{"id":1756,"date":"2023-01-24T06:02:00","date_gmt":"2023-01-24T11:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/"},"modified":"2023-08-28T15:18:50","modified_gmt":"2023-08-28T19:18:50","slug":"oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/","title":{"rendered":"Los legisladores de Oreg\u00f3n anuncian m\u00e1s de $3 millones en nuevos fondos de asistencia de alquiler"},"content":{"rendered":"<p><b><i>Washington DC<\/i><\/b>&nbsp;\u2013 Hoy, los legisladores de Oreg\u00f3n anunciaron que el Tesoro de los EE. UU. est\u00e1 otorgando nuevos fondos de asistencia para el alquiler tanto al Estado de Oreg\u00f3n como a la Ciudad de Portland. Los Servicios Comunitarios y de Vivienda de Oregon recibir\u00e1n $2,034,948.16 y la Ciudad de Portland recibir\u00e1 $1,107,256.77. La financiaci\u00f3n se produce despu\u00e9s de que la gobernadora Tina Kotek declarara un &quot;estado de emergencia para personas sin hogar&quot; a principios de este mes y revelara su presupuesto de $130 millones. Se anticipa que la legislatura estatal asumir\u00e1 numerosas prioridades de vivienda, incluida la financiaci\u00f3n para la construcci\u00f3n de viviendas asequibles y m\u00e1s apoyo para los servicios para personas en riesgo de quedarse sin hogar.<\/p>\n<p>Los miembros de la delegaci\u00f3n del Congreso de Oreg\u00f3n&nbsp;<a href=\"https:\/\/bonamici.house.gov\/media\/press-releases\/oregon-delegation-calls-additional-emergency-rental-assistance-funding\" title=\"https:\/\/bonamici.house.gov\/media\/press-releases\/oregon-delegation-calls-additional-emergency-rental-assistance-funding\">pidi\u00f3 al Departamento del Tesoro<\/a>&nbsp;para enviar fondos adicionales de asistencia de alquiler de emergencia el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cEsta financiaci\u00f3n llega en un momento crucial para los habitantes de Oreg\u00f3n que enfrentan el mercado de alquiler m\u00e1s ajustado en d\u00e9cadas\u201d,&nbsp;<b>dijo el congresista Earl Blumenauer<\/b>, \u201cDurante a\u00f1os, he&nbsp;<a href=\"https:\/\/blumenauer.house.gov\/sites\/evo-subsites\/blumenauer-evo.house.gov\/files\/LockedOut2.pdf\" title=\"https:\/\/blumenauer.house.gov\/sites\/evo-subsites\/blumenauer-evo.house.gov\/files\/LockedOut2.pdf\">trabaj\u00f3<\/a>&nbsp;hacer del gobierno federal un mejor socio de las comunidades locales para resolver la crisis de la vivienda. Me complace que el gobierno federal est\u00e9 trabajando en asociaci\u00f3n con nuestras comunidades estatales y locales para brindar ayuda a quienes la necesitan\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u201dLa vivienda es un derecho humano, y estos recursos federales ayudar\u00e1n a que ese derecho sea una realidad para los habitantes de Oreg\u00f3n que luchan por hacer sus pagos mensuales de alquiler.<b>\u201d, dijo el senador Ron Wyden<\/b>, autor de la<a href=\"https:\/\/urldefense.com\/v3\/__https:\/www.finance.senate.gov\/chairmans-news\/wyden-announces-new-bill-to-end-homelessness-and-ensure-affordable-housing-for-all__;!!Bg5easoyC-OII2vlEqY8mTBrtW-N4OJKAQ!d4JAJpTLbs-QlgK_s8Qp9kJ4fjPYkYm_RPrr-5ofMpx9N2ufOnf4ZuvUdi6R6O7UsYjikTl-xw8$\" title=\"https:\/\/urldefense.com\/v3\/__https:\/www.finance.senate.gov\/chairmans-news\/wyden-announces-new-bill-to-end-homelessness-and-ensure-affordable-housing-for-all__;!!Bg5easoyC-OII2vlEqY8mTBrtW-N4OJKAQ!d4JAJpTLbs-QlgK_s8Qp9kJ4fjPYkYm_RPrr-5ofMpx9N2ufOnf4ZuvUdi6R\">&nbsp;<i>Ley de Vivienda Decente, Asequible y Segura para Todos (DASH)<\/i><\/a>. \u201cEsta asistencia da un buen paso adelante para ayudar a los inquilinos en Portland y en todo Oreg\u00f3n, y continuar\u00e9 luchando para asegurar todo el apoyo federal necesario para ayudar a lograr avances reales en la lucha contra la falta de vivienda y los principales desaf\u00edos de asequibilidad de viviendas que enfrentan las comunidades en todo el estado\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEste financiamiento aborda una de las crisis m\u00e1s urgentes en Oreg\u00f3n: la asequibilidad de la vivienda\u201d,&nbsp;<b>dijo el senador Jeff Merkley<\/b>. \u201cPara muchas familias, la pandemia en curso ha causado la p\u00e9rdida de ingresos y costos nuevos e inesperados, lo que hace que sea especialmente dif\u00edcil mantenerse al d\u00eda con el alquiler. Nadie deber\u00eda tener que elegir entre poner comida en su mesa o un techo sobre su cabeza. Estoy agradecido de que los habitantes de Oreg\u00f3n se beneficien de estos fondos, una mano amiga para seguir pagando el alquiler mensual\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa asistencia de alquiler de emergencia a trav\u00e9s del Plan de Rescate Estadounidense ayud\u00f3 a mantener a muchos habitantes de Oreg\u00f3n en sus hogares durante los peores tramos de la pandemia\u201d,&nbsp;<b>dijo la congresista Suzanne Bonamici<\/b>. \u201cComo muchos en nuestro estado contin\u00faan luchando con alquileres altos en medio de una grave escasez de viviendas, estoy agradecido de que Oreg\u00f3n y la ciudad de Portland recibir\u00e1n m\u00e1s de $3 millones en fondos adicionales de asistencia de alquiler de emergencia\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C.