{"id":1818,"date":"2022-12-21T19:01:00","date_gmt":"2022-12-22T00:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:37","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:37","slug":"merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/","title":{"rendered":"Merkley, Wyden Financiamiento seguro para proyectos cr\u00edticos en Oreg\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Washington, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que obtuvieron fondos para proyectos comunitarios esenciales en todo Oreg\u00f3n en el paquete de asignaciones generales del Congreso para el a\u00f1o fiscal 2023, que se espera sea aprobado por ambas c\u00e1maras del Congreso y promulgado como ley por el presidente Biden este semana.<\/p>\n<p>Con el apoyo de los miembros de la delegaci\u00f3n del Congreso de Oreg\u00f3n en la C\u00e1mara de Representantes\u2014Rep. Peter DeFazio, Earl Blumenauer, Suzanne Bonamici y Kurt Schrader: se incluyeron en el paquete un total de 145 proyectos iniciados por la comunidad en Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p>Una vez que sea ley, estos proyectos esenciales recibir\u00e1n el apoyo necesario para ayudar a satisfacer necesidades cr\u00edticas en todos los rincones del estado, incluida la inversi\u00f3n en resistencia a incendios forestales y sequ\u00edas, viviendas asequibles, atenci\u00f3n m\u00e9dica, educaci\u00f3n, manufactura y mucho m\u00e1s, todo mientras se crean servicios esenciales. y trabajos bien pagados.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cNadie conoce las necesidades \u00fanicas de las comunidades de Oreg\u00f3n como las personas que viven y trabajan en ellas\u201d,&nbsp;<b>dijo Merkley, quien ayud\u00f3 a impulsar la inclusi\u00f3n de los proyectos de Oreg\u00f3n como el \u00fanico miembro del Congreso de Oreg\u00f3n de cualquier c\u00e1mara que sirvi\u00f3 en el Comit\u00e9 de Asignaciones desde el Senador Mark Hatfield.<\/b>\u201cMe un\u00ed al Comit\u00e9 en 2013 para asegurar que Oreg\u00f3n tenga una voz fuerte en las decisiones sobre las inversiones de nuestra naci\u00f3n. Los proyectos iniciados por la comunidad son un ejemplo incre\u00edble de esto, porque estos proyectos locales y regionales fueron generados a nivel b\u00e1sico por personas que trabajan para mejorar sus comunidades. Trabaj\u00e9 con el Senador Wyden y miembros de la delegaci\u00f3n de la C\u00e1mara de Oreg\u00f3n para asegurar el financiamiento de 145 de estos importantes proyectos locales para los habitantes de Oreg\u00f3n en todos los rincones de nuestro estado, y estos proyectos tendr\u00e1n un impacto positivo en todo nuestro estado en los a\u00f1os venideros\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEstas inversiones representan lo mejor de Oregon Way, es decir, que los habitantes de Oreg\u00f3n en comunidades de todo el estado se unieron para determinar sus soluciones locales de calidad de vida que mantendr\u00e1n a las personas seguras y generar\u00e1n empleos que fortalecer\u00e1n la econom\u00eda\u201d.&nbsp;<b>dijo Wyden.&nbsp;<\/b>\u201cEscuch\u00e9 durante m\u00e1s de 1,000 asambleas p\u00fablicas en cada uno de nuestros 36 condados c\u00f3mo los habitantes de Oreg\u00f3n quieren inversiones federales como estas que reflejen sus prioridades comunitarias. Y me complace haberme unido a ellos y al Senador Merkley para producir estos resultados tangibles y significativos\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Tanto el Senador Merkley como el Senador Wyden celebran reuniones p\u00fablicas en cada condado de Oreg\u00f3n todos los a\u00f1os y trabajan arduamente para garantizar que los comentarios locales informen todos los aspectos de su trabajo en Washington, DC. Estos comentarios locales se reflejan directamente en los proyectos que se eligieron para recibir fondos federales en el paquete de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>Debido a la posici\u00f3n del Senador Merkley en el poderoso Comit\u00e9 de Asignaciones y el papel clave que impulsa las prioridades de Oreg\u00f3n en la redacci\u00f3n de los proyectos de ley, y la forma colaborativa en que el Senador Merkley y Wyden trabajan juntos para abogar por los proyectos de Oreg\u00f3n, el a\u00f1o pasado los dos Senadores pudieron asegurar m\u00e1s proyectos para su estado natal que cualquier otro senador adem\u00e1s del l\u00edder de la mayor\u00eda en el Senado, Chuck Schumer.