<\/i><\/p>\n
Como presidente del subcomit\u00e9 clave de Asignaciones del Senado, Merkley redact\u00f3 el proyecto de ley del Interior incluido en el paquete anual de asignaciones generales del Congreso para financiar las principales prioridades de Oreg\u00f3n, incluidos los proyectos esenciales iniciados por la comunidad en todo el estado.<\/i> <\/i><\/p>\n
Washington, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que han asegurado importantes inversiones para la supresi\u00f3n de incendios forestales y la salud forestal en el proyecto de ley de financiaci\u00f3n de 2023 que se espera que aprueben ambas c\u00e1maras del Congreso y que el presidente Biden lo promulgue esta semana. . La nueva financiaci\u00f3n se suma a las inversiones r\u00e9cord en la Ley de Infraestructura Bipartidista y la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n a principios de a\u00f1o.<\/p>\n
La nueva legislaci\u00f3n anunciada por los senadores tambi\u00e9n incluye importantes inversiones para apoyar a las comunidades de Oreg\u00f3n, proteger las tierras p\u00fablicas y el medio ambiente, abordar el caos clim\u00e1tico e impulsar importantes programas para las tribus a trav\u00e9s del paquete de asignaciones generales del Congreso para el a\u00f1o fiscal 2023. Como presidente del Subcomit\u00e9 de Asignaciones del Interior del Senado, Merkley redact\u00f3 esta parte del paquete de financiaci\u00f3n del Departamento del Interior, el Servicio Forestal de EE. UU. y la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental para garantizar que se incluyeran las prioridades de las comunidades en todos los rincones de Oreg\u00f3n.<\/p>\n
\n\u201cTodos los habitantes de Oreg\u00f3n han experimentado de alguna manera la creciente amenaza que representan los incendios forestales para nuestras vidas, nuestros medios de subsistencia, nuestra salud y la forma en que vivimos nuestras vidas. Como presidente del Subcomit\u00e9 de Asignaciones del Interior del Senado, estoy en el asiento del conductor para ayudar a cumplir con las prioridades de Oreg\u00f3n, y es por eso que este proyecto de ley contin\u00faa con el compromiso federal transformador de reducir la amenaza de incendios forestales\u201d. dijo Merkley. <\/b>\u201cLa legislaci\u00f3n que escrib\u00ed, que se basa en los aportes de los habitantes de Oreg\u00f3n de todo el estado, tambi\u00e9n financia programas que modernizan nuestros sistemas de agua, cumple con nuestras responsabilidades fiduciarias con las tribus, defiende proyectos cr\u00edticos largamente buscados por nuestras comunidades y mucho m\u00e1s, todo mientras se crean empleos bien remunerados. Estas inversiones jugar\u00e1n un papel clave en el fortalecimiento de nuestro estado para las generaciones venideras\u201d.<\/p>\n
\u201cDesde recursos muy necesarios contra incendios forestales hasta financiamiento para la conservaci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n de infraestructura de agua cr\u00edtica, este proyecto de ley cubre toda la gama para apoyar la salud y la seguridad de los habitantes de Oreg\u00f3n, proteger nuestros lugares preciados e impulsar las econom\u00edas rurales\u201d. dijo Wyden. <\/b>"Estoy orgulloso de lo que pudimos lograr y espero ver c\u00f3mo estas inversiones se traducen en nuestro estado".<\/p>\n<\/blockquote>\n
Protecci\u00f3n de las comunidades y los bosques de Oreg\u00f3n de los incendios forestales<\/span><\/b><\/p>\n
