{"id":1606,"date":"2023-05-14T11:08:00","date_gmt":"2023-05-14T15:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=1606"},"modified":"2023-07-19T11:10:14","modified_gmt":"2023-07-19T15:10:14","slug":"oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/","title":{"rendered":"LA DELEGACI\u00d3N DE OREG\u00d3N INSTA AL DEPARTAMENTO DE COMERCIO A DECLARAR UN DESASTRE DE LOS RECURSOS PESQUEROS"},"content":{"rendered":"<p>domingo, 14 de mayo de 2023<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.tillamookheadlightherald.com\/news\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/article_8e8c0009-9814-580c-8e68-ab873eca3ede.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Heraldo de los faros de Tillamook<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley y los representantes estadounidenses Earl Blumenauer, Suzanne Bonamici, Lori Chavez-DeRemer, Val Hoyle y Andrea Salinas dijeron que est\u00e1n instando al Departamento de Comercio a emitir una declaraci\u00f3n expedita de desastre de recursos pesqueros para Oreg\u00f3n, lo que desencadenar ayuda federal inmediata.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo se puede exagerar el valor del salm\u00f3n para Oreg\u00f3n\u201d, escribieron los miembros en una carta a la Secretaria de Comercio Gina Raimondo. \u201cAdem\u00e1s de la actividad econ\u00f3mica generada por esta industria, el salm\u00f3n es una parte importante del patrimonio cultural de las tribus del noroeste del Pac\u00edfico y es un recurso natural preciado en todo el estado.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, los impactos desafiantes del cambio clim\u00e1tico, el aumento de la sequ\u00eda, las condiciones cambiantes del oc\u00e9ano y la p\u00e9rdida cr\u00edtica de h\u00e1bitat complican la recuperaci\u00f3n de las poblaciones de salm\u00f3n a lo largo de la costa del Pac\u00edfico. El apoyo federal para esta industria es fundamental mientras los socios locales, estatales y federales contin\u00faan trabajando en soluciones a largo plazo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Contin\u00faa habiendo ca\u00eddas devastadoras en la actividad econ\u00f3mica de las pesquer\u00edas comerciales de salm\u00f3n del Pac\u00edfico con una p\u00e9rdida de valor de 82% proyectada en esta \u00e1rea, en comparaci\u00f3n con el promedio reciente de cinco a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Se espera que el Servicio Nacional de Pesca Marina cierre todas las pesquer\u00edas oce\u00e1nicas comerciales de salm\u00f3n Chinook de Oreg\u00f3n hasta agosto de 2023. Un desastre de recursos pesqueros declarado desencadena ayuda federal inmediata para ayudar a responder a las p\u00e9rdidas continuas de las poblaciones bajas de salm\u00f3n y brindar apoyo a las comunidades econ\u00f3micamente en dificultades.<\/p>\n\n\n\n<p>La carta de apoyo de la delegaci\u00f3n del Congreso vino en apoyo de la gobernadora Tina Kotek&nbsp;<a href=\"https:\/\/urldefense.proofpoint.com\/v2\/url?u=https-3A__www.oregon.gov_newsroom_pages_NewsDetail.aspx-3Fnewsid-3D87946&amp;d=DwMFAg&amp;c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&amp;r=qZocO7BwSLAHzIDq-t5dAhO5-aOf-k0MsOIDnyzsR_Y&amp;m=QORW-F7ZaqXe9sF5qn1cgeWGk3jx56JTAw5Z9F3THLQ&amp;s=-AZEMUrXAOUSrCtjbZF5hxlc1YqiwlQ8sI3QIW10wWo&amp;e=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pedido&nbsp;<\/a>para una declaraci\u00f3n federal de desastre de recursos pesqueros.<\/p>\n\n\n\n<p>Estimado Secretario Raimondo:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le escribimos para instarlo a que apruebe r\u00e1pidamente la solicitud del gobernador Kotek de una declaraci\u00f3n acelerada de un desastre de recursos pesqueros en virtud de la secci\u00f3n 312(a) de la Ley de gesti\u00f3n y conservaci\u00f3n de la pesca Magnuson-Stevens, para las pesquer\u00edas de salm\u00f3n comerciales oce\u00e1nicas del estado de Oreg\u00f3n en 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>El Pacific Fishery Management Council (PFMC) ha recomendado que las pesquer\u00edas que afectan a las poblaciones de Klamath y Sacramento se restrinjan severamente o se cierren en 2023 para maximizar los retornos de salm\u00f3n adulto. En consecuencia, se espera que el Servicio Nacional de Pesca Marina cierre todas las pesquer\u00edas oce\u00e1nicas comerciales de salm\u00f3n Chinook desde Cape Falcon (en la costa norte de Oreg\u00f3n) hasta la frontera de California hasta agosto de 2023.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Contin\u00faa habiendo ca\u00eddas devastadoras en la actividad econ\u00f3mica de las pesquer\u00edas comerciales de salm\u00f3n del Pac\u00edfico. El promedio de cinco a\u00f1os al sur de Cape Falcon Oregon, el valor comercial fuera de barco (nominal, no ajustado por inflaci\u00f3n) del salm\u00f3n Chinook y coho durante 2018-2022 fue de $2.3 millones.<\/p>\n\n\n\n<p>Basado en el cierre total hasta agosto de 2023 y las aperturas limitadas de oto\u00f1o, el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oreg\u00f3n actualmente proyecta que el valor fuera del barco para 2023 ser\u00e1 de aproximadamente $420,000. Esta es una reducci\u00f3n de 82% en el valor del promedio reciente de cinco a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Una declaraci\u00f3n de fracaso de la pesca comercial es vital para brindar la ayuda federal que se necesita con urgencia para mitigar estos impactos negativos continuos y brindar apoyo a las comunidades en dificultades econ\u00f3micas. No se puede exagerar el valor del salm\u00f3n para Oreg\u00f3n. Adem\u00e1s de la actividad econ\u00f3mica generada por esta industria, el salm\u00f3n es una parte importante del patrimonio cultural de las tribus del noroeste del Pac\u00edfico y es un recurso natural preciado en todo el estado.