<\/p>\n<p>Los 145 proyectos iniciados por la comunidad de Oreg\u00f3n se distribuyeron entre los proyectos de ley producidos por los subcomit\u00e9s de Asignaciones, incluidos 20 proyectos en el Subcomit\u00e9 de Interior, Medio Ambiente y Agencias Relacionadas, del cual el Senador Merkley es presidente.&nbsp;<\/p>\n<p>Los fondos y proyectos asegurados por los Senadores Merkley y Wyden, desglosados por regi\u00f3n, son los siguientes:&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Costa de Oreg\u00f3n:<\/span><\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>$10.528 millones para el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de EE. UU. para el dragado del puerto de Coos Bay<\/li>\n<li>$4 millones para el Departamento de Servicios Administrativos de Oreg\u00f3n para la rehabilitaci\u00f3n y renovaci\u00f3n de Shutter Creek<\/li>\n<li>$4 millones para el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de EE. UU. para mejoras en el canal del r\u00edo Columbia<\/li>\n<li>$3 millones para Nehalem Bay Health District para su Centro de Salud y Farmacia<\/li>\n<li>$3 millones para el condado de Tillamook para su red de fibra, con el representante Schrader<\/li>\n<li>$2.8 millones para el Departamento de Transporte de Oreg\u00f3n para el relleno de la acera US101, con el representante Schrader<\/li>\n<li>$2 millones para el condado de Tillamook para su Sistema de comunicaci\u00f3n por radio de seguridad p\u00fablica, con el representante Schrader<\/li>\n<li>$2 millones para la Oficina del Sheriff del condado de Lincoln para una actualizaci\u00f3n del sistema de radio del condado de Lincoln&nbsp;<\/li>\n<li>$1 millones para las instalaciones y el equipo del Samaritan Pacific Communities Hospital para el Centro de Tratamiento SUD&nbsp;<\/li>\n<li>$800,000 para la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n para el Programa de Capacitaci\u00f3n Profesional Blue-Tech<\/li>\n<li>$750,000 para Columbia Memorial Hospital para Operaciones de Emergencia y Renovaciones Log\u00edsticas&nbsp;<\/li>\n<li>$750,000 para la Tribu Ind\u00edgena Coquille para la Conservaci\u00f3n del Salm\u00f3n del R\u00edo Coquille<\/li>\n<li>$702,000 para el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de EE. UU. para el Proyecto del R\u00edo Umpqua<\/li>\n<li>$625,000 para la Asociaci\u00f3n del Estuario de Tillamook para Instrumentos de Monitoreo del Cambio Clim\u00e1tico<\/li>\n<li>$330,000 para el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de EE. UU. para el Proyecto Tillamook Bay and Bar<\/li>\n<li>$320,000 para el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de los EE. UU. para el r\u00edo Coquille<\/li>\n<li>$50,000 para el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de EE. UU. para el Proyecto del Canal Skipanon<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hacer clic&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/coastal_cip_quotes.pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/imo\/media\/doc\/coastal_cip_quotes.pdf\" rel=\"noopener\">AQU\u00cd<\/a>&nbsp;para obtener cotizaciones de beneficiarios de proyectos iniciados por la comunidad de la costa de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Metro:<\/span><\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>$5 millones para el Banco de Alimentos de Oreg\u00f3n para instalaciones y equipos en los condados de Multnomah, Wasco y Malheur<\/li>\n<li>$4 millones para la Ciudad de Beaverton para Beaverton Downtown Loop, con Rep. Bonamici<\/li>\n<li>$4 millones para la Autoridad de Vivienda del Condado de Clackamas para el Proyecto de Reurbanizaci\u00f3n de Hillside, con el Rep. Schrader<\/li>\n<li>$3.2 millones para el Departamento de Transporte de Oreg\u00f3n para OR141: Mejoras en la seguridad de los peatones de Hall Boulevard en Hemlock &amp; Spruce, con el representante Bonamici<\/li>\n<li>$3.179 millones para la ciudad de Gresham para el proyecto de mejoras de seguridad n\u00famero 181, con el representante Blumenauer&nbsp;<\/li>\n<li>$3 millones para Home Forward para el Proyecto de Vivienda Asequible de Troutdale&nbsp;<\/li>\n<li>$3 millones