{"id":17737,"date":"2023-09-15T14:14:03","date_gmt":"2023-09-15T18:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=17737"},"modified":"2023-09-18T09:35:01","modified_gmt":"2023-09-18T13:35:01","slug":"merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian $450.000 para mejoras en el sistema de agua en Echo\u00a0"},"content":{"rendered":"

Washington, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE. UU. (EPA) otorgar\u00e1 a la ciudad de Echo $450,000 para reemplazar las conexiones del servicio de agua que tienen m\u00e1s de 30 a\u00f1os y crear un sistema de mapeo digital. . <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cLa infraestructura h\u00eddrica obsoleta y con fondos insuficientes corre un mayor riesgo de fallar, dejando a los miembros de la comunidad y a las empresas sin agua limpia y segura, especialmente en las comunidades rurales\u201d.dijo el senador Merkley, presidente del Subcomit\u00e9 de Asignaciones del Interior del Senado, que financia este programa.<\/strong>"Inversiones como esta son fundamentales no s\u00f3lo para la seguridad de los miembros de la comunidad Echo, sino tambi\u00e9n para ayudar a la ciudad y sus alrededores a prosperar". <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

"Esta inversi\u00f3n federal en Echo ayudar\u00e1 a proteger el agua potable para los habitantes de Oreg\u00f3n que viven y trabajan en esta peque\u00f1a comunidad". dijo Wyden.<\/strong> "Me alegra que el trabajo en equipo con la ciudad y el senador Merkley haya generado dividendos tan s\u00f3lidos que construir\u00e1n una calidad de vida rural a\u00fan m\u00e1s s\u00f3lida para los residentes y las peque\u00f1as empresas en Echo y sus alrededores".<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Este proyecto fue un proyecto iniciado por la comunidad,<\/a> con financiaci\u00f3n procedente de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2022. Este financiamiento ayudar\u00e1 a la Ciudad de Echo a reemplazar el sistema de agua potable y al mismo tiempo evitar\u00e1 imponer una carga financiera mayor a sus contribuyentes, y establecer\u00e1 un sistema de mapeo digital GIS para ayudar a la Ciudad a crear un sistema digital preciso para todos los futuros trabajos de mantenimiento relacionados. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cEsta es una gran noticia y estamos muy agradecidos por el apoyo del senador Merkley y el senador Wyden. Ambos senadores se han tomado un tiempo de sus apretadas agendas para hablar conmigo y con nuestro alcalde Chad Ray\u201d. dijo David Slaght, administrador de Echo City.<\/strong> \u201cEl senador Merkley ha dedicado tiempo a Echo en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n para permitirnos abordar espec\u00edficamente nuestras necesidades de infraestructura para la comunidad. Recibir la noticia de que nuestro proyecto de medidor de agua finalmente obtuvo los fondos para continuar es incre\u00edble. La Ciudad de Echo y todos los residentes se beneficiar\u00e1n de esto y nos acercar\u00e1 un paso m\u00e1s a lograr nuestro objetivo de actualizar nuestra infraestructura antigua y evitar que las tarifas de servicios p\u00fablicos suban demasiado. Y con los nuevos servicios, la ciudad puede gestionar mucho mejor el uso del agua, conservando as\u00ed nuestro valioso recurso. \u00a1En nombre de nuestra peque\u00f1a ciudad, les agradecemos el continuo apoyo! <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

En junio de 2022, El senador Merkley recorri\u00f3 el \u00e1rea con funcionarios de la ciudad.<\/a> para conocer la necesidad de este proyecto.  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) will be awarding the City of Echo $450,000 to replace water service connections that are over 30 years old and create a digital mapping system.  \u201cOutdated and underfunded water infrastructure is at a greater risk […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[118],"class_list":["post-17737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-delivering-for-oregon"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley, Wyden Announce $450,000 for Water System Improvements in Echo\u00a0 - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce $450,000 for Water System Improvements in Echo\u00a0 - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) will be awarding the City of Echo $450,000 to replace water service connections that are over 30 years old and create a digital mapping system.  \u201cOutdated and underfunded water infrastructure is at a greater risk […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-15T18:14:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-18T13:35:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Baker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily Baker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Baker\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce $450,000 for Water System Improvements in Echo\u00a0\",\"datePublished\":\"2023-09-15T18:14:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-18T13:35:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/\"},\"wordCount\":418,\"keywords\":[\"Delivering for Oregon\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $450,000 for Water System Improvements in Echo\u00a0 - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-15T18:14:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-18T13:35:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $450,000 for Water System Improvements in Echo\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a\",\"name\":\"Emily Baker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emily Baker\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/emily-baker\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce $450,000 for Water System Improvements in Echo\u00a0 - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce $450,000 for Water System Improvements in Echo\u00a0 - Merkley","og_description":"Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) will be awarding the City of Echo $450,000 to replace water service connections that are over 30 years old and create a digital mapping system.  \u201cOutdated and underfunded water infrastructure is at a greater risk […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-09-15T18:14:03+00:00","article_modified_time":"2023-09-18T13:35:01+00:00","author":"Emily Baker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Emily Baker","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/"},"author":{"name":"Emily Baker","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a"},"headline":"Merkley, Wyden Announce $450,000 for Water System Improvements in Echo\u00a0","datePublished":"2023-09-15T18:14:03+00:00","dateModified":"2023-09-18T13:35:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/"},"wordCount":418,"keywords":["Delivering for Oregon"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/","name":"Merkley, Wyden Announce $450,000 for Water System Improvements in Echo\u00a0 - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-09-15T18:14:03+00:00","dateModified":"2023-09-18T13:35:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-450000-for-water-system-improvements-in-echo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce $450,000 for Water System Improvements in Echo\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/8e84a6cd0aee49b705d12293970d8c8a","name":"Emily Baker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9e6af93fd68c81439c278829af88746227deb30cd336f3f535484aa38351e6f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emily Baker"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/emily-baker\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17738,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17737\/revisions\/17738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}