{"id":17304,"date":"2023-08-01T16:16:34","date_gmt":"2023-08-01T20:16:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=17304"},"modified":"2023-08-01T16:16:36","modified_gmt":"2023-08-01T20:16:36","slug":"helping-oregonians-secure-their-benefits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/","title":{"rendered":"Ayudando a los habitantes de Oreg\u00f3n a asegurar sus beneficios"},"content":{"rendered":"<p>Jeff sabe que comunicarse con las agencias gubernamentales puede ser un desaf\u00edo, y su oficina est\u00e1 lista para ayudar a los habitantes de Oreg\u00f3n a navegar por los complicados sistemas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando un elector de Portland gan\u00f3 su caso de discapacidad de a\u00f1os con la Administraci\u00f3n del Seguro Social (SSA), pens\u00f3 que comenzar\u00eda a recibir pagos mensuales regulares de inmediato y ver\u00eda el pago atrasado otorgado: casi $87,500. En cambio, la espera se prolong\u00f3 durante meses y meses sin una palabra de la agencia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Frustrado por la demora y la falta de comunicaci\u00f3n, el elector y su representante de discapacidad se comunicaron con el Equipo Merkley para investigar el atraco y avanzar con el proceso. Despu\u00e9s de que la oficina de Jeff se comunicara persistentemente con la SSA durante varios meses, el Seguro Social finalmente liber\u00f3 los beneficios que un juez hab\u00eda otorgado legalmente al elector.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El elector dice que la oficina de Jeff estaba \u201centusiasmada y lista para asumir esto\u201d, y debido a esa capacidad de respuesta, cuidado y persistencia, el Equipo Merkley fue clave para lograr que la SSA liberara su tan esperado pago.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cRealmente aprecio la participaci\u00f3n de todos\u201d, dijo el elector. \u201cEl hecho de que la oficina del Senador exista por esta raz\u00f3n. Mi vida es mucho mejor ahora gracias a su participaci\u00f3n\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Desde que el constituyente recibi\u00f3 su pago atrasado de la SSA, ha estado recibiendo pagos regulares que han sido cruciales para \u00e9l. Ahora, est\u00e1 alentando a otros habitantes de Oreg\u00f3n que necesitan ayuda para trabajar con agencias gubernamentales y responsabilizarlos a comunicarse con la oficina de Jeff, porque solo comienza con un correo electr\u00f3nico o una llamada telef\u00f3nica para comenzar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&quot;Toma la oportunidad. Comun\u00edquense con la oficina del Senador y digan este es mi caso, esta es mi historia y por favor ayuden\u201d, agreg\u00f3 el elector. \u201cLa ayuda lleg\u00f3, y realmente lo aprecio\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, por favor&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/services\/\">p\u00f3ngase en contacto con la oficina de Jeff<\/a><\/strong>-\u00a1Estamos aqu\u00ed para ayudar!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeff knows communicating with government agencies can be challenging, and his office is at the ready to help&nbsp;Oregonians navigate the complicated systems.&nbsp; When a Portland constituent won his years-long disability case with the Social Security Administration (SSA), he thought he\u2019d begin receiving regular monthly payments right away and see his awarded backpay\u2014nearly $87,500. Instead, the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-17304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oregon-stories"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Helping Oregonians Secure Their Benefits - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Helping Oregonians Secure Their Benefits - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jeff knows communicating with government agencies can be challenging, and his office is at the ready to help&nbsp;Oregonians navigate the complicated systems.&nbsp; When a Portland constituent won his years-long disability case with the Social Security Administration (SSA), he thought he\u2019d begin receiving regular monthly payments right away and see his awarded backpay\u2014nearly $87,500. Instead, the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-01T20:16:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-01T20:16:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"45pressadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"45pressadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/\"},\"author\":{\"name\":\"45pressadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\"},\"headline\":\"Helping Oregonians Secure Their Benefits\",\"datePublished\":\"2023-08-01T20:16:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-01T20:16:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/\"},\"wordCount\":317,\"articleSection\":[\"Oregon Stories\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/\",\"name\":\"Helping Oregonians Secure Their Benefits - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-01T20:16:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-01T20:16:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Helping Oregonians Secure Their Benefits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7\",\"name\":\"45pressadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"45pressadmin\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/45pressadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Helping Oregonians Secure Their Benefits - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Helping Oregonians Secure Their Benefits - Merkley","og_description":"Jeff knows communicating with government agencies can be challenging, and his office is at the ready to help&nbsp;Oregonians navigate the complicated systems.&nbsp; When a Portland constituent won his years-long disability case with the Social Security Administration (SSA), he thought he\u2019d begin receiving regular monthly payments right away and see his awarded backpay\u2014nearly $87,500. Instead, the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-08-01T20:16:34+00:00","article_modified_time":"2023-08-01T20:16:36+00:00","author":"45pressadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"45pressadmin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/"},"author":{"name":"45pressadmin","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7"},"headline":"Helping Oregonians Secure Their Benefits","datePublished":"2023-08-01T20:16:34+00:00","dateModified":"2023-08-01T20:16:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/"},"wordCount":317,"articleSection":["Oregon Stories"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/","name":"Helping Oregonians Secure Their Benefits - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-08-01T20:16:34+00:00","dateModified":"2023-08-01T20:16:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/helping-oregonians-secure-their-benefits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Helping Oregonians Secure Their Benefits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/4544d117a7a2d155129cd629728ee6c7","name":"45pressadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cfd648db6615317e17ba5ef027361388db6de5fd7a5e579dad742a66e31c06f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"45pressadmin"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/45pressadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17304"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17305,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17304\/revisions\/17305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}