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, los impactos desafiantes del cambio clim\u00e1tico, el aumento de la sequ\u00eda, las condiciones cambiantes del oc\u00e9ano y la p\u00e9rdida cr\u00edtica de h\u00e1bitat complican la recuperaci\u00f3n de las poblaciones de salm\u00f3n a lo largo de la costa del Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<p>El apoyo federal para esta industria es fundamental mientras los socios locales, estatales y federales contin\u00faan trabajando en soluciones a largo plazo. Gracias por su pronta atenci\u00f3n a la solicitud del gobernador Kotek de una declaraci\u00f3n de desastre pesquero. Esperamos su respuesta y nuestras oficinas est\u00e1n listas para ayudarlo de cualquier manera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sunday, May 14, 2023 Tillamook Headlight Herald U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Representatives Earl Blumenauer, Suzanne Bonamici, Lori Chavez-DeRemer, Val Hoyle, and Andrea Salinas said they are urging the Department of Commerce to issue an expedited declaration of a fishery resource disaster for Oregon, which would trigger immediate federal aid. &#8220;The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>OREGON DELEGATION URGES THE DEPARTMENT OF COMMERCE TO DECLARE A FISHERY RESOURCE DISASTER - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OREGON DELEGATION URGES THE DEPARTMENT OF COMMERCE TO DECLARE A FISHERY RESOURCE DISASTER - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sunday, May 14, 2023 Tillamook Headlight Herald U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Representatives Earl Blumenauer, Suzanne Bonamici, Lori Chavez-DeRemer, Val Hoyle, and Andrea Salinas said they are urging the Department of Commerce to issue an expedited declaration of a fishery resource disaster for Oregon, which would trigger immediate federal aid. &#8220;The [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-14T15:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-19T15:10:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"headline\":\"OREGON DELEGATION URGES THE DEPARTMENT OF COMMERCE TO DECLARE A FISHERY RESOURCE DISASTER\",\"datePublished\":\"2023-05-14T15:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T15:10:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/\"},\"wordCount\":593,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/\",\"name\":\"OREGON DELEGATION URGES THE DEPARTMENT OF COMMERCE TO DECLARE A FISHERY RESOURCE DISASTER - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-14T15:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T15:10:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OREGON DELEGATION URGES THE DEPARTMENT OF COMMERCE TO DECLARE A FISHERY RESOURCE DISASTER\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\",\"name\":\"Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Staff\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OREGON DELEGATION URGES THE DEPARTMENT OF COMMERCE TO DECLARE A FISHERY RESOURCE DISASTER - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"OREGON DELEGATION URGES THE DEPARTMENT OF COMMERCE TO DECLARE A FISHERY RESOURCE DISASTER - Merkley","og_description":"Sunday, May 14, 2023 Tillamook Headlight Herald U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Representatives Earl Blumenauer, Suzanne Bonamici, Lori Chavez-DeRemer, Val Hoyle, and Andrea Salinas said they are urging the Department of Commerce to issue an expedited declaration of a fishery resource disaster for Oregon, which would trigger immediate federal aid. &#8220;The [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-05-14T15:08:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-19T15:10:14+00:00","author":"Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/"},"author":{"name":"Staff","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"headline":"OREGON DELEGATION URGES THE DEPARTMENT OF COMMERCE TO DECLARE A FISHERY RESOURCE DISASTER","datePublished":"2023-05-14T15:08:00+00:00","dateModified":"2023-07-19T15:10:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/"},"wordCount":593,"commentCount":0,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/","name":"OREGON DELEGATION URGES THE DEPARTMENT OF COMMERCE TO DECLARE A FISHERY RESOURCE DISASTER - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-05-14T15:08:00+00:00","dateModified":"2023-07-19T15:10:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-the-department-of-commerce-to-declare-a-fishery-resource-disaster\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OREGON DELEGATION URGES THE DEPARTMENT OF COMMERCE TO DECLARE A FISHERY RESOURCE DISASTER"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c","name":"Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Staff"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1616,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606\/revisions\/1616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}