{"id":1577,"date":"2023-05-02T11:02:00","date_gmt":"2023-05-02T15:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=1577"},"modified":"2023-07-19T11:03:06","modified_gmt":"2023-07-19T15:03:06","slug":"congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/","title":{"rendered":"LOS DEM\u00d3CRATAS DEL CONGRESO PIDEN LA REVOCACI\u00d3N DEL SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE DISTRITO SOBRE LA MIFEPRISTONA"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Los seis miembros dem\u00f3cratas de Oregon de su delegaci\u00f3n en el Congreso se unieron al breve<\/h2>\n\n\n\n<p>martes, 2 de mayo de 2023<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Por: Ariana Figueroa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/oregoncapitalchronicle.com\/2023\/05\/02\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Cr\u00f3nica de la capital de Oreg\u00f3n<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>WASHINGTON \u2013 M\u00e1s de 250 congresistas dem\u00f3cratas han presentado una&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.murray.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Congressional-Democrats-Amicus-Brief.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">breve<\/a>&nbsp;instando a un tribunal de apelaciones a revocar la decisi\u00f3n de un juez federal de Texas de suspender la aprobaci\u00f3n de la p\u00edldora abortiva por parte de la Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos hace dos d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<p>En una orden de emergencia,&nbsp;<a href=\"https:\/\/alabamareflector.com\/2023\/04\/21\/u-s-supreme-court-preserves-access-to-abortion-pill-as-lawsuit-continues\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la Corte Suprema de EE. UU. emiti\u00f3 en abril una suspensi\u00f3n<\/a>, lo que significa que la p\u00edldora abortiva conocida como mifepristona seguir\u00e1 estando disponible en todo Estados Unidos mientras la demanda por su aprobaci\u00f3n avanza a trav\u00e9s del proceso de apelaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>delegaci\u00f3n de Oreg\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los dos senadores estadounidenses dem\u00f3cratas de Oreg\u00f3n, Ron Wyden y Jeff Merkley, firmaron el amicus curiae, al igual que sus cuatro representantes dem\u00f3cratas: Earl Blumenauer, Suzanne Bonamici, Val Hoyle y Andrea Salinas.<\/p>\n\n\n\n<p>En el escrito presentado el lunes ante la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito en Nueva Orleans, los legisladores argumentaron que la decisi\u00f3n del juez Matthew Kacsmaryk de la Corte Federal de Distrito para el Distrito Norte de Texas no se basa en la ley y representa un riesgo para la salud de las pacientes embarazadas si se les niega el acceso a la mifepristona.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Agregaron que tambi\u00e9n podr\u00eda&nbsp;<a href=\"https:\/\/missouriindependent.com\/2023\/04\/10\/democratic-leaders-warn-abortion-pill-ruling-could-endanger-other-fda-approved-drugs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">amenazar el acceso a otros medicamentos<\/a>&nbsp;que han sido aprobados por el proceso de medicamentos de la FDA.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLas consecuencias del remedio del tribunal de distrito podr\u00edan extenderse mucho m\u00e1s all\u00e1 de la mifepristona, ya que socava el proceso basado en la ciencia y dirigido por expertos que el Congreso dise\u00f1\u00f3 para determinar si las drogas son seguras y efectivas\u201d, dijeron los 253 legisladores, 50 senadores y 203 miembros de la C\u00e1mara. escribi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Kacsmaryk a principios de abril&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.newsfromthestates.com\/article\/biden-administration-appeals-judges-ruling-ordering-abortion-pill-us-market\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">volcado<\/a>&nbsp;la aprobaci\u00f3n de la mifepristona por parte de la FDA se remonta al a\u00f1o 2000. Kacsmaryk es un candidato del expresidente Donald Trump.<\/p>\n\n\n\n<p>La opini\u00f3n de Kacsmaryk en el caso, Alliance for Hippocratic Medicine v. US Food and Drug Administration, es&nbsp;<a href=\"https:\/\/storage.courtlistener.com\/recap\/gov.uscourts.txnd.370067\/gov.uscourts.txnd.370067.137.0_11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa orden del tribunal de distrito no solo aplica incorrectamente la ley, sino que tambi\u00e9n amenaza con da\u00f1ar a miembros del p\u00fablico, muchos de los cuales dependen de la disponibilidad de mifepristona para el cuidado reproductivo, y muchos m\u00e1s conf\u00edan en la integridad del proceso de aprobaci\u00f3n de medicamentos de la FDA para tener acceso continuo. a medicamentos que mejoran y salvan vidas\u201d, escribieron los legisladores.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl Congreso ten\u00eda la intenci\u00f3n, y lo hizo, de otorgar autoridad a la FDA para evaluar y garantizar la seguridad y eficacia de los medicamentos en los Estados Unidos, y los Amici piden a este Tribunal que d\u00e9 la debida importancia a esa intenci\u00f3n\u201d, continuaron.