La parte del proyecto de ley del Interior del paquete de financiaci\u00f3n incluye enormes inversiones para apoyar la gesti\u00f3n de incendios forestales, aprovechando el liderazgo nacional de los senadores Merkley y Wyden para garantizar que las comunidades de todo el oeste, especialmente en Oreg\u00f3n, tengan la financiaci\u00f3n y los recursos necesarios para enfrentar y prevenir incendios forestales masivos y salvaguardar salud del bosque.<\/p>\n
Los elementos clave en el proyecto de ley del Interior para la prevenci\u00f3n y mitigaci\u00f3n de incendios forestales incluyen:<\/p>\n
Extinci\u00f3n de incendios forestales: <\/b>El financiamiento anual total para la supresi\u00f3n de incendios forestales es de $4.395 mil millones, de los cuales $1.395 mil millones se proporcionan en operaciones de supresi\u00f3n de base, $2.550 millones se proporcionan en el Fondo de Reserva de Operaciones de Supresi\u00f3n de Incendios Forestales y $450 millones se proporcionan en el suplemento por desastre. Esto es $550 millones (14 por ciento) m\u00e1s que el a\u00f1o fiscal 2022. Desde la promulgaci\u00f3n de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2018 (Ley P\u00fablica 115-141), que autoriz\u00f3 el Fondo de Reserva, el costo promedio anual de supresi\u00f3n ha superado los supuestos que informaron el niveles de financiaci\u00f3n asumidos actualmente en el Fondo de Reserva. El a\u00f1o fiscal 2021 fue el a\u00f1o m\u00e1s caro registrado, con costos superiores a $4 mil millones; Los costos del a\u00f1o fiscal 2022 superaron los $3.7 mil millones. A medida que los incendios catastr\u00f3ficos crecen en tama\u00f1o y frecuencia, la financiaci\u00f3n para la supresi\u00f3n de incendios forestales debe seguir el ritmo. El proyecto de ley tambi\u00e9n contin\u00faa con el compromiso de mejorar la compensaci\u00f3n de los bomberos federales y convertir los puestos temporales en puestos de tiempo completo.<\/p>\n
Mitigaci\u00f3n de humo de incendios forestales: <\/b>El proyecto de ley proporciona $7 millones, un aumento de $3 millones al nivel del a\u00f1o fiscal 2022, para el programa de subvenciones para incendios forestales de la EPA que el Senador Merkley estableci\u00f3 el a\u00f1o pasado para apoyar los esfuerzos locales para prepararse y protegerse contra los peligros del humo de los incendios forestales, por ejemplo, mediante el desarrollo de programas de mitigaci\u00f3n y planes de filtraci\u00f3n para escuelas y edificios comunitarios. Tambi\u00e9n proporciona $3 millones para respaldar el monitoreo de humo de incendios forestales de la EPA, as\u00ed como herramientas de pron\u00f3stico y comunicaci\u00f3n de humo como AirNow Fire and Smoke Map.<\/p>\n
Combustibles peligrosos: <\/b>El Servicio Forestal y el Departamento del Interior reciben un total de $454 millones para la reducci\u00f3n de combustibles peligrosos, $40 millones m\u00e1s que el a\u00f1o pasado.<\/p>\n
Restauraci\u00f3n Forestal: <\/b>El proyecto de ley se basa en las prioridades del Senador Merkley y Wyden para el Servicio Forestal, incluidos $32 millones para el programa de Restauraci\u00f3n Colaborativa del Paisaje Forestal (CFLR), un aumento de $4 millones. Esta financiaci\u00f3n permitir\u00e1 que contin\u00fae el trabajo de cinco colaboraciones en todo el estado: Northern Blues Collaborative Forest Landscape Restoration Program, Southern Blues Restoration Coalition Collaborative Landscape Restoration Project, Deschutes Collaborative Forest Project, Lakeview Collaborative Landscape Restoration Project y Rogue Basin Collaborative Forest Landscape Restoration Proyecto. El proyecto de ley prioriza el abordaje de la Muerte S\u00fabita del Roble, el apoyo al Acuerdo de Bosques Privados de Oreg\u00f3n, la investigaci\u00f3n sobre el efecto de los incendios forestales en las cuencas hidrogr\u00e1ficas, la ampliaci\u00f3n de la oferta de cursos en los Centros de Conservaci\u00f3n Civil de Job Corps, la asociaci\u00f3n con tribus en la restauraci\u00f3n forestal y la participaci\u00f3n de organizaciones locales m\u00e1s peque\u00f1as en proyectos de restauraci\u00f3n.<\/p>\n
