{"id":17269,"date":"2023-08-01T16:04:23","date_gmt":"2023-08-01T20:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=17269"},"modified":"2023-08-01T16:04:24","modified_gmt":"2023-08-01T20:04:24","slug":"pete-aguilar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/pete-aguilar\/","title":{"rendered":"Pedro Aguilar"},"content":{"rendered":"<p>Como Senador de los EE. UU., Jeff trabaja arduamente para mejorar la cobertura del seguro m\u00e9dico, especialmente para sus electores m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n\n\n\n<p>Pete Aguilar fue diagnosticado con enfermedad renal en etapa terminal (ESRD, por sus siglas en ingl\u00e9s) en mayo de 2016. Un diagn\u00f3stico de ESRD significa que los ri\u00f1ones ya no funcionan lo suficientemente bien como para satisfacer las necesidades del cuerpo y, para sobrevivir, los pacientes con ESRD requieren un trasplante de ri\u00f1\u00f3n dentro de los tres a\u00f1os. Inicialmente, el Sr. Aguilar fue incluido en una lista de trasplantes, pero fue retirado en agosto de 2018 cuando no pudo demostrar una cobertura suficiente para los costos de una cirug\u00eda de trasplante. El Sr. Aguilar trat\u00f3 de averiguar por qu\u00e9 su seguro no cubr\u00eda su procedimiento y le dijeron que Medicare solo pod\u00eda cubrir parte de los gastos de su cirug\u00eda y que su aseguradora privada no pagar\u00eda los costos restantes hasta despu\u00e9s de dos a\u00f1os y medio. per\u00edodo de espera de medio a\u00f1o: demasiado tiempo para que el Sr. Aguilar esperara para estar en la lista.<\/p>\n\n\n\n<p>En las siguientes semanas, la esposa del Sr. Aguilar, Tina, trabaj\u00f3 duro adem\u00e1s de su trabajo de tiempo completo para recaudar $6,000 a trav\u00e9s de una campa\u00f1a de GoFundMe. Aunque era una cantidad impresionante, el $6,000 a\u00fan estaba muy por debajo del $28,000 requerido para la cirug\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>En ese momento, el Sr. y la Sra. Aguilar estaban desesperados, y la Sra. Aguilar decidi\u00f3 comunicarse con la oficina de Jeff en busca de ayuda para que su esposo volviera a estar en la lista de trasplantes. Despu\u00e9s de enterarse de la situaci\u00f3n, el equipo de Jeff ayud\u00f3 al Sr. Aguilar a presentar una apelaci\u00f3n a su proveedor de seguros para que no aplicara el per\u00edodo de espera.<\/p>\n\n\n\n<p>En noviembre de 2018, se concedi\u00f3 la apelaci\u00f3n, el proveedor de seguros acord\u00f3 cubrir los gastos de la cirug\u00eda y el Sr. Aguilar fue puesto nuevamente en la lista para un trasplante de ri\u00f1\u00f3n. Los Aguilar compartieron su gratitud por la ayuda que el equipo de Jeff pudo ofrecer, su alivio porque el Sr. Aguilar volvi\u00f3 a estar en la lista y porque ya no ten\u00edan que preocuparse por pagar de su bolsillo el costo de la cirug\u00eda. .<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As a U.S. Senator, Jeff works hard to improve health insurance coverage, especially for his most vulnerable constituents. Pete Aguilar was diagnosed with End Stage Renal Disease (ESRD) in May 2016. An ESRD diagnosis means that the kidneys no longer perform well enough to meet the body\u2019s needs and, in order to survive, ESRD patients [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-17269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oregon-stories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pete Aguilar - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/pete-aguilar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pete Aguilar - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a U.S. Senator, Jeff works hard to improve health insurance coverage, especially for his most vulnerable constituents. Pete Aguilar was diagnosed with End Stage Renal Disease (ESRD) in May 2016. An ESRD diagnosis means that the kidneys no longer perform well enough to meet the body\u2019s needs and, in order to survive, ESRD patients [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/pete-aguilar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-01T20:04:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-01T20:04:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"45pressadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"45pressadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/\"},\"author\":{\"name\":\"45pressadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\"},\"headline\":\"Pete Aguilar\",\"datePublished\":\"2023-08-01T20:04:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-01T20:04:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/\"},\"wordCount\":317,\"articleSection\":[\"Oregon Stories\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/\",\"name\":\"Pete Aguilar - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-01T20:04:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-01T20:04:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pete Aguilar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\",\"name\":\"45pressadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"45pressadmin\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/45pressadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pete Aguilar - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/pete-aguilar\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Pete Aguilar - Merkley","og_description":"As a U.S. Senator, Jeff works hard to improve health insurance coverage, especially for his most vulnerable constituents. Pete Aguilar was diagnosed with End Stage Renal Disease (ESRD) in May 2016. An ESRD diagnosis means that the kidneys no longer perform well enough to meet the body\u2019s needs and, in order to survive, ESRD patients [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/pete-aguilar\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-08-01T20:04:23+00:00","article_modified_time":"2023-08-01T20:04:24+00:00","author":"45pressadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"45pressadmin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/"},"author":{"name":"45pressadmin","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7"},"headline":"Pete Aguilar","datePublished":"2023-08-01T20:04:23+00:00","dateModified":"2023-08-01T20:04:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/"},"wordCount":317,"articleSection":["Oregon Stories"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/","name":"Pete Aguilar - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-08-01T20:04:23+00:00","dateModified":"2023-08-01T20:04:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/pete-aguilar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pete Aguilar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7","name":"45pressadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"45pressadmin"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/45pressadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17270,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17269\/revisions\/17270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}