para la ciudad de Beaverton para el refugio para personas sin hogar de Beaverton<\/li>\n<li>$3 millones para la Ciudad de Sherwood para el Proyecto de Acceso al \u00c1rea de Empleo de Tonquin<\/li>\n<li>$3 millones para el Distrito de Agua de Tualatin Valley para el Proyecto de Construcci\u00f3n del Sistema de Suministro de Agua de Willamette, con Rep. Bonamici&nbsp;<\/li>\n<li>$2 millones para el condado de Clackamas para un proyecto de protecci\u00f3n de cuencas hidrogr\u00e1ficas y desmantelamiento de instalaciones de aguas residuales, con el representante Blumenauer<\/li>\n<li>$2 millones para OCHIN Inc para Capacitaci\u00f3n en Tecnolog\u00eda de Informaci\u00f3n de Salud, con Rep. Bonamici<\/li>\n<li>$2 millones para el Zool\u00f3gico de Oreg\u00f3n para el Proyecto de Restauraci\u00f3n del C\u00f3ndor<\/li>\n<li>$2 millones para Central City Concern para el proyecto de expansi\u00f3n del programa Portland River Haven &amp; Recuperative Care<\/li>\n<li>$2 millones para la Ciudad de Portland para el Dise\u00f1o y Programaci\u00f3n del Plan de Seguridad Comunitaria, con el Rep. Blumenauer<\/li>\n<li>$2 millones para el condado de Multnomah para la fase de dise\u00f1o del puente Burnside listo para terremotos, con el representante Blumenauer<\/li>\n<li>$2 millones para la Ciudad de Portland para Fairfield Apartments, con Rep. Bonamici<\/li>\n<li>$1 mill\u00f3n para Proud Ground por su proyecto de expansi\u00f3n de oportunidades de propiedad de vivienda permanentemente asequible<\/li>\n<li>$1 millones para la Red Latina de La Plaza Esperanza<\/li>\n<li>$1 millones para Albina Vision Trust, Inc. para Albina Land Bank, con Rep. Blumenauer<\/li>\n<li>$1 millones para la ciudad de Portland para el Proyecto de Seguridad y Acceso al Tr\u00e1nsito NE Halsey, con el Rep. Blumenauer<\/li>\n<li>$962,000 para el condado de Washington para la comunidad habitable de Aloha y el acceso seguro al tr\u00e1nsito<\/li>\n<li>$850,000 para Williams &amp; Russell CDC para su Proyecto Williams &amp; Russell<\/li>\n<li>$814,000 para el equipo econ\u00f3mico del condado de Columbia para la incubadora de peque\u00f1as empresas de fabricaci\u00f3n aditiva y avanzada del condado de Columbia, con el representante Bonamici<\/li>\n<li>$800,000 para Oregon Health and Science University para instalaciones y equipos para su centro de coordinaci\u00f3n de salud conductual, con el representante Blumenauer<\/li>\n<li>$785,000 para la Universidad Estatal de Portland para el Centro de Investigaci\u00f3n de Micropl\u00e1sticos de Oreg\u00f3n<\/li>\n<li>$750,000 para Black United Fund of Oregon, Inc., para Building United Futures Complex Construction, con Rep. Blumenauer<\/li>\n<li>$750,000 para la Universidad Estatal de Portland para viviendas estudiantiles de bajo costo, con el representante Blumenauer<\/li>\n<li>$750,000 para la Asociaci\u00f3n Nacional de Contratistas Minoritarios - Oreg\u00f3n para el Proyecto de Prosperidad Econ\u00f3mica y Peque\u00f1as Empresas Propiedad de Negros<\/li>\n<li>$703,046 para Feed&#039;em Freedom Foundation, Black Community Food Center, con Rep. Blumenauer&nbsp;<\/li>\n<li>$700,000 para el Instituto de Tecnolog\u00eda de Oreg\u00f3n para su programa de trayectorias profesionales en atenci\u00f3n m\u00e9dica, con el representante Schrader&nbsp;<\/li>\n<li>$540,000 para Lines for Life para su Proyecto de Expansi\u00f3n Nacional YouthLine&nbsp;<\/li>\n<li>$500,000 para Riverside Training Centers, Inc. para su Centro de Empoderamiento para Personas con Discapacidades Intelectuales y del Desarrollo&nbsp;<\/li>\n<li>$374,000 para el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de EE. UU. para su proyecto de dragado ambiental en el r\u00edo Willamette, Oreg\u00f3n<\/li>\n<li>$352,000 para la ciudad de Portland para su proyecto de preservaci\u00f3n de negocios heredados<\/li>\n<li>$340,000 para la ciudad de St. Helens, Oreg\u00f3n para tecnolog\u00eda de aplicaci\u00f3n de la ley de St. Helens<\/li>\n<li>$252,000 para el Centro Infantil del Condado de Clackamas para la Prevenci\u00f3n Comunitaria del Abuso Infantil<\/li>\n<li>$198,000 para el Distrito de Bomberos Rurales de Scappoose por su Programa de Educaci\u00f3n y Capacitaci\u00f3n de la Fuerza Laboral de Aviaci\u00f3n y Bomberos para Estudiantes de Escuela Secundaria<\/li>\n<li>$163,000 para SPOON para capacitaci\u00f3n en l\u00ednea para apoyar a ni\u00f1os en riesgo de desnutrici\u00f3n<\/li>\n<li>$108,000 para Disability Rights Oregon para mejorar los servicios para personas con discapacidades<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hacer clic&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/metro_cip_quotes1.pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/imo\/media\/doc\/metro_cip_quotes1.pdf\" rel=\"noopener\">AQU\u00cd<\/a>&nbsp;para obtener cotizaciones de los beneficiarios del proyecto iniciado por la comunidad del \u00e1rea metropolitana.