Protegiendo nuestro aire y agua<\/span><\/b><\/p>\n
A medida que el caos clim\u00e1tico pone a prueba la infraestructura de agua envejecida, los senadores Merkley y Wyden se enfocan con precisi\u00f3n en garantizar que todos los habitantes de Oreg\u00f3n tengan acceso a aire y agua limpios y seguros para sus vidas y medios de subsistencia, desde agua potable y saneamiento confiables hasta un suministro de agua necesario para ganaderos y cultivadores, a la protecci\u00f3n de los ecosistemas ic\u00f3nicos de Oreg\u00f3n. La porci\u00f3n Interior del \u00f3mnibus realiza importantes inversiones en la modernizaci\u00f3n de la infraestructura del agua y programas de protecci\u00f3n ambiental.<\/p>\n
Los elementos clave en el proyecto de ley del Interior para la modernizaci\u00f3n del agua incluyen:<\/p>\n
Infraestructura de agua: <\/b>El proyecto de ley incluye $76 millones en programas de pr\u00e9stamo de infraestructura de agua cr\u00edtica bajo la Ley de la Autoridad de Innovaci\u00f3n de Financiamiento de Infraestructura de Agua (WIFIA). El Senador Merkley fue el autor del programa WIFIA en 2012, trabajando para garantizar que la infraestructura p\u00fablica de agua potable y aguas residuales est\u00e9 bien mantenida para apoyar la salud y la seguridad p\u00fablicas, las empresas locales s\u00f3lidas, el crecimiento de la poblaci\u00f3n y los r\u00edos y acu\u00edferos limpios. WIFIA se convirti\u00f3 en ley como parte de la Ley de Desarrollo de Recursos H\u00eddricos de 2014 (WRDA). En total, el proyecto de ley incluye m\u00e1s de $3.1 mil millones en pr\u00e9stamos y subvenciones para apoyar proyectos de infraestructura de agua.<\/p>\n
Prioridades de protecci\u00f3n ambiental: <\/b>El proyecto de ley refuerza los programas fundamentales que protegen a las comunidades de la contaminaci\u00f3n da\u00f1ina, proporcionando un aumento de $72 millones para los esfuerzos de aplicaci\u00f3n y cumplimiento de la EPA; un aumento de $31 millones para los esfuerzos de aire limpio de la EPA; y un aumento de $20 millones para el programa de sustancias qu\u00edmicas t\u00f3xicas de la EPA. El proyecto de ley tambi\u00e9n incluye $108 millones para el programa de justicia ambiental de la EPA, un aumento de $8 millones durante el a\u00f1o fiscal 2022 y un aumento de $96 millones durante el a\u00f1o fiscal 2021. El proyecto de ley refuerza los programas de la EPA que ayudan a limpiar la contaminaci\u00f3n en las comunidades, proporcionando $1.2 mil millones para Superfund esfuerzos de limpieza, $100 millones para subvenciones de brownfields y $100 millones para subvenciones de reducci\u00f3n de emisiones de di\u00e9sel. Finalmente, incluye m\u00e1s de $1 mil millones en fondos para invertir en programas de protecci\u00f3n ambiental estatales y tribales, un aumento de $61 millones sobre el nivel promulgado.<\/p>\n
Apoyo a las comunidades tribales<\/span><\/b><\/p>\n
Los senadores Merkley y Wyden est\u00e1n profundamente comprometidos a garantizar que el Congreso respete sus responsabilidades fiduciarias y de tratados y brinde equidad al territorio ind\u00edgena a trav\u00e9s del proceso presupuestario federal.<\/p>\n
