{"id":1690,"date":"2023-03-09T16:51:00","date_gmt":"2023-03-09T21:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/"},"modified":"2023-08-28T14:12:06","modified_gmt":"2023-08-28T18:12:06","slug":"wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/","title":{"rendered":"Wyden, Merkley y sus colegas presentan legislaci\u00f3n para restaurar y proteger el derecho al aborto en todo el pa\u00eds"},"content":{"rendered":"<p class=\"wordsection1\"><b><i>Washington DC<\/i><\/b>&nbsp;\u2013 Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley se unieron hoy a sus colegas para presentar una legislaci\u00f3n federal que garantizar\u00eda el acceso al aborto en todo el pa\u00eds y restablecer\u00eda el derecho a una atenci\u00f3n integral de la salud reproductiva para millones de estadounidenses.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201cDebemos pasar el&nbsp;<i>Ley de protecci\u00f3n de la salud de la mujer <\/i>y consagrar el derecho al aborto en una ley de letras negras, punto final\u201d,&nbsp;<\/b>dijo Wyden, quien ha acudido al pleno del Senado varias veces en apoyo de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-delivers-floor-speech-on-the-human-cost-if-women-lose-access-to-mifepristone\">derechos al aborto<\/a>, incluido&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-delivers-floor-speech-calling-on-president-biden-and-the-fda-to-keep-mifepristone-on-the-market-regardless-of-outcome-in-texas-case\">proteger el acceso a la mifepristona<\/a>mi. <b>\u201cLos conservadores en la Corte, en el Congreso y en las legislaturas estatales de todo el pa\u00eds est\u00e1n empe\u00f1ados en luchar por el poder y el control hasta haber criminalizado el aborto, el control de la natalidad y el matrimonio homosexual. Pero no los dejaremos. Tengo la suerte de vivir en Oreg\u00f3n, donde el aborto est\u00e1 protegido tanto en acceso como en cobertura, pero este tipo de protecciones deber\u00edan existir para todos, en todos los estados a nivel nacional\u201d.<\/b><\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201cLos pol\u00edticos no tienen cabida en su dormitorio ni en su sala de examen. La libertad de tener el control de tu propio cuerpo es una libertad esencial\u201d. <\/b>dijo Merkley.<b> \u201cAqu\u00ed en Estados Unidos, todos deber\u00edamos tener el mismo derecho a tomar decisiones m\u00e9dicas sobre nuestro propio cuerpo y a acceder a la atenci\u00f3n que necesitamos, incluida la atenci\u00f3n reproductiva, sin importar d\u00f3nde vivamos. El <i>Ley de protecci\u00f3n de la salud de la mujer<\/i> es un compromiso con la libertad individual, y no dejar\u00e9 de luchar hasta que protejamos con \u00e9xito el acceso a todo el alcance de la atenci\u00f3n de salud reproductiva\u201d.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"wordsection1\">La introducci\u00f3n del proyecto de ley sigue a la decisi\u00f3n equivocada de la Corte Suprema en&nbsp;<i>Dobbs contra Jackson Organizaci\u00f3n de salud femenina<\/i>&nbsp;que derog\u00f3&nbsp;<i>Roe contra Wade<\/i>. Esta decisi\u00f3n ha privado del acceso a la atenci\u00f3n del aborto a millones de estadounidenses y ha negado a las personas la libertad de tomar sus propias decisiones sobre su atenci\u00f3n m\u00e9dica. desde el&nbsp;<i>Dobbs <\/i>decisi\u00f3n, 14 estados ya han implementado prohibiciones casi totales del aborto, dejando&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/nation\/2022\/08\/22\/more-trigger-bans-loom-1-3-women-lose-most-abortion-access-post-roe\/\">uno en tres - uno de tres<\/a>&nbsp;Mujeres estadounidenses sin acceso a servicios de aborto legal y seguro. Adem\u00e1s, las legislaturas estatales de todo el pa\u00eds han introducido <a href=\"https:\/\/www.americanprogress.org\/article\/state-abortion-legislation-2021\/\">cientos de billetes<\/a>&nbsp;incluir restricciones m\u00e9dicamente innecesarias que limiten el acceso a la atenci\u00f3n del aborto.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">El&nbsp;<i>Ley de protecci\u00f3n de la salud de la mujer<\/i>&nbsp;crea derechos federales para pacientes y proveedores para proteger el acceso al aborto y crea protecciones federales contra restricciones m\u00e9dicamente innecesarias que socavan el acceso de los estadounidenses a la atenci\u00f3n m\u00e9dica e interfieren en la toma de decisiones personales.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">El&nbsp;<i>Ley de protecci\u00f3n de la salud de la mujer<\/i>&nbsp;har\u00eda:<\/p>\n<ul>\n<li>Prohibir a los estados imponer restricciones que pongan en peligro el acceso al aborto en etapas m\u00e1s tempranas del embarazo, incluidas muchas de las restricciones a nivel estatal vigentes antes de&nbsp;<i>Dobbs<\/i>, como per\u00edodos de espera arbitrarios, ecograf\u00edas obligatorias m\u00e9dicamente innecesarias o requisitos para proporcionar informaci\u00f3n m\u00e9dicamente inexacta.