<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Valle de Willamette:<\/span><\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>$4 millones para el Departamento de Transporte de Oreg\u00f3n para mejoras en la intersecci\u00f3n y la seguridad del corredor OR18\/OR99W, con el representante Bonamici<\/li>\n<li>$2.56 millones para el Distrito de Tr\u00e1nsito Masivo del \u00c1rea de Salem para una Movilidad del Sur de Salem como una Instalaci\u00f3n de Tr\u00e1nsito de Servicio, con el Rep. Schrader&nbsp;<\/li>\n<li>$2.2 millones para la Ciudad de Carlton para el Proyecto de Reemplazo de Tuber\u00eda de Recolecci\u00f3n de Alcantarillado<\/li>\n<li>$2 millones para Eugene Family YMCA para instalaciones de cuidado infantil YMCA, con el representante DeFazio<\/li>\n<li>$2 millones para el condado de Marion para su proyecto de resiliencia y excavaci\u00f3n de Detroit Lake Marina, con el representante Schrader<\/li>\n<li>$1.6 millones para la Ciudad de Falls City para el Proyecto del Sistema de Agua<\/li>\n<li>$1.512 millones para el Departamento de Transporte de Oreg\u00f3n para el reemplazo de la flota de tr\u00e1nsito del \u00e1rea de Benton, con el representante DeFazio<\/li>\n<li>$1.5 millones para la Ciudad de Carlton para el Proyecto de Revitalizaci\u00f3n de West Main Street<\/li>\n<li>$1.5 millones para el condado de Lane para modernizar y proporcionar equipos para un Centro de estabilizaci\u00f3n de salud conductual, con el representante DeFazio<\/li>\n<li>$1.5 millones para el condado de Lane para la planificaci\u00f3n de ocupaci\u00f3n inmediata para una instalaci\u00f3n de usos m\u00faltiples, con el representante DeFazio<\/li>\n<li>$1.253 millones para la Ciudad de Aumsville para un Proyecto de Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, con Rep. Schrader&nbsp;<\/li>\n<li>$1.157 millones para la Universidad de Oreg\u00f3n para el Instituto de Ciudades Sostenibles, con el Rep. DeFazio&nbsp;<\/li>\n<li>$1 mill\u00f3n para la Agencia de Acci\u00f3n Comunitaria de Mid-Willamette Valley para el proyecto Santiam Lodge: un hogar de transici\u00f3n para sobrevivientes de incendios forestales<\/li>\n<li>$1 millones para el Estado de Oregon para el Proyecto de Implementaci\u00f3n de la Ley de \u00c1reas Silvestres y Esc\u00e9nicas de Recreaci\u00f3n de Opal Creek<\/li>\n<li>$1 millones para el Hospital Comunitario Samaritan Lebanon para la Cl\u00ednica Sweet Home y Atenci\u00f3n de Urgencias<\/li>\n<li>$850,00 para Corvallis Neighborhood Housing Services Inc., DevNW para Community Land Trust Development<\/li>\n<li>$804,000 para el Instituto de Liderazgo Capaces para Instalaciones y Equipos de Granjas An\u00e1huac<\/li>\n<li>$800,000 para Lane Transit District para su Proyecto de gr\u00faa y protecci\u00f3n contra ca\u00eddas de flota, con el representante DeFazio&nbsp;<\/li>\n<li>$500,000 para Lane Community College para su Laboratorio de Simulaci\u00f3n<\/li>\n<li>$500,000 para el Distrito Escolar de Sheridan para la Escuela T\u00e9cnica Profesional Barbara Roberts<\/li>\n<li>$412,000 para el Instituto de Liderazgo Capaces para su Proyecto de Construcci\u00f3n de Infraestructura del Centro Cultural y Granja An\u00e1huac<\/li>\n<li>$385,000 para las Escuelas P\u00fablicas de Springfield para su programa de Cosmetolog\u00eda Profesional y T\u00e9cnica, con el Rep. DeFazio<\/li>\n<li>$340,000 para Chemeketa Community College para un programa de manejo de camiones comerciales, con Rep. Scrader<\/li>\n<li>$275,000 para White Bird Clinic para su Proyecto de Renovaci\u00f3n del Centro de Salud Mental&nbsp;<\/li>\n<li>$232,000 para Willamalane Park and Recreation