Los elementos clave en el proyecto de ley del Interior para apoyar a las tribus en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds incluyen:<\/p>\n
Asignaciones anticipadas para el Servicio de Salud Ind\u00edgena: <\/b>En una primicia hist\u00f3rica, el proyecto de ley proporciona una asignaci\u00f3n anticipada en el a\u00f1o fiscal 2024 para el Servicio de Salud Ind\u00edgena (IHS). Las asignaciones anticipadas mejorar\u00e1n la confiabilidad de los servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica proporcionados por IHS a m\u00e1s de 2,5 millones de nativos americanos al garantizar una financiaci\u00f3n predecible y proteger los servicios de futuras fallas en la financiaci\u00f3n debido a cierres gubernamentales y a\u00f1os presupuestarios impredecibles. El IHS opera centros de atenci\u00f3n m\u00e9dica dentro de Oreg\u00f3n en Warm Springs y Salem.<\/p>\n
Programas y servicios tribales: <\/b>El proyecto de ley incluye $10.8 mil millones en fondos cr\u00edticos para las comunidades tribales en todo el pa\u00eds y, por primera vez, $4 millones para establecer el Programa de agua potable de la reserva india, que abordar\u00e1 los desaf\u00edos de infraestructura de agua como los que enfrenta la comunidad de Warm Springs. El proyecto de ley tambi\u00e9n proporciona $7 millones para ampliar los programas tribales de aplicaci\u00f3n de la ley a las tribus que hist\u00f3ricamente han sido excluidas de los programas, como las tribus Klamath, las tribus confederadas de los indios Siletz, las tribus confederadas de Grand Ronde, Cow Creek Band of Umpqua Tribe of indios y las tribus confederadas de los indios Coos, Lower Umpqua y Siuslaw. El proyecto de ley refuerza los programas ambientales tribales, proporcionando $16 millones, un aumento de $3 millones, para subvenciones para apoyar programas tribales de gesti\u00f3n de la calidad del aire y $75 millones, un aumento de $8 millones, para subvenciones para apoyar programas tribales ambientales.<\/p>\n
Sitios de acceso de pesca del Tratado del R\u00edo Columbia: <\/b>El proyecto de ley proporciona $4.5 millones para sitios del tratado en lugar del r\u00edo Columbia, incluidos $1.3 millones para la construcci\u00f3n de sitios de pesca, para implementar la Ley de mejora de sitios de acceso de pesca en lugar del tratado y del r\u00edo Columbia del Senador Merkley.<\/p>\n
Protegiendo el aire libre y los ecosistemas de Oreg\u00f3n<\/span><\/b><\/p>\n
Los senadores Merkley y Wyden se enfocan en preservar y aumentar las protecciones para algunos de los lugares, tierras, aguas y especies m\u00e1s incre\u00edbles de Oreg\u00f3n.<\/p>\n
La parte del interior del paquete de financiaci\u00f3n incluye grandes inversiones para fortalecer las protecciones ambientales, las tierras p\u00fablicas y la econom\u00eda recreativa de Oreg\u00f3n:<\/p>\n
Conservaci\u00f3n del agua y la vida silvestre de la cuenca de Klamath: <\/b>Como parte clave de los esfuerzos continuos del Senador Merkley con el Senador Wyden hacia una soluci\u00f3n a largo plazo en la cuenca Klamath, Merkley incluy\u00f3 $19.6 millones para esfuerzos de monitoreo y conservaci\u00f3n del agua, incluida la restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat de peces y vida silvestre, lo que representa un aumento de $4 millones en comparaci\u00f3n con al a\u00f1o pasado. Este esfuerzo comenz\u00f3 despu\u00e9s de que el Senador Merkley organizara la Cumbre Sucker fundamental en 2018.<\/p>\n
Lagos salinos: <\/b>El proyecto de ley proporciona $1.75 millones para expandir un esfuerzo de evaluaci\u00f3n de monitoreo de agua del Servicio Geol\u00f3gico de EE. UU. para lagos salinos en la Gran Cuenca, como el lago Abert en Oreg\u00f3n.<\/p>\n
