{"id":1766,"date":"2023-01-17T15:17:00","date_gmt":"2023-01-17T20:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:33","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:33","slug":"forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/","title":{"rendered":"El Servicio Forestal obtiene $700,000 para construir una ruta alternativa a Forest Road 4606"},"content":{"rendered":"<p>Hace casi dos a\u00f1os, un terrateniente local coloc\u00f3 puertas en su<br \/>\npropiedad privada, restringiendo un tramo de un tramo popular de camino forestal<br \/>\nal oeste de Bend. Pero los recientes fondos del Congreso proporcionar\u00e1n una tan esperada<br \/>\nsoluci\u00f3n alterna.&nbsp;<\/p>\n<p>El cierre de la familia Verheyden del tramo de Forest Road<br \/>\n4606 que atraviesa su propiedad fue motivo de indignaci\u00f3n para los miembros de la<br \/>\np\u00fablico que disfrut\u00f3 de caminatas y ciclismo en la ruta esc\u00e9nica.&nbsp;<\/p>\n<p>El Servicio Forestal de EE. UU. ahora planea construir una alternativa<br \/>\nruta alrededor de la propiedad, gracias a $700,000 en fondos proporcionados recientemente por<br \/>\nPaquete de asignaciones generales del Congreso para el a\u00f1o fiscal 2023.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cB\u00e1sicamente, est\u00e1bamos tratando de encontrar la forma m\u00e1s directa<br \/>\nalternativa a volver a la 4606 Road saliendo de Johnson Road, y esto fue<br \/>\nun camino que aprovecha una serie de caminos pavimentados existentes y<br \/>\nluego b\u00e1sicamente refuerza un camino de servicio forestal existente\u201d, el condado de Deschutes<br \/>\ndijo el comisionado Phil Chang.<\/p>\n<p>Chang busc\u00f3 fondos federales para el proyecto despu\u00e9s de que<br \/>\nparec\u00eda que no habr\u00eda otro camino a seguir.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLlev\u00e9 una solicitud a nuestros dos senadores, Jeff Merkley<br \/>\ny Ron Wyden, para proporcionar una asignaci\u00f3n de gastos dirigida por el Congreso a<br \/>\nrestaurar el acceso a esas tierras. Y los senadores fueron muy amables y muy<br \/>\natento para ayudar a que eso suceda\u201d, dijo Chang al Central Oregon Daily<br \/>\nNoticias del martes.&nbsp;<\/p>\n<p>Chang dijo que cuando comenz\u00f3 la controversia, estaba escuchando<br \/>\nde muchas personas en el condado de Deschutes sobre el acceso a su \u00e1rea de juegos favorita<br \/>\nsiendo cortado.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLleg\u00f3 a un punto en el que no cre\u00eda que<br \/>\niban a ser capaces de resolver cualquiera de estos desacuerdos hasta el punto en que<br \/>\nPens\u00e9 que podr\u00edamos restaurar el acceso p\u00fablico a trav\u00e9s del camino original que<br \/>\nconectado a la carretera 4606 original, as\u00ed que comenc\u00e9 a buscar un<br \/>\nalternativa\u201d, dijo.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEl a\u00f1o pasado, cuando todo esto se estaba derrumbando, intent\u00e9<br \/>\npara hablar con los propietarios de las tierras, el Sr. Verheyden se neg\u00f3 a hablar conmigo\u201d,<br \/>\na\u00f1adi\u00f3 Chang.&nbsp;<\/p>\n<p>La familia Verheyden envi\u00f3 un comunicado al Central Oregon Daily<br \/>\nNews hoy, diciendo que han soportado vandalismo e incluso agresiones f\u00edsicas como<br \/>\nresultado de la reacci\u00f3n del p\u00fablico.&nbsp;<\/p>\n<p>Dicen que ya han gastado medio mill\u00f3n de d\u00f3lares en<br \/>\nmanteniendo su tramo de carretera, y han ofrecido alternativas a la<br \/>\ncondado y servicio forestal.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa protesta p\u00fablica en curso y mal dirigida sugiere<br \/>\nque a la comunidad de Bend le gustar\u00eda ver la carretera reabierta. A pesar del p\u00fablico<br \/>\ncomentarios que sugieran lo contrario, la familia Verheyden tambi\u00e9n, siempre y cuando<br \/>\na medida que el condado o el servicio forestal se comprometan a pavimentarlo y mantenerlo\u201d, el<br \/>\ndeclaraci\u00f3n le\u00edda en parte.&nbsp;<\/p>\n<p>Es una oferta que dicen que ha sido rechazada.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cRealmente nunca fuimos capaces de encontrar<br \/>\nintereses y encontrar un terreno com\u00fan en t\u00e9rminos de c\u00f3mo se ver\u00eda el mantenimiento vial<br \/>\ncomo y cu\u00e1les eran las autoridades de cada partido, as\u00ed que no llegamos muy lejos<br \/>\nen las negociaciones\u201d, dijo Kevin Larkin, del distrito de Bend-Fort Rock<br \/>\nGuardabosques del Bosque Nacional Deschutes.