Cr\u00f3nica de la capital de Oreg\u00f3n<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\nLa representante estadounidense Val Hoyle, dem\u00f3crata de Oreg\u00f3n, habla el mi\u00e9rcoles 28 de junio de 2023 en el centro de solicitud de pasaportes de la Universidad de Oreg\u00f3n en Eugene. Ella encabez\u00f3 una carta de la delegaci\u00f3n del Congreso de Oreg\u00f3n pidiendo al Departamento de Estado que acelere el procesamiento de pasaportes. (Oficina del representante estadounidense Val Hoyle)<\/p>\n\n\n\n
La delegaci\u00f3n del Congreso de Oreg\u00f3n est\u00e1 pidiendo al Departamento de Estado de EE. UU. que acelere el procesamiento de pasaportes, ya que los habitantes de Oreg\u00f3n corren el riesgo de perderse viajes al extranjero, bodas, viajes de negocios y visitas humanitarias.<\/p>\n\n\n\n
La mayor demanda aument\u00f3 los tiempos de procesamiento de rutina para los pasaportes hasta 13 semanas, y las personas que pagan $60 extra por el procesamiento acelerado a\u00fan pueden esperar entre siete y nueve semanas, seg\u00fan una carta que los ocho miembros del Congreso de Oreg\u00f3n enviaron el jueves al subsecretario de estado para asuntos consulares. <\/p>\n\n\n\n
El representante estadounidense Val Hoyle, un dem\u00f3crata que representa a Eugene y al suroeste de Oreg\u00f3n, encabez\u00f3 la carta y pas\u00f3 parte del jueves hablando con los electores sobre problemas de pasaportes en una instalaci\u00f3n en Eugene. Los senadores Ron Wyden y Jeff Merkley, ambos dem\u00f3cratas, firmaron, al igual que los representantes dem\u00f3cratas Earl Blumenauer, Suzanne Bonamici y Andrea Salinas y los representantes republicanos Cliff Bentz y Lori Chavez-DeRemer. <\/p>\n\n\n\n
\u201cNuestras oficinas han recibido un aumento dram\u00e1tico en las solicitudes de trabajo de casos de los electores que necesitan asistencia para recibir su pasaporte antes de viajar\u201d, escribieron. <\/p>\n\n\n\n
La portavoz de Hoyle comparti\u00f3 fragmentos de algunas de las m\u00e1s de 80 solicitudes que Hoyle recibi\u00f3 de los electores en las \u00faltimas semanas. Uno descubri\u00f3 poco antes de partir para una boda en el extranjero que su pasaporte estaba vencido y que la persona no pod\u00eda conseguir una cita en ninguna oficina de pasaportes del pa\u00eds. Otro hab\u00eda estado esperando nueve semanas despu\u00e9s de presentar una solicitud de renovaci\u00f3n de pasaporte en l\u00ednea y planeaba viajar a Ghana en junio. <\/p>\n\n\n\n
\u201cTengo un evento familiar importante en M\u00e9xico y tengo boletos de avi\u00f3n\u201d, escribi\u00f3 otro residente de Oreg\u00f3n a la oficina de Hoyle. \u201cHe estado revisando el estado de mi pasaporte todos los d\u00edas y dice en proceso. Llam\u00e9 al n\u00famero 1-800 y nadie pudo decirme en qu\u00e9 parte del proceso se encuentra mi solicitud, pero me sugirieron que solicitara que se acelerara. Envi\u00e9 un correo electr\u00f3nico solicitando acelerar y no he recibido respuesta. Soy el \u00fanico miembro de mi familia que no ha obtenido su pasaporte. Espero que haya alguna manera de acelerarlo. Estoy dispuesto a viajar a Seattle para obtenerlo si es necesario\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Los habitantes de Oreg\u00f3n pueden presentar solicitudes de pasaporte en unas 75 ubicaciones en todo el estado, en su mayor\u00eda oficinas de correos y oficinas del secretario del condado. Luego, los pasaportes se procesan en unas 25 agencias de pasaportes, la mayor\u00eda concentradas en la costa este. La oficina m\u00e1s cercana a Oreg\u00f3n est\u00e1 en Seattle, Washington, seguida de San Francisco, Los \u00c1ngeles y San Diego. Denver y Tucson, Arizona, tambi\u00e9n tienen agencias federales de pasaportes. <\/p>\n\n\n\n
\u201cSi bien las personas que viajan internacionalmente pueden solicitar en persona en una agencia de pasaportes, si su viaje internacional es dentro de los 14 d\u00edas, la ausencia de una agencia de pasaportes con sede en Oreg\u00f3n significa que los habitantes de Oreg\u00f3n deben viajar a trav\u00e9s de las fronteras estatales, y algunos viven casi siete horas en autom\u00f3vil. lejos de la agencia de pasaportes m\u00e1s cercana\u201d, escribi\u00f3 la delegaci\u00f3n en su carta. <\/p>\n\n\n\n
La oficina de Salinas ayud\u00f3 a un hombre de Oreg\u00f3n cuya solicitud de pasaporte se envi\u00f3 incorrectamente a la agencia de Nueva Orleans, dijo la vocera Teddy Lake. Salinas intervino y consigui\u00f3 que lo enviaran a Seattle, y el hombre pas\u00f3 un d\u00eda en Seattle para finalmente obtener su pasaporte antes de un viaje para visitar a su familia en \u00c1frica. El hombre todav\u00eda est\u00e1 esperando un reembolso por la segunda tarifa que pag\u00f3 por el procesamiento acelerado despu\u00e9s de que la agencia de pasaportes se tom\u00f3 tanto tiempo para procesar su primera solicitud. <\/p>\n\n\n\n
Un asistente social de la oficina de Ch\u00e1vez-DeRemer ayud\u00f3 a un elector a rastrear el pasaporte de su hija antes de una boda en M\u00e9xico, dijo el portavoz Aaron Britt por correo electr\u00f3nico. <\/p>\n\n\n\n
\u201cAfortunadamente, nuestro asistente social pudo trabajar con la agencia, \u00a1y todo sali\u00f3 bien!\u201d Britt escribi\u00f3. <\/p>\n\n\n\n
