{"id":1701,"date":"2023-03-01T09:53:00","date_gmt":"2023-03-01T14:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:29","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:29","slug":"lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/","title":{"rendered":"Los legisladores impulsan alivio para la industria pesquera de la costa oeste"},"content":{"rendered":"<p>Se est\u00e1 realizando un esfuerzo bipartidista para brindar alivio a los<br \/>\npescadores, procesadores de mariscos y aquellos que enfrentan inseguridad alimentaria en todo el<br \/>\npa\u00eds.<\/p>\n<p>El mes pasado, legisladores, incluidos los senadores Jeff Merkley y<br \/>\nRon Wyden envi\u00f3 una carta al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) solicitando la<br \/>\ncompra de productos del mar de la costa oeste para el programa de la Secci\u00f3n 32 del USDA.<\/p>\n<p>La Secci\u00f3n 32 comenz\u00f3 en 1935, comprando excedentes de productos alimenticios.<br \/>\nde granjas y pesquer\u00edas para ir a los programas de asistencia alimentaria y el National<br \/>\nPrograma de almuerzo escolar.<\/p>\n<p>\u201cLas propias familias de pescadores, brindan<br \/>\ntrabajos esenciales para varios cientos de millas a lo largo de la costa de Oreg\u00f3n. Esto ser\u00eda<br \/>\nun bote salvavidas para ellos. Adem\u00e1s de ese bote salvavidas, debemos asegurarnos de que<br \/>\ntenemos una l\u00ednea de vida para las personas hambrientas. Y es por eso que estamos solicitando<br \/>\nayuda del Departamento de Agricultura\u201d, dijo Wyden.<\/p>\n<p>Lacy Ogan, portavoz de Pacific Seafood, dice West Coast<br \/>\nSeafood Processors Association, una coalici\u00f3n de procesadores, escribi\u00f3 una carta de<br \/>\npropios al Servicio de Comercializaci\u00f3n Agr\u00edcola (que se encuentra bajo el USDA)<br \/>\nsolicitando la asistencia de la Secci\u00f3n 32.<\/p>\n<p>\u201cSer parte de esta Secci\u00f3n 32 del USDA, junto con la<br \/>\ntoda la industria pesquera de la Costa Oeste, significa que m\u00e1s personas van a tener<br \/>\nacceso a esas prote\u00ednas saludables. Es muy importante para la salud del coraz\u00f3n, para su<br \/>\nsalud cerebral, especialmente para los estudiantes en el programa de almuerzo escolar y c\u00f3mo<br \/>\nest\u00e1n funcionando en la escuela\u201d, dijo Ogan.<\/p>\n<p>Wyden llama a la posible inclusi\u00f3n en el programa una forma de<br \/>\ncomplementar la p\u00e9rdida de ingresos.<\/p>\n<p>\u201cUcrania fue una gran fuente de nuestras exportaciones. Ahora que tiene<br \/>\nca\u00eddo muy lejos\u201d, dijo Wyden.<\/p>\n<p>\u201cSeguimos teniendo este excedente de la guerra en<br \/>\nUcrania, as\u00ed como tambi\u00e9n problemas persistentes de COVID. Con la guerra en<br \/>\nUcrania, donde perdimos ese mercado para nuestros filetes de merl\u00e1n, ahora tenemos el<br \/>\noportunidad en lugar de perderla por completo para recuperarla localmente. Congreso<br \/>\nha sido de gran ayuda, especialmente los senadores Merkley y Wyden, para superar<br \/>\ny luego mostrando su apoyo\u201d, dijo Ogan.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n de Arrastre de Oreg\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 buscando el USDA<br \/>\ncompras de sus productos del mar.<\/p>\n<p>Yelena Nowak, de la Comisi\u00f3n, dice que las compras comenzaron en<br \/>\n2021 debido a los impactos de COVID despu\u00e9s del colapso de los mercados de restaurantes.<\/p>\n<\/p>\n<p>Pacific Seafood proporcionar\u00eda merl\u00e1n, pescado de roca y pescado fr\u00edo.<br \/>\ncamarones de agua a trav\u00e9s del programa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A bipartisan effort is underway to provide relief to local fishermen, seafood processors, and those facing food insecurity across the country. Last month, lawmakers including Senators Jeff Merkley and Ron Wyden sent a letter to U.S. Department of Agriculture (USDA) requesting the purchase of West Coast seafood products for the USDA&#8217;s Section 32 program. Section [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lawmakers push relief for West Coast seafood industry - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lawmakers push relief for West Coast seafood industry - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A bipartisan effort is underway to provide relief to local fishermen, seafood processors, and those facing food insecurity across the country. Last month, lawmakers including Senators Jeff Merkley and Ron Wyden sent a letter to U.S. Department of Agriculture (USDA) requesting the purchase of West Coast seafood products for the USDA&#8217;s Section 32 program. Section [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-01T14:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Lawmakers push relief for West Coast seafood industry\",\"datePublished\":\"2023-03-01T14:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/\"},\"wordCount\":380,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/\",\"name\":\"Lawmakers push relief for West Coast seafood industry - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-01T14:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lawmakers push relief for West Coast seafood industry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lawmakers push relief for West Coast seafood industry - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Lawmakers push relief for West Coast seafood industry - Merkley","og_description":"A bipartisan effort is underway to provide relief to local fishermen, seafood processors, and those facing food insecurity across the country. Last month, lawmakers including Senators Jeff Merkley and Ron Wyden sent a letter to U.S. Department of Agriculture (USDA) requesting the purchase of West Coast seafood products for the USDA&#8217;s Section 32 program. Section [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-03-01T14:53:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Lawmakers push relief for West Coast seafood industry","datePublished":"2023-03-01T14:53:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/"},"wordCount":380,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/","name":"Lawmakers push relief for West Coast seafood industry - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-03-01T14:53:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:29+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/lawmakers-push-relief-for-west-coast-seafood-industry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lawmakers push relief for West Coast seafood industry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1701"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11076,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701\/revisions\/11076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}