{"id":1630,"date":"2023-05-29T11:14:00","date_gmt":"2023-05-29T15:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=1630"},"modified":"2023-07-19T11:18:33","modified_gmt":"2023-07-19T15:18:33","slug":"merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/","title":{"rendered":"MERKLEY PRESENTA UN PROYECTO DE LEY PARA AYUDAR A MANTENERSE RURAL DURANTE EL VERANO"},"content":{"rendered":"<p>lunes, 29 de mayo de 2023<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ktvz.com\/news\/oregon-northwest\/2023\/05\/29\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>KTVZ<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>WASHINGTON (KTVZ) \u2014 El Senador Jeff Merkley, D-Ore., present\u00f3 recientemente el&nbsp;<em>Ley de alimentaci\u00f3n de nuestros ni\u00f1os rurales (FORK)<\/em>, la legislaci\u00f3n que modificar\u00eda la&nbsp;<em>Ley Nacional de Almuerzos Escolares Richard B. Russell<\/em>&nbsp;para establecer un programa piloto de entrega de comidas de verano en veh\u00edculos para ayudar a alimentar a los ni\u00f1os en las comunidades rurales.<\/p>\n\n\n\n<p>El&nbsp;<em>Ley TENEDOR&nbsp;<\/em>est\u00e1 inspirado en el ingenio de Oreg\u00f3n. En un esfuerzo por garantizar que los estudiantes tuvieran acceso a comidas saludables y nutritivas durante el verano, la superintendente de Umatilla, Heidi Sipe, compr\u00f3 un veh\u00edculo m\u00f3vil de comidas escolares para facilitar la entrega a domicilio de comidas escolares durante el verano.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTodos los ni\u00f1os, en todas partes, merecen comidas nutritivas durante todo el a\u00f1o\u201d, dijo el Senador Merkley. \u201cLa superintendente de Umatilla, Heidi Sipe, pens\u00f3 fuera de la caja para asegurarse de que sus estudiantes recibieran las comidas que necesitaban. El&nbsp;<em>Ley TENEDOR&nbsp;<\/em>crea un programa piloto para ayudar a garantizar que nuestros ni\u00f1os rurales tengan acceso a comidas esenciales sin importar la temporada y sin importar d\u00f3nde vivan en todo Estados Unidos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s de medio mill\u00f3n de personas en Oreg\u00f3n, incluido uno de cada cinco ni\u00f1os, luchan contra la inseguridad alimentaria. El&nbsp;<em>Ley de alimentaci\u00f3n de nuestros ni\u00f1os rurales&nbsp;<\/em>crear\u00eda un programa de subvenciones para permitir que las escuelas y los proveedores del Programa de Servicio de Alimentos de Verano en los distritos rurales reciban fondos para comprar veh\u00edculos m\u00f3viles de entrega de alimentos para la entrega de comidas a domicilio. Esto permitir\u00eda a los proveedores aprovechar las flexibilidades incluidas en el proyecto de ley de financiaci\u00f3n general del a\u00f1o pasado que permitir\u00eda la entrega a domicilio en comunidades rurales.<\/p>\n\n\n\n<p>El&nbsp;<em>Ley de alimentaci\u00f3n de nuestros ni\u00f1os rurales<\/em>&nbsp;est\u00e1 respaldado por UnidosUS, la Asociaci\u00f3n de Nutrici\u00f3n Escolar, Share Our Strength y la Academia de Nutrici\u00f3n y Diet\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n<p>Este sitio web almacena cookies en su computadora. Estas cookies se utilizan para recopilar informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo interact\u00faa con este sitio web y nos permite recordarlo. Usamos esta informaci\u00f3n para mejorar y personalizar su experiencia de navegaci\u00f3n y para an\u00e1lisis y m\u00e9tricas sobre los visitantes tanto en este sitio web como en otros medios. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las cookies que utilizamos, consulte nuestro\u00a0<a href=\"https:\/\/viafoura.com\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pol\u00edtica de privacidad<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAlimentar a los estudiantes es una parte crucial del d\u00eda escolar y los programas de comidas de verano brindan una oportunidad para que los estudiantes se re\u00fanan para la nutrici\u00f3n, la socializaci\u00f3n y las oportunidades de aprendizaje cuando no hay clases\u201d, dijo Heidi Sipe, superintendente de las escuelas de Umatilla. \u201cTener el cami\u00f3n de comida en nuestro distrito ha permitido que las comidas se expandan m\u00e1s all\u00e1 de un simple almuerzo para incluir comidas completas, calientes y una variedad de opciones de entrada. Esta oportunidad tambi\u00e9n nos permite servir en m\u00faltiples ubicaciones y llegar a m\u00e1s estudiantes. Ampliar esta opci\u00f3n en todo Estados Unidos es una oportunidad incre\u00edble para los estudiantes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>&quot;UnidosUS se enorgullece de apoyar el proyecto de ley del Senador Merkley, que establecer\u00eda el Programa Piloto de Entrega de Comidas de Verano en Veh\u00edculos, y agradecemos al Senador Merkley por su liderazgo en la introducci\u00f3n de esta legislaci\u00f3n vital para promover la seguridad alimentaria&quot;, Eric Rodr\u00edguez, Vicepresidente S\u00e9nior de Pol\u00edticas. y Abogac\u00eda en UnidosUS. \u201cLas familias latinas e inmigrantes de Estados Unidos enfrentan varias barreras para que sus hijos accedan a alimentos saludables y asequibles, incluidos los desaf\u00edos con el transporte.