La portavoz de Bonamici, Natalie Crofts, dijo que la oficina recibi\u00f3 unas 50 solicitudes de ayuda con los pasaportes el mes pasado. La mayor\u00eda obtuvo sus pasaportes a tiempo, pero otros tuvieron que posponer o cancelar sus viajes. <\/p>\n\n\n\n
La delegaci\u00f3n del Congreso recomend\u00f3 que los habitantes de Oreg\u00f3n presenten las solicitudes de pasaporte antes de reservar viajes internacionales y tengan en cuenta los tiempos de procesamiento actuales de 10 a 13 semanas para las solicitudes de rutina y de 7 a 9 semanas para las solicitudes aceleradas.<\/p>\n\n\n\n
El Departamento de Estado dice que las personas con planes de viaje urgentes deben programar citas en una agencia de pasaportes llamando al 1-877-487-2778, aunque el departamento reconoci\u00f3 que algunos clientes enfrentan tiempos de espera prolongados cuando llaman.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Average wait times are as long as 13 weeks, or as long as nine weeks for people who pay extra for expedited processing Friday, June 30, 2023 By: Julia Schumway Oregon Capital Chronicle U.S. Rep. Val Hoyle, D-Oregon, speaks Wednesday, June 28, 2023 at the passport application facility at the University of Oregon in Eugene. […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-17111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Oregon congressional delegation urges faster passport processing - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oregon congressional delegation urges faster passport processing - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Average wait times are as long as 13 weeks, or as long as nine weeks for people who pay extra for expedited processing Friday, June 30, 2023 By: Julia Schumway Oregon Capital Chronicle U.S. Rep. Val Hoyle, D-Oregon, speaks Wednesday, June 28, 2023 at the passport application facility at the University of Oregon in Eugene. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-30T13:48:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-28T13:53:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Baker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily Baker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Baker\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a\"},\"headline\":\"Oregon congressional delegation urges faster passport processing\",\"datePublished\":\"2023-06-30T13:48:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-28T13:53:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/\"},\"wordCount\":760,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/\",\"name\":\"Oregon congressional delegation urges faster passport processing - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-30T13:48:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-28T13:53:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oregon congressional delegation urges faster passport processing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a\",\"name\":\"Emily Baker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emily Baker\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/emily-baker\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oregon congressional delegation urges faster passport processing - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oregon congressional delegation urges faster passport processing - Merkley","og_description":"Average wait times are as long as 13 weeks, or as long as nine weeks for people who pay extra for expedited processing Friday, June 30, 2023 By: Julia Schumway Oregon Capital Chronicle U.S. Rep. Val Hoyle, D-Oregon, speaks Wednesday, June 28, 2023 at the passport application facility at the University of Oregon in Eugene. […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-06-30T13:48:59+00:00","article_modified_time":"2023-07-28T13:53:46+00:00","author":"Emily Baker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Emily Baker","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/"},"author":{"name":"Emily Baker","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a"},"headline":"Oregon congressional delegation urges faster passport processing","datePublished":"2023-06-30T13:48:59+00:00","dateModified":"2023-07-28T13:53:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/"},"wordCount":760,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/","name":"Oregon congressional delegation urges faster passport processing - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-06-30T13:48:59+00:00","dateModified":"2023-07-28T13:53:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-congressional-delegation-urges-faster-passport-processing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oregon congressional delegation urges faster passport processing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a","name":"Emily Baker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emily Baker"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/emily-baker\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17112,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17111\/revisions\/17112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}