{"id":18117,"date":"2023-10-13T15:09:00","date_gmt":"2023-10-13T19:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=18117"},"modified":"2023-12-01T15:10:54","modified_gmt":"2023-12-01T20:10:54","slug":"oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/","title":{"rendered":"La delegaci\u00f3n de Oreg\u00f3n aprueba la asistencia para desastres pesqueros"},"content":{"rendered":"

KATU<\/a>
Los senadores y representantes de Oreg\u00f3n anunciaron el 13 de octubre que el Departamento de Comercio de Estados Unidos hab\u00eda determinado un desastre pesquero para las pesquer\u00edas de salm\u00f3n del estado.<\/p>\n\n\n\n

Esta decisi\u00f3n permite a los pescadores locales elegibles solicitar la asistencia por desastre de la Administraci\u00f3n Nacional Oce\u00e1nica y Atmosf\u00e9rica (NOAA), que se hab\u00eda retrasado hace mucho tiempo. Actualmente existe asistencia en caso de desastres pesqueros a trav\u00e9s del Departamento de Comercio. Seg\u00fan el departamento, los fondos se asignar\u00e1n pr\u00f3ximamente. Sin embargo, los recursos federales ayudar\u00e1n a las econom\u00edas costeras del estado a recuperarse de a\u00f1os de sequ\u00eda, condiciones cambiantes del oc\u00e9ano y p\u00e9rdida cr\u00edtica de h\u00e1bitat que afecta al salm\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa pesca sostenible frente a la costa de Oreg\u00f3n proporciona empleos bien remunerados y es una gran ayuda econ\u00f3mica para la econom\u00eda de Oreg\u00f3n. Sin embargo, nuestros pescadores necesitan apoyo para superar estos malos a\u00f1os para el salm\u00f3n Chinook de Oreg\u00f3n. Una declaraci\u00f3n federal de desastre brindar\u00e1 un alivio muy necesario y seguir\u00e9 trabajando para devolver m\u00e1s recursos al Cuarto Distrito del Congreso de Oreg\u00f3n\u201d, dice Hoyle.<\/p>\n\n\n\n

La disminuci\u00f3n de las poblaciones de salm\u00f3n ha afectado el valor comercial del salm\u00f3n Chinook. De 2013 a 2017, el salm\u00f3n Chinook tuvo un valor de alrededor de $6,3 millones anuales para las pesquer\u00edas de Oreg\u00f3n. Los impactos al clima hicieron que el valor cayera de $2,3 millones en 2018, a $2 millones en 2019, a $1,4 millones en 2020.<\/p>\n\n\n\n

"La industria pesquera de Oregon es esencial para la econom\u00eda de nuestro estado y crea empleos bien remunerados de los que dependen nuestras comunidades", dice Merkley. "Esta declaraci\u00f3n federal de desastre que la delegaci\u00f3n de Oreg\u00f3n impuls\u00f3 reconoce el importante costo que la disminuci\u00f3n de las poblaciones de salm\u00f3n tiene para nuestros pescadores y consolida nuestro compromiso de invertir en la recuperaci\u00f3n a largo plazo de las comunidades costeras de Oreg\u00f3n".<\/p>\n\n\n\n

"Los habitantes de Oregon que viven y trabajan en la costa saben muy bien lo crucial que es la industria pesquera para el crecimiento del empleo y el bienestar econ\u00f3mico de sus comunidades", dice Wyden. "El impacto de la pesca costera tambi\u00e9n se extiende a todo el estado, y me complace que el Departamento de Comercio federal haya aceptado la solicitud de la delegaci\u00f3n de una declaraci\u00f3n de desastre pesquero que ayudar\u00e1 a respaldar esta industria ic\u00f3nica y productiva de Oreg\u00f3n".<\/p>\n\n\n\n

El senador Merkley, en respuesta, encabez\u00f3 la delegaci\u00f3n con una serie de cartas a la secretaria de Comercio de Estados Unidos, Gina Raimondo, en las que describ\u00eda la necesidad de apoyo federal de la industria y soluciones de largo plazo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KATUOregon senators and representatives announced October 13 that the U.S. Department of Commerce has determined a fishery disaster for in-state salmon fisheries. This decision allows local fishermen eligible to apply for long overdue disaster assistance from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). There is currently fishery disaster assistance through the Department of Commerce. According […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-18117","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nOregon delegation approves fishery disaster assistance - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oregon delegation approves fishery disaster assistance - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KATUOregon senators and representatives announced October 13 that the U.S. Department of Commerce has determined a fishery disaster for in-state salmon fisheries. This decision allows local fishermen eligible to apply for long overdue disaster assistance from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). There is currently fishery disaster assistance through the Department of Commerce. According […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-13T19:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-01T20:10:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren Denham\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren Denham\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lauren Denham\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/de92de2a17fa790d379e7caad8e6ae01\"},\"headline\":\"Oregon delegation approves fishery disaster assistance\",\"datePublished\":\"2023-10-13T19:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T20:10:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/\"},\"wordCount\":352,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/\",\"name\":\"Oregon delegation approves fishery disaster assistance - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-13T19:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T20:10:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/de92de2a17fa790d379e7caad8e6ae01\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oregon delegation approves fishery disaster assistance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/de92de2a17fa790d379e7caad8e6ae01\",\"name\":\"Lauren Denham\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25a4ee8e86f2359e4cde5aff12e7978900940e3e153b479f354e5fb6cb5c8013?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25a4ee8e86f2359e4cde5aff12e7978900940e3e153b479f354e5fb6cb5c8013?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25a4ee8e86f2359e4cde5aff12e7978900940e3e153b479f354e5fb6cb5c8013?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lauren Denham\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/lauren-denham\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oregon delegation approves fishery disaster assistance - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oregon delegation approves fishery disaster assistance - Merkley","og_description":"KATUOregon senators and representatives announced October 13 that the U.S. Department of Commerce has determined a fishery disaster for in-state salmon fisheries. This decision allows local fishermen eligible to apply for long overdue disaster assistance from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). There is currently fishery disaster assistance through the Department of Commerce. According […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-10-13T19:09:00+00:00","article_modified_time":"2023-12-01T20:10:54+00:00","author":"Lauren Denham","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lauren Denham","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/"},"author":{"name":"Lauren Denham","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/de92de2a17fa790d379e7caad8e6ae01"},"headline":"Oregon delegation approves fishery disaster assistance","datePublished":"2023-10-13T19:09:00+00:00","dateModified":"2023-12-01T20:10:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/"},"wordCount":352,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/","name":"Oregon delegation approves fishery disaster assistance - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-10-13T19:09:00+00:00","dateModified":"2023-12-01T20:10:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/de92de2a17fa790d379e7caad8e6ae01"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-approves-fishery-disaster-assistance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oregon delegation approves fishery disaster assistance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/de92de2a17fa790d379e7caad8e6ae01","name":"Lauren Denham","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25a4ee8e86f2359e4cde5aff12e7978900940e3e153b479f354e5fb6cb5c8013?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25a4ee8e86f2359e4cde5aff12e7978900940e3e153b479f354e5fb6cb5c8013?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25a4ee8e86f2359e4cde5aff12e7978900940e3e153b479f354e5fb6cb5c8013?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lauren Denham"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/lauren-denham\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18118,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18117\/revisions\/18118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}