{"id":17217,"date":"2023-08-01T14:42:14","date_gmt":"2023-08-01T18:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=17217"},"modified":"2023-08-01T14:42:16","modified_gmt":"2023-08-01T18:42:16","slug":"audrey-keller-and-bruce-shelquist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/","title":{"rendered":"Audrey Keller y Bruce Shelquist"},"content":{"rendered":"<p>Cada vez que un elector se comunica con una inquietud personal, Jeff aprovecha la oportunidad para ver c\u00f3mo puede ayudar. Cuando Audrey Keller y Bruce Shelquist de Milwaukie se comunicaron con la oficina de Jeff en agosto y explicaron que a\u00fan no hab\u00edan recibido su declaraci\u00f3n de impuestos de 2017, el equipo de Jeff tom\u00f3 la iniciativa de investigar.<\/p>\n\n\n\n<p>La oficina de Jeff se comunic\u00f3 con el IRS en nombre de la Sra. Keller y el Sr. Shelquist y se enteraron de que la declaraci\u00f3n de impuestos de la pareja se hab\u00eda retrasado innecesariamente. Navegando por la burocracia, la oficina de Jeff notific\u00f3 al IRS del error. En unas pocas semanas, la Sra. Keller y el Sr. Shelquist recibieron su declaraci\u00f3n de impuestos.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeff se enorgullece de servir a electores como la Sra. Keller y el Sr. Shelquist y ayudarlos a navegar lo que pueden ser agencias gubernamentales complicadas.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Each time a constituent reaches out with a personal concern, Jeff takes the opportunity to see how he can help. When Audrey Keller and Bruce Shelquist of Milwaukie contacted Jeff\u2019s office in August and explained that they had still not received their 2017 tax return, Jeff\u2019s team took initiative to investigate. Jeff\u2019s office contacted the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-17217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oregon-stories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Audrey Keller and Bruce Shelquist - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Audrey Keller and Bruce Shelquist - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Each time a constituent reaches out with a personal concern, Jeff takes the opportunity to see how he can help. When Audrey Keller and Bruce Shelquist of Milwaukie contacted Jeff\u2019s office in August and explained that they had still not received their 2017 tax return, Jeff\u2019s team took initiative to investigate. Jeff\u2019s office contacted the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-01T18:42:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-01T18:42:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"45pressadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"45pressadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/\"},\"author\":{\"name\":\"45pressadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\"},\"headline\":\"Audrey Keller and Bruce Shelquist\",\"datePublished\":\"2023-08-01T18:42:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-01T18:42:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/\"},\"wordCount\":134,\"articleSection\":[\"Oregon Stories\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/\",\"name\":\"Audrey Keller and Bruce Shelquist - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-01T18:42:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-01T18:42:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Audrey Keller and Bruce Shelquist\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\",\"name\":\"45pressadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"45pressadmin\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/45pressadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Audrey Keller and Bruce Shelquist - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Audrey Keller and Bruce Shelquist - Merkley","og_description":"Each time a constituent reaches out with a personal concern, Jeff takes the opportunity to see how he can help. When Audrey Keller and Bruce Shelquist of Milwaukie contacted Jeff\u2019s office in August and explained that they had still not received their 2017 tax return, Jeff\u2019s team took initiative to investigate. Jeff\u2019s office contacted the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-08-01T18:42:14+00:00","article_modified_time":"2023-08-01T18:42:16+00:00","author":"45pressadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"45pressadmin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/"},"author":{"name":"45pressadmin","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7"},"headline":"Audrey Keller and Bruce Shelquist","datePublished":"2023-08-01T18:42:14+00:00","dateModified":"2023-08-01T18:42:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/"},"wordCount":134,"articleSection":["Oregon Stories"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/","name":"Audrey Keller and Bruce Shelquist - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-08-01T18:42:14+00:00","dateModified":"2023-08-01T18:42:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/audrey-keller-and-bruce-shelquist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Audrey Keller and Bruce Shelquist"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7","name":"45pressadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"45pressadmin"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/45pressadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17218,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17217\/revisions\/17218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}