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEste proyecto de ley realiza inversiones cr\u00edticas para promover el acceso equitativo a las comidas de verano al priorizar a los estudiantes de entornos desfavorecidos y aquellos en \u00e1reas de alta pobreza. La seguridad alimentaria y la reducci\u00f3n de las barreras para acceder a alimentos nutritivos son temas que durante mucho tiempo han sido prioridades para UnidosUS. En un momento en que muchas familias contin\u00faan luchando para poner comida en la mesa, las decenas de millones de ni\u00f1os que luchan contra el hambre deben tener acceso equitativo a los alimentos que necesitan para aprender y crecer\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDemasiadas familias necesitadas carecen de transporte a los sitios de comidas de verano, dejando comidas saludables fuera del alcance de los estudiantes hambrientos durante las vacaciones de verano\u201d, dijo Lori Adkins, MS, SNS, CHE, Presidenta de la Asociaci\u00f3n de Nutrici\u00f3n Escolar. \u201cLa Ley Feeding Our Rural Kids (FORK) ofrecer\u00eda fondos cr\u00edticos para ayudar a las escuelas y otros patrocinadores de comidas de verano a superar este obst\u00e1culo y garantizar que los estudiantes regresen a la escuela nutridos para el \u00e9xito\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPara los ni\u00f1os que reciben comidas escolares gratuitas o a precio reducido, los meses de verano pueden ser la \u00e9poca del a\u00f1o en que m\u00e1s hambre hay\u201d, dijo Lisa Davis, vicepresidenta s\u00e9nior de Share Our Strength y su campa\u00f1a No Kid Hungry. \u201cEste proyecto de ley ayudar\u00e1 a que las opciones de comidas no congregadas sean una realidad en las comunidades rurales, ayudando a cerrar la brecha de comidas de verano y apoyando uno de los cambios m\u00e1s importantes en los programas federales de nutrici\u00f3n que hemos visto en a\u00f1os\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monday, May 29, 2023 KTVZ WASHINGTON (KTVZ) &#8212; Sen. Jeff&nbsp;Merkley, D-Ore., recently introduced the&nbsp;Feeding Our Rural Kids (FORK) Act, legislation that would amend the&nbsp;Richard B. Russell National School&nbsp;Lunch&nbsp;Act&nbsp;to establish a vehicle&nbsp;summer&nbsp;meal delivery pilot program to help feed kids in rural communities. The&nbsp;FORK Act&nbsp;is inspired by Oregon ingenuity. In an effort to make sure students had [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MERKLEY INTRODUCES BILL TO HELP KEEP RURAL DURING THE SUMMER - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MERKLEY INTRODUCES BILL TO HELP KEEP RURAL DURING THE SUMMER - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monday, May 29, 2023 KTVZ WASHINGTON (KTVZ) &#8212; Sen. Jeff&nbsp;Merkley, D-Ore., recently introduced the&nbsp;Feeding Our Rural Kids (FORK) Act, legislation that would amend the&nbsp;Richard B. Russell National School&nbsp;Lunch&nbsp;Act&nbsp;to establish a vehicle&nbsp;summer&nbsp;meal delivery pilot program to help feed kids in rural communities. The&nbsp;FORK Act&nbsp;is inspired by Oregon ingenuity. In an effort to make sure students had [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-29T15:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-19T15:18:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"headline\":\"MERKLEY INTRODUCES BILL TO HELP KEEP RURAL DURING THE SUMMER\",\"datePublished\":\"2023-05-29T15:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T15:18:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/\"},\"wordCount\":763,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/\",\"name\":\"MERKLEY INTRODUCES BILL TO HELP KEEP RURAL DURING THE SUMMER - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-29T15:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T15:18:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MERKLEY INTRODUCES BILL TO HELP KEEP RURAL DURING THE SUMMER\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\",\"name\":\"Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Staff\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MERKLEY INTRODUCES BILL TO HELP KEEP RURAL DURING THE SUMMER - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"MERKLEY INTRODUCES BILL TO HELP KEEP RURAL DURING THE SUMMER - Merkley","og_description":"Monday, May 29, 2023 KTVZ WASHINGTON (KTVZ) &#8212; Sen. Jeff&nbsp;Merkley, D-Ore., recently introduced the&nbsp;Feeding Our Rural Kids (FORK) Act, legislation that would amend the&nbsp;Richard B. Russell National School&nbsp;Lunch&nbsp;Act&nbsp;to establish a vehicle&nbsp;summer&nbsp;meal delivery pilot program to help feed kids in rural communities. The&nbsp;FORK Act&nbsp;is inspired by Oregon ingenuity. In an effort to make sure students had [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-05-29T15:14:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-19T15:18:33+00:00","author":"Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/"},"author":{"name":"Staff","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"headline":"MERKLEY INTRODUCES BILL TO HELP KEEP RURAL DURING THE SUMMER","datePublished":"2023-05-29T15:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-19T15:18:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/"},"wordCount":763,"commentCount":0,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/","name":"MERKLEY INTRODUCES BILL TO HELP KEEP RURAL DURING THE SUMMER - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-05-29T15:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-19T15:18:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-bill-to-help-keep-rural-during-the-summer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MERKLEY INTRODUCES BILL TO HELP KEEP RURAL DURING THE SUMMER"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c","name":"Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Staff"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1640,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions\/1640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}