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La mifepristona bloquea una hormona llamada progesterona que se necesita para que contin\u00fae el embarazo, y es uno de los dos medicamentos que se usan en un aborto con medicamentos. Los abortos m\u00e9dicos representan m\u00e1s de la mitad de los abortos en los EE. UU.,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.guttmacher.org\/article\/2022\/02\/medication-abortion-now-accounts-more-half-all-us-abortions\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">seg\u00fan una investigaci\u00f3n del Instituto Guttmacher.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Los argumentos orales en la apelaci\u00f3n est\u00e1n programados para el 17 de mayo en Nueva Orleans.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oregon\u2019s six Democratic members of its congressional delegation joined the brief Tuesday, May 2, 2023 By:&nbsp; Ariana Figueroa Oregon Capital Chronicle WASHINGTON &#8211; More than 250 congressional Democrats have filed a&nbsp;brief&nbsp;urging an appeals court to reverse a Texas federal judge&#8217;s decision to suspend&nbsp;the U.S. Food and Drug Administration&#8217;s two-decade-old approval of the abortion pill. In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CONGRESSIONAL DEMOCRATS URGE REVERSAL OF DISTRICT COURT RULING ON MIFEPRISTONE - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CONGRESSIONAL DEMOCRATS URGE REVERSAL OF DISTRICT COURT RULING ON MIFEPRISTONE - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oregon\u2019s six Democratic members of its congressional delegation joined the brief Tuesday, May 2, 2023 By:&nbsp; Ariana Figueroa Oregon Capital Chronicle WASHINGTON &#8211; More than 250 congressional Democrats have filed a&nbsp;brief&nbsp;urging an appeals court to reverse a Texas federal judge&#8217;s decision to suspend&nbsp;the U.S. Food and Drug Administration&#8217;s two-decade-old approval of the abortion pill. In [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-02T15:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-19T15:03:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"headline\":\"CONGRESSIONAL DEMOCRATS URGE REVERSAL OF DISTRICT COURT RULING ON MIFEPRISTONE\",\"datePublished\":\"2023-05-02T15:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T15:03:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/\"},\"wordCount\":475,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/\",\"name\":\"CONGRESSIONAL DEMOCRATS URGE REVERSAL OF DISTRICT COURT RULING ON MIFEPRISTONE - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-02T15:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T15:03:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CONGRESSIONAL DEMOCRATS URGE REVERSAL OF DISTRICT COURT RULING ON MIFEPRISTONE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\",\"name\":\"Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Staff\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CONGRESSIONAL DEMOCRATS URGE REVERSAL OF DISTRICT COURT RULING ON MIFEPRISTONE - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"CONGRESSIONAL DEMOCRATS URGE REVERSAL OF DISTRICT COURT RULING ON MIFEPRISTONE - Merkley","og_description":"Oregon\u2019s six Democratic members of its congressional delegation joined the brief Tuesday, May 2, 2023 By:&nbsp; Ariana Figueroa Oregon Capital Chronicle WASHINGTON &#8211; More than 250 congressional Democrats have filed a&nbsp;brief&nbsp;urging an appeals court to reverse a Texas federal judge&#8217;s decision to suspend&nbsp;the U.S. Food and Drug Administration&#8217;s two-decade-old approval of the abortion pill. In [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-05-02T15:02:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-19T15:03:06+00:00","author":"Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Staff"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/"},"author":{"name":"Staff","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"headline":"CONGRESSIONAL DEMOCRATS URGE REVERSAL OF DISTRICT COURT RULING ON MIFEPRISTONE","datePublished":"2023-05-02T15:02:00+00:00","dateModified":"2023-07-19T15:03:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/"},"wordCount":475,"commentCount":0,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/","name":"CONGRESSIONAL DEMOCRATS URGE REVERSAL OF DISTRICT COURT RULING ON MIFEPRISTONE - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-05-02T15:02:00+00:00","dateModified":"2023-07-19T15:03:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/congressional-democrats-urge-reversal-of-district-court-ruling-on-mifepristone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CONGRESSIONAL DEMOCRATS URGE REVERSAL OF DISTRICT COURT RULING ON MIFEPRISTONE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c","name":"Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Staff"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1587,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1577\/revisions\/1587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}