District para el reemplazo de Dorris Ranch Orchard, con el representante DeFazio<\/li>\n<li>$195,000 para los servicios comunitarios de Looking Glass para la renovaci\u00f3n del edificio del programa rural de j\u00f3venes en riesgo y la expansi\u00f3n del programa<\/li>\n<li>$176,000 para la actualizaci\u00f3n del equipo del centro de despacho de seguridad p\u00fablica del condado de Lane, con el representante DeFazio<\/li>\n<li>$83,000 para la Ciudad de Dallas para su Centro de Operaciones de Emergencia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hacer clic&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/willamette_valley_cip_quotes1.pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/imo\/media\/doc\/willamette_valley_cip_quotes1.pdf\" rel=\"noopener\">AQU\u00cd<\/a>&nbsp;para obtener cotizaciones de beneficiarios de proyectos iniciados por la comunidad de la regi\u00f3n de Willamette Valley.<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Mid-Columbia\/Oreg\u00f3n central:<\/span><\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>$5 millones para las Tribus Confederadas de Warm Springs para Infraestructura de Agua Potable<\/li>\n<li>$3.088 millones para el Centro de Salud Comunitario La Pine para la Ampliaci\u00f3n del Centro de Salud<\/li>\n<li>$3 millones para Columbia Cascade Housing Corporation para viviendas asequibles de Hood River<\/li>\n<li>$2.548 millones para el Distrito de Riego de Lone Pine para su Plan de Cuenca Autorizado<\/li>\n<li>$2.5 millones para East Fork Irrigation District para su Plan de Cuenca Autorizado<\/li>\n<li>$2.5 millones para el Distrito de Riego de Ochoco para Infraestructura McKay Creek<\/li>\n<li>$2.332 millones para el Departamento de Transporte de Oreg\u00f3n para Jordan Road to Sandy River Delta Multi-use Path, con Rep. Blumenauer<\/li>\n<li>$2 millones para la ciudad de Redmond para la construcci\u00f3n del sistema de agua<\/li>\n<li>$1.380 millones para Oregon State University-Cascades para Little Kits Childcare Centers<\/li>\n<li>$1.019 millones para la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Wheeler para sus actualizaciones de veh\u00edculos y sistemas de radio<\/li>\n<li>$975,000 para la Ciudad de Mosier para el Centro Comunitario y la Estaci\u00f3n de Bomberos de Mosier<\/li>\n<li>$960,000 para el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de EE. UU. para John Day Lock &amp; Dam<\/li>\n<li>$800,000 para el H\u00e1bitat para la Humanidad de Bend-Redmond para el desarrollo de viviendas asequibles en el centro de Oreg\u00f3n<\/li>\n<li>$700,000 para el Servicio Forestal de EE. UU. para el Bosque Nacional Deschutes para Acceso Recreativo<\/li>\n<li>$441,000 para el Columbia Gorge Community College para equipos de habilidades de fabricaci\u00f3n avanzadas<\/li>\n<li>$400,000 para el Consejo de Acci\u00f3n Comunitaria de Mid-Columbia para los Micro-Refugios del Centro de Navegaci\u00f3n de The Dalles<\/li>\n<li>$200,000 para el Distrito de Irrigaci\u00f3n de la Unidad Norte para el Estudio de Suministro de Agua del R\u00edo Crooked<\/li>\n<li>$153,000 para la expansi\u00f3n de carreras de salud del campus de Madras Campus Community College de Central Oregon&nbsp;<\/li>\n<li>$115,000 para Hood River Crag Rats para el hist\u00f3rico Cloud Cap Inn<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hacer clic&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/central_cip_quotes1.pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/imo\/media\/doc\/central_cip_quotes1.pdf\" rel=\"noopener\">AQU\u00cd<\/a>&nbsp;para obtener cotizaciones de beneficiarios de proyectos iniciados por la comunidad en las regiones de Mid-Columbia y Central Oregon.