Infraestructura de recreaci\u00f3n al aire libre: <\/b>Dentro del Fondo de Restauraci\u00f3n del Legado de la Ley Great American Outdoors, el proyecto de ley asigna $9.5 millones para financiar el mantenimiento en Yaquina Head, $7 millones para reemplazar la caldera en Timberline Lodge, $400,000 para reemplazar el techo en el Centro de Visitantes Siuslaw y $10 millones para abordar el mantenimiento diferido en los Bosques Nacionales de Oreg\u00f3n y el Noroeste del Pac\u00edfico. El proyecto de ley tambi\u00e9n incluye $61.6 millones para las Tierras de Conservaci\u00f3n Nacional de BLM e indica a BLM que priorice la planificaci\u00f3n de la gesti\u00f3n de Cascade-Siskiyou; hist\u00f3ricamente, esta cuenta ha tenido fondos insuficientes y se utilizar\u00e1n recursos adicionales para muchos proyectos, incluida la planificaci\u00f3n de la recreaci\u00f3n y la gesti\u00f3n de nuevas \u00e1reas ampliadas. y monumentos restaurados.<\/p>\n
Ley de Restauraci\u00f3n Pesquera y Mitigaci\u00f3n del Riego (FRIMA): <\/b>El proyecto de ley proporciona $5 millones en nuevos fondos para implementar FRIMA, para dispositivos de paso de peces, pantallas de peces y otras caracter\u00edsticas relacionadas para mitigar los impactos de desv\u00edo de agua en las pesquer\u00edas en Oreg\u00f3n, Washington, Montana, Idaho y California. FRIMA es una herramienta importante para conservar y restaurar las poblaciones nativas de peces an\u00e1dromos y residentes en el noroeste del Pac\u00edfico. La financiaci\u00f3n del programa caduc\u00f3 en 2015 y, por primera vez desde entonces, se est\u00e1 restaurando la financiaci\u00f3n.<\/p>\n
Mariposas monarca occidentales: <\/b>El proyecto de ley incluye una directiva para que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre gaste no menos de $7 millones en actividades de conservaci\u00f3n de la mariposa monarca occidental y otros polinizadores. Estos fondos se destinar\u00e1n a continuar apoyando las acciones cr\u00edticas de conservaci\u00f3n identificadas en la Cumbre Monarca del Senador Merkley, as\u00ed como al Centro para la Conservaci\u00f3n de Polinizadores.<\/p>\n
Proyectos iniciados por la comunidad<\/span><\/b><\/p>\n
Adem\u00e1s de las asignaciones de fondos anteriores, Merkley estuvo en el asiento del conductor para incluir en el proyecto de ley $43 millones para 22 proyectos de conservaci\u00f3n, infraestructura de agua y otros proyectos espec\u00edficos buscados por las comunidades de Oreg\u00f3n. Esos fondos y proyectos iniciados por la comunidad, por los que abog\u00f3 con el senador Ron Wyden, incluyen:<\/p>\n
\n
- $5 millones para las Tribus Confederadas de Warm Springs para Infraestructura de Agua Potable <\/li>\n
- $5 millones para Talent Irrigation District para el proyecto Billings Siphon y Eastside Canal <\/li>\n
- $3.5 millones para la Ciudad de Burns para Mejoras en el Sistema de Agua<\/li>\n
- $3.5 millones para la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n para Equipos de Monitoreo Forestal de Investigaci\u00f3n Estatal de Elliott <\/li>\n
- $3 millones para Owyhee Irrigation District para su proyecto de tuber\u00eda lateral Kingman <\/li>\n
- $3 millones para el distrito de agua de Tualatin Valley para el proyecto de construcci\u00f3n del sistema de suministro de agua de Willamette, tambi\u00e9n respaldado por la representante Suzanne Bonamici<\/li>\n
- $2.82 millones para la Ciudad de Paisley para Mejoras en el Sistema de Agua<\/li>\n
- $2.5 millones para el Distrito de Riego de Ochoco para el Proyecto de Mejoramiento de Infraestructura de McKay Creek<\/li>\n