<\/li>\n<li>Garantizar que m\u00e1s adelante en el embarazo, los estados no puedan limitar el acceso al aborto si pondr\u00eda en peligro la vida o la salud de la madre.<\/li>\n<li>Proteger la posibilidad de viajar fuera del estado para un aborto, que se ha vuelto cada vez m\u00e1s com\u00fan en los \u00faltimos a\u00f1os.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wordsection1\">Se incluye una lista completa de copatrocinadores y una copia del texto del proyecto de ley. <a href=\"https:\/\/baldwin.senate.gov\/download\/whpa-of-2023-bill-text\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">Una p\u00e1gina en la factura es&nbsp;<a href=\"https:\/\/baldwin.senate.gov\/download\/whpa-of-2023-one-pager\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">Una versi\u00f3n web de este comunicado es&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today joined colleagues to introduce federal legislation that would guarantee access to abortion, everywhere across the country and restore the right to comprehensive reproductive health care for millions of Americans. &ldquo;We must pass the&nbsp;Women&rsquo;s Health Protection Act and enshrine abortion rights into black letter law, full [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[125],"class_list":["post-1690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-accessible-health-care-for-all"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley, Colleagues Introduce Legislation to Restore and Protect Abortion Rights Nationwide - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley, Colleagues Introduce Legislation to Restore and Protect Abortion Rights Nationwide - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today joined colleagues to introduce federal legislation that would guarantee access to abortion, everywhere across the country and restore the right to comprehensive reproductive health care for millions of Americans. &ldquo;We must pass the&nbsp;Women&rsquo;s Health Protection Act and enshrine abortion rights into black letter law, full [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-09T21:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-28T18:12:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley, Colleagues Introduce Legislation to Restore and Protect Abortion Rights Nationwide\",\"datePublished\":\"2023-03-09T21:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T18:12:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/\"},\"wordCount\":543,\"keywords\":[\"Accessible Health Care for All\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley, Colleagues Introduce Legislation to Restore and Protect Abortion Rights Nationwide - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-09T21:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T18:12:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley, Colleagues Introduce Legislation to Restore and Protect Abortion Rights Nationwide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley, Colleagues Introduce Legislation to Restore and Protect Abortion Rights Nationwide - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley, Colleagues Introduce Legislation to Restore and Protect Abortion Rights Nationwide - Merkley","og_description":"Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today joined colleagues to introduce federal legislation that would guarantee access to abortion, everywhere across the country and restore the right to comprehensive reproductive health care for millions of Americans. &ldquo;We must pass the&nbsp;Women&rsquo;s Health Protection Act and enshrine abortion rights into black letter law, full [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-03-09T21:51:00+00:00","article_modified_time":"2023-08-28T18:12:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley, Colleagues Introduce Legislation to Restore and Protect Abortion Rights Nationwide","datePublished":"2023-03-09T21:51:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T18:12:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/"},"wordCount":543,"keywords":["Accessible Health Care for All"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/","name":"Wyden, Merkley, Colleagues Introduce Legislation to Restore and Protect Abortion Rights Nationwide - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-03-09T21:51:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T18:12:06+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-restore-and-protect-abortion-rights-nationwide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley, Colleagues Introduce Legislation to Restore and Protect Abortion Rights Nationwide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11065,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions\/11065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}