Coast fishermen and seafood processors Monday, May 8, 2023 Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, along with Oregon\u2019s U.S. Representatives Suzanne Bonamici (D-OR-01), Val Hoyle (D-OR-04), Lori Chavez-DeRemer (R-OR-05), and Andrea Salinas (D-OR-06), announced today that […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-08T20:55:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-28T18:01:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"smw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"smw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/\"},\"author\":{\"name\":\"smw\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de\"},\"headline\":\"OREGON LAWMAKERS: $52 MILLION USDA SEAFOOD PURCHASING AGREEMENT TO BOOST OREGON\u2019S ECONOMY\",\"datePublished\":\"2023-05-08T20:55:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T18:01:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/\"},\"wordCount\":552,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Delivering for Oregon\",\"Support for Living Wage Jobs\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/\",\"name\":\"OREGON LAWMAKERS: $52 MILLION USDA SEAFOOD PURCHASING AGREEMENT TO BOOST OREGON\u2019S ECONOMY - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-08T20:55:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T18:01:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OREGON LAWMAKERS: $52 MILLION USDA SEAFOOD PURCHASING AGREEMENT TO BOOST OREGON\u2019S ECONOMY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de\",\"name\":\"smw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"smw\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\"],\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/smw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OREGON LAWMAKERS: $52 MILLION USDA SEAFOOD PURCHASING AGREEMENT TO BOOST OREGON\u2019S ECONOMY - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"OREGON LAWMAKERS: $52 MILLION USDA SEAFOOD PURCHASING AGREEMENT TO BOOST OREGON\u2019S ECONOMY - Merkley","og_description":"Funding announcement comes after Merkley-led letter urged USDA for more federal support to West Coast fishermen and seafood processors Monday, May 8, 2023 Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, along with Oregon\u2019s U.S. Representatives Suzanne Bonamici (D-OR-01), Val Hoyle (D-OR-04), Lori Chavez-DeRemer (R-OR-05), and Andrea Salinas (D-OR-06), announced today that […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-05-08T20:55:52+00:00","article_modified_time":"2023-08-28T18:01:12+00:00","author":"smw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"smw","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/"},"author":{"name":"smw","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de"},"headline":"OREGON LAWMAKERS: $52 MILLION USDA SEAFOOD PURCHASING AGREEMENT TO BOOST OREGON\u2019S ECONOMY","datePublished":"2023-05-08T20:55:52+00:00","dateModified":"2023-08-28T18:01:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/"},"wordCount":552,"commentCount":0,"keywords":["Delivering for Oregon","Support for Living Wage Jobs"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/","name":"OREGON LAWMAKERS: $52 MILLION USDA SEAFOOD PURCHASING AGREEMENT TO BOOST OREGON\u2019S ECONOMY - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-05-08T20:55:52+00:00","dateModified":"2023-08-28T18:01:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-52-million-usda-seafood-purchasing-agreement-to-boost-oregons-economy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OREGON LAWMAKERS: $52 MILLION USDA SEAFOOD PURCHASING AGREEMENT TO BOOST OREGON\u2019S ECONOMY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de","name":"smw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"smw"},"sameAs":["https:\/\/www.merkley.senate.gov"],"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/smw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1505,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503\/revisions\/1505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}