&nbsp;&ndash; Today, Oregon lawmakers announced that the U.S. Treasury is awarding new rental assistance funding to both the State of Oregon and City of Portland. Oregon Housing and Community Services will receive $2,034,948.16 and the City of Portland will receive $1,107,256.77. The funding comes in the wake of Governor Tina Kotek declaring a &ldquo;Homelessness [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[118,128],"class_list":["post-1756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-delivering-for-oregon","tag-safe-affordable-housing"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oregon Lawmakers Announce More Than $3 Million in New Rental Assistance Funding - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oregon Lawmakers Announce More Than $3 Million in New Rental Assistance Funding - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C.&nbsp;&ndash; Today, Oregon lawmakers announced that the U.S. Treasury is awarding new rental assistance funding to both the State of Oregon and City of Portland. Oregon Housing and Community Services will receive $2,034,948.16 and the City of Portland will receive $1,107,256.77. The funding comes in the wake of Governor Tina Kotek declaring a &ldquo;Homelessness [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-24T11:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-28T19:18:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Oregon Lawmakers Announce More Than $3 Million in New Rental Assistance Funding\",\"datePublished\":\"2023-01-24T11:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T19:18:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/\"},\"wordCount\":453,\"keywords\":[\"Delivering for Oregon\",\"Safe Affordable Housing\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/\",\"name\":\"Oregon Lawmakers Announce More Than $3 Million in New Rental Assistance Funding - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-24T11:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T19:18:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oregon Lawmakers Announce More Than $3 Million in New Rental Assistance Funding\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oregon Lawmakers Announce More Than $3 Million in New Rental Assistance Funding - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oregon Lawmakers Announce More Than $3 Million in New Rental Assistance Funding - Merkley","og_description":"Washington, D.C.&nbsp;&ndash; Today, Oregon lawmakers announced that the U.S. Treasury is awarding new rental assistance funding to both the State of Oregon and City of Portland. Oregon Housing and Community Services will receive $2,034,948.16 and the City of Portland will receive $1,107,256.77. The funding comes in the wake of Governor Tina Kotek declaring a &ldquo;Homelessness [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-01-24T11:02:00+00:00","article_modified_time":"2023-08-28T19:18:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Oregon Lawmakers Announce More Than $3 Million in New Rental Assistance Funding","datePublished":"2023-01-24T11:02:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T19:18:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/"},"wordCount":453,"keywords":["Delivering for Oregon","Safe Affordable Housing"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/","name":"Oregon Lawmakers Announce More Than $3 Million in New Rental Assistance Funding - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-01-24T11:02:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T19:18:50+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-announce-more-than-3-million-in-new-rental-assistance-funding\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oregon Lawmakers Announce More Than $3 Million in New Rental Assistance Funding"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1756"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11131,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1756\/revisions\/11131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}