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cNadie ha recibido nunca una oferta as\u00ed para m\u00ed, y yo<br \/>\nhubiera estado muy interesado en discutir eso si tal oferta hubiera sido<br \/>\nhecho\u201d, dijo Chang.&nbsp;<\/p>\n<p>Ahora depende del servicio forestal asignar recursos para<br \/>\nhacer despegar el proyecto.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cInicialmente, llevamos a cabo una evaluaci\u00f3n preliminar de<br \/>\nqu\u00e9 tipo de trabajo tendr\u00eda que llevarse a cabo sobre el terreno. Ahora, en realidad iremos<br \/>\nen el proceso de realizar un an\u00e1lisis NEPA para este proyecto\u201d, dijo<br \/>\nJaimie Olle, especialista en asuntos p\u00fablicos del Bosque Nacional Deschutes.<br \/>\n\u201cEntonces tenemos la intenci\u00f3n de iniciar eso este a\u00f1o, asegur\u00e1ndonos de incluir<br \/>\ntiempo adecuado para los comentarios del p\u00fablico\u201d.&nbsp;<\/p>\n<\/p>\n<p>El servicio forestal a\u00fan no sabe cu\u00e1nto durar\u00e1 ese an\u00e1lisis.<br \/>\ntomar\u00e1, cu\u00e1ndo se abrir\u00e1 el per\u00edodo de comentarios p\u00fablicos, o cu\u00e1ndo exactamente el camino<br \/>\nabrir\u00e1.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nearly two years ago, a local landowner put up gates on his private property, restricting a stretch of a popular stretch of forest road west of Bend. But recent funding from Congress will provide a long-awaited work-around.&nbsp; The Verheyden family&#8217;s closure of the stretch of Forest Road 4606 that runs through their property was a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1766","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Forest Service gets $700,000 to build alternate route to Forest Road 4606 - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forest Service gets $700,000 to build alternate route to Forest Road 4606 - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nearly two years ago, a local landowner put up gates on his private property, restricting a stretch of a popular stretch of forest road west of Bend. But recent funding from Congress will provide a long-awaited work-around.&nbsp; The Verheyden family&#8217;s closure of the stretch of Forest Road 4606 that runs through their property was a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-17T20:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Forest Service gets $700,000 to build alternate route to Forest Road 4606\",\"datePublished\":\"2023-01-17T20:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/\"},\"wordCount\":656,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/\",\"name\":\"Forest Service gets $700,000 to build alternate route to Forest Road 4606 - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-17T20:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forest Service gets $700,000 to build alternate route to Forest Road 4606\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forest Service gets $700,000 to build alternate route to Forest Road 4606 - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Forest Service gets $700,000 to build alternate route to Forest Road 4606 - Merkley","og_description":"Nearly two years ago, a local landowner put up gates on his private property, restricting a stretch of a popular stretch of forest road west of Bend. But recent funding from Congress will provide a long-awaited work-around.&nbsp; The Verheyden family&#8217;s closure of the stretch of Forest Road 4606 that runs through their property was a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-01-17T20:17:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Forest Service gets $700,000 to build alternate route to Forest Road 4606","datePublished":"2023-01-17T20:17:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/"},"wordCount":656,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/","name":"Forest Service gets $700,000 to build alternate route to Forest Road 4606 - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-01-17T20:17:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:33+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/forest-service-gets-700000-to-build-alternate-route-to-forest-road-4606\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forest Service gets $700,000 to build alternate route to Forest Road 4606"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11141,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766\/revisions\/11141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}