- $2.2 millones para la Ciudad de Carlton para su Proyecto de Reemplazo de Tuber\u00eda de Recolecci\u00f3n de Alcantarillado<\/li>\n
- $2 millones para el pase de la ciudad de Grants para su proyecto de reubicaci\u00f3n de la planta de tratamiento de agua<\/li>\n
- $2 millones para el condado de Clackamas para un proyecto de protecci\u00f3n de cuencas hidrogr\u00e1ficas y desmantelamiento de instalaciones de aguas residuales, tambi\u00e9n respaldado por el representante Blumenauer<\/li>\n
- $2 millones para la ciudad de Redmond para la construcci\u00f3n del sistema de agua<\/li>\n
- $2 millones para el Zool\u00f3gico de Oreg\u00f3n para su Proyecto de Restauraci\u00f3n del C\u00f3ndor<\/li>\n
- $1.7 millones para el condado de Morrow y el condado de Umatilla para abordar la contaminaci\u00f3n del agua potable <\/li>\n
- $1.6 millones para la Ciudad de Falls City para su Proyecto de Sistema de Agua<\/li>\n
- $1.2 millones para el Monumento Nacional Cascade Siskiyou<\/li>\n
- $1.25 millones para el proyecto de la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Aumsville, tambi\u00e9n respaldado por el representante Schrader<\/li>\n
- $1 millones para el estado de Oreg\u00f3n para el proyecto de implementaci\u00f3n de la Ley de \u00c1reas Silvestres y Esc\u00e9nicas de Recreaci\u00f3n de Opal Creek<\/li>\n
- $700,000 para el Bosque Nacional Deschutes para Acceso Recreativo<\/li>\n
- $602,000 para la ciudad de Prairie City para mejoras en el sistema de distribuci\u00f3n de agua<\/li>\n
- $250,000 para el Consejo de la cuenca hidrogr\u00e1fica de Harney para el apoyo a la planificaci\u00f3n de los recursos h\u00eddricos de la cuenca de Harney<\/li>\n
- $115,000 para Hood River Crag Rats para el hist\u00f3rico Cloud Cap Inn<\/li>\n<\/ul>\n
\n\u201cUna vez m\u00e1s, los senadores Merkley y Wyden han dado un paso al frente para ayudar a la tribu Warm Springs a abordar su actual crisis de agua. Esta legislaci\u00f3n permitir\u00eda a la Tribu mejorar dr\u00e1sticamente el acceso confiable a agua corriente y limpia para miles de personas que viven en la Reserva Warm Springs\u201d. dijo el presidente del consejo tribal, Jonathan Smith.<\/b><\/p>\n
\u201cEl Distrito de Irrigaci\u00f3n de Talento quisiera dar nuestro m\u00e1s sincero agradecimiento a los senadores Merkley, Wyden y su personal por trabajar diligentemente para que nuestro Billings Siphon y Eastside Canal Project se incluyan en el proyecto de ley\u201d. dijo Mike Winters, Talent Irrigation District, Presidente de la Junta Directiva. <\/b>\u201cEl proyecto reemplazar\u00e1 la infraestructura obsoleta y la tuber\u00eda del canal abierto tendr\u00e1 un gran ahorro de agua debido a la reducci\u00f3n de la evaporaci\u00f3n y las fugas. Esto podr\u00e1 proporcionar m\u00e1s agua a los usuarios de nuestro distrito y generar ahorros de agua que se destinar\u00e1n a mejorar los flujos de los arroyos en Bear Creek y, en \u00faltima instancia, en el r\u00edo Rogue\u201d.<\/p>\n
\u201cLa financiaci\u00f3n de este proyecto de agua es notable. Me gustar\u00eda agradecer al Senador Merkley y al Senador Wyden por considerar a la Ciudad de Burns para este proyecto de agua que se necesita con urgencia\u201d, dijo Jerry Woodfin, alcalde de Burns.<\/b><\/p>\n
\u201cNuestras tuber\u00edas de distribuci\u00f3n de agua existentes se est\u00e1n desmoronando en algunas \u00e1reas de la ciudad debido a que gran parte tiene aproximadamente cien a\u00f1os. El Senador Merkley y el Senador Wyden reconocieron la necesidad esencial de financiar