{"id":17169,"date":"2023-08-01T14:20:05","date_gmt":"2023-08-01T18:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=17169"},"modified":"2023-08-01T14:20:08","modified_gmt":"2023-08-01T18:20:08","slug":"jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/","title":{"rendered":"La oficina de Jeff interviene durante el cierre del gobierno para asegurarse de que se lleve a cabo una cirug\u00eda que salve vidas"},"content":{"rendered":"<p>En el verano de 2013, Carol Beeston sufri\u00f3 un grave ataque al coraz\u00f3n y, aunque los m\u00e9dicos le hab\u00edan reparado algunos da\u00f1os en el coraz\u00f3n, necesitaba otra cirug\u00eda. En septiembre, sus m\u00e9dicos pidieron a la Administraci\u00f3n Federal de Medicamentos (FDA) que aprobara el uso de un nuevo dispositivo m\u00e9dico que salvar\u00eda el coraz\u00f3n de Carol.<\/p>\n\n\n\n<p>Carol, su familia y sus m\u00e9dicos esperaban la decisi\u00f3n de la FDA dentro del plazo habitual de 30 d\u00edas. Un especialista de la Universidad de Washington ten\u00eda previsto viajar a Portland para ayudar en el procedimiento. Mientras tanto, la salud de Carol continuaba deterior\u00e1ndose. Cuando el gobierno cerr\u00f3 en octubre, los m\u00e9dicos de Carol a\u00fan no hab\u00edan tenido noticias de la FDA. La vida de Carol estaba en peligro.<\/p>\n\n\n\n<p>Tan pronto como Jeff Merkley escuch\u00f3 la historia de Carol, \u00e9l y su personal intervinieron para ayudar. El equipo m\u00e9dico de Carol necesitaba la decisi\u00f3n de la FDA antes de las 5:00 p. m. del viernes 18 de octubre; de lo contrario, el equipo m\u00e9dico tendr\u00eda que posponer la cirug\u00eda de la Sra. Beeston. El personal de Jeff se comunic\u00f3 con la FDA de inmediato y se asegur\u00f3 de que un representante recogiera la solicitud de Carol y la revisara esa misma tarde. La FDA aprob\u00f3 la solicitud y los m\u00e9dicos operaron con \u00e9xito a Carol el lunes siguiente.<\/p>\n\n\n\n<p>Este es un resultado sumamente afortunado. Si el cierre del gobierno hubiera durado un d\u00eda m\u00e1s, la vida de Carol habr\u00eda corrido grave peligro. El ciclo de pol\u00edtica arriesgada llevado a cabo por unos pocos extremistas en el Congreso puede causar un da\u00f1o real a los verdaderos habitantes de Oreg\u00f3n. Jeff cree que debemos poner fin al ciclo de pol\u00edtica arriesgada que tiene al Congreso gobernando de una crisis fabricada a otra y volver al trabajo real de construir un pa\u00eds que funcione para la clase media.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the summer of 2013, Carol Beeston suffered a serious heart attack and \u2014 though doctors had repaired some damage to her heart \u2014 she needed yet another surgery. In September, her doctors asked the Federal Drug Administration (FDA) to approve their use of a new medical device that would save Carol\u2019s failing heart. Carol, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-17169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oregon-stories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jeff\u2019s Office Steps in During Government Shutdown to Make Sure Life-Saving Surgery Happens - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jeff\u2019s Office Steps in During Government Shutdown to Make Sure Life-Saving Surgery Happens - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the summer of 2013, Carol Beeston suffered a serious heart attack and \u2014 though doctors had repaired some damage to her heart \u2014 she needed yet another surgery. In September, her doctors asked the Federal Drug Administration (FDA) to approve their use of a new medical device that would save Carol\u2019s failing heart. Carol, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-01T18:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-01T18:20:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"45pressadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"45pressadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/\"},\"author\":{\"name\":\"45pressadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\"},\"headline\":\"Jeff\u2019s Office Steps in During Government Shutdown to Make Sure Life-Saving Surgery Happens\",\"datePublished\":\"2023-08-01T18:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-01T18:20:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/\"},\"wordCount\":292,\"articleSection\":[\"Oregon Stories\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/\",\"name\":\"Jeff\u2019s Office Steps in During Government Shutdown to Make Sure Life-Saving Surgery Happens - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-01T18:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-01T18:20:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jeff\u2019s Office Steps in During Government Shutdown to Make Sure Life-Saving Surgery Happens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\",\"name\":\"45pressadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"45pressadmin\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/45pressadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jeff\u2019s Office Steps in During Government Shutdown to Make Sure Life-Saving Surgery Happens - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Jeff\u2019s Office Steps in During Government Shutdown to Make Sure Life-Saving Surgery Happens - Merkley","og_description":"In the summer of 2013, Carol Beeston suffered a serious heart attack and \u2014 though doctors had repaired some damage to her heart \u2014 she needed yet another surgery. In September, her doctors asked the Federal Drug Administration (FDA) to approve their use of a new medical device that would save Carol\u2019s failing heart. Carol, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-08-01T18:20:05+00:00","article_modified_time":"2023-08-01T18:20:08+00:00","author":"45pressadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"45pressadmin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/"},"author":{"name":"45pressadmin","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7"},"headline":"Jeff\u2019s Office Steps in During Government Shutdown to Make Sure Life-Saving Surgery Happens","datePublished":"2023-08-01T18:20:05+00:00","dateModified":"2023-08-01T18:20:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/"},"wordCount":292,"articleSection":["Oregon Stories"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/","name":"Jeff\u2019s Office Steps in During Government Shutdown to Make Sure Life-Saving Surgery Happens - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-08-01T18:20:05+00:00","dateModified":"2023-08-01T18:20:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/jeffs-office-steps-in-during-government-shutdown-to-make-sure-life-saving-surgery-happens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jeff\u2019s Office Steps in During Government Shutdown to Make Sure Life-Saving Surgery Happens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7","name":"45pressadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"45pressadmin"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/45pressadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17170,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17169\/revisions\/17170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}