<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Este de Oreg\u00f3n:<\/span><\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>$6 millones al Campamento Umatilla para la Construcci\u00f3n de Instalaciones de Vivienda<\/li>\n<li>$3.5 millones para la Ciudad de Burns para Mejoras en el Sistema de Agua<\/li>\n<li>$3 millones para Owyhee Irrigation District para su proyecto de tuber\u00eda lateral Kingman<\/li>\n<li>$3 millones para Treasure Valley Community College para su Centro de Profesiones de Enfermer\u00eda y Afines a la Salud<\/li>\n<li>$2.82 millones para la ciudad de Paisley para mejoras en el sistema de agua<\/li>\n<li>$2 millones para los Servicios de Emergencia del Condado de Union para su Proyecto de Actualizaci\u00f3n del Sistema de Radio del Condado de Union<\/li>\n<li>$1.855 millones para la tribu Burns Paiute para la modernizaci\u00f3n del centro de bienestar comunitario tribal Burns Paiute<\/li>\n<li>$1.7 millones para el condado de Morrow y el condado de Umatilla para abordar la contaminaci\u00f3n del agua potable de pozos privados<\/li>\n<li>$1.5 millones para la ciudad de Pendleton para su proyecto de expansi\u00f3n de viviendas Highway 11\/30<\/li>\n<li>$1.25 millones para Soluciones de Asesoramiento Comunitario para su Centro de Salud del Condado de Grant<\/li>\n<li>$1 millones para la Ciudad de Irrigon para su Incubadora de Oportunidades Comerciales<\/li>\n<li>$940,000 para la tribu Burns Paiute para el Proyecto de Conectividad de Vida Silvestre de la Autopista 20 de EE. UU.<\/li>\n<li>$700,000 para mejoras de instalaciones en la Estaci\u00f3n de Servicio de Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola de Pendleton<\/li>\n<li>$602,000 para la ciudad de Prairie City para mejoras en el sistema de distribuci\u00f3n de agua<\/li>\n<li>$515,000 para el Distrito Escolar de La Grande para sus estudiantes que abordan la escasez de viviendas a trav\u00e9s del Proyecto de Habilidades Comerciales de Construcci\u00f3n de Viviendas<\/li>\n<li>$500,000 para servicios comunitarios y para personas mayores del condado de Harney para su aldea de veteranos de High Desert<\/li>\n<li>$408,000 para mejoras de instalaciones en la Estaci\u00f3n de Servicio de Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola de Burns<\/li>\n<li>$386,000 para la Cl\u00ednica M\u00e9dica Winding Waters para su Cl\u00ednica de Atenci\u00f3n Primaria del Condado de Wallowa Oregon&nbsp;<\/li>\n<li>$299,000 para la Modernizaci\u00f3n del Centro de Operaciones de Manejo de Emergencias de la Oficina del Sheriff del Condado de Grant<\/li>\n<li>$250,000 para el Consejo de la cuenca hidrogr\u00e1fica de Harney para el apoyo a la planificaci\u00f3n de los recursos h\u00eddricos de la cuenca de Harney&nbsp;<\/li>\n<li>$221,000 para el condado de Harney para su proyecto de generador para la continuidad de las operaciones<\/li>\n<li>$177,000 al Condado de Morrow para el Proyecto de Generador del Centro de Operaciones de Emergencia Principal<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hacer clic&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/eastern_cip_quotes.pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/imo\/media\/doc\/eastern_cip_quotes.pdf\" rel=\"noopener\">AQU\u00cd<\/a>&nbsp;para obtener cotizaciones de beneficiarios de proyectos iniciados por la comunidad del este de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Sur de Oreg\u00f3n:<\/span><\/b><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>$5 millones para el distrito de riego Talent para el proyecto Billings Siphon y Eastside Canal<\/li>\n<li>$5 millones para la construcci\u00f3n de instalaciones de comunicaciones en Kingsley Field<\/li>\n<li>$3.615 millones para Rogue Community College para la renovaci\u00f3n de las instalaciones de salud aliadas<\/li>\n<li>$3.557 millones para la Asociaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico del Condado de Klamath para el Transformations Wellness Center<\/li>\n<li>$3.5 millones para la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n para Equipos de Monitoreo Forestal de Investigaci\u00f3n Estatal de Elliott<\/li>\n<li>$2.24 millones para mejoras de instalaciones en Cole Rivers Hatchery<\/li>\n<li>$2.095 millones para Adapt, Inc para SW Oregon Regional Recovery Center<\/li>\n<li>$2 millones para la Universidad del Sur de Oreg\u00f3n por su proyecto Forging Oregon&#039;s Renewable Energy Source Transition Through Reimagining Education + Energy (FOREST TREE)<\/li>\n<li>$2 millones para el pase de la ciudad de Grants para su proyecto de reubicaci\u00f3n de la planta de tratamiento de agua<\/li>\n<li>$1.444 millones para la ciudad de Medford para su actualizaci\u00f3n del sistema de radio<\/li>\n<li>$1.2 millones para la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras para el Monumento Nacional Cascade Siskiyou<\/li>\n<li>$1.120 millones para Medford Irrigation District para su Proyecto Solar Comunitario Flotante<\/li>\n<li>$1 millones para CASA de Oreg\u00f3n para la remodelaci\u00f3n de Talent Mobile Estates<\/li>\n<li>$1 millones para Kid Time Discovery Experience para la expansi\u00f3n de la capacidad de cuidado infantil en el sur de Oreg\u00f3n<\/li>\n<li>$608,000 para el condado de Coos para su proyecto de pavimentaci\u00f3n de Libby Lane, con el representante DeFazio<\/li>\n<li>$430,00 para el Centro de Salud Comunitario de Bandon para el Proyecto de Ampliaci\u00f3n del Centro de Salud<\/li>\n<li>$355,000 para el condado de Douglas para la actualizaci\u00f3n del sistema de radio<\/li>\n<li>$300,000 para Oasis Center of the Rogue Valley para su Centro de Recuperaci\u00f3n Centrado en la Familia con Vivienda de Emergencia<\/li>\n<li>$241,000 para el condado de Douglas para un centro de comando m\u00f3vil de emergencia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hacer clic&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/southern_cip_quotes1.pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/imo\/media\/doc\/southern_cip_quotes.pdf\" rel=\"noopener\">AQU\u00cd<\/a>&nbsp;para obtener cotizaciones de beneficiarios de proyectos iniciados por la comunidad del sur de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p align=\"center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced they secured funding for essential community projects across Oregon in Congress&rsquo;s fiscal year 2023 omnibus appropriations package, which is expected to pass both chambers of Congress and be signed into law by President Biden this week. With the support of members of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Secure Funding for Critical Projects Across Oregon - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Secure Funding for Critical Projects Across Oregon - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced they secured funding for essential community projects across Oregon in Congress&rsquo;s fiscal year 2023 omnibus appropriations package, which is expected to pass both chambers of Congress and be signed into law by President Biden this week. With the support of members of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-22T00:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Secure Funding for Critical Projects Across Oregon\",\"datePublished\":\"2022-12-22T00:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/\"},\"wordCount\":2542,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Secure Funding for Critical Projects Across Oregon - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-22T00:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Secure Funding for Critical Projects Across Oregon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Secure Funding for Critical Projects Across Oregon - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Secure Funding for Critical Projects Across Oregon - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced they secured funding for essential community projects across Oregon in Congress&rsquo;s fiscal year 2023 omnibus appropriations package, which is expected to pass both chambers of Congress and be signed into law by President Biden this week. With the support of members of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-12-22T00:01:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Secure Funding for Critical Projects Across Oregon","datePublished":"2022-12-22T00:01:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/"},"wordCount":2542,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/","name":"Merkley, Wyden Secure Funding for Critical Projects Across Oregon - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-12-22T00:01:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:37+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-secure-funding-for-critical-projects-across-oregon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Secure Funding for Critical Projects Across Oregon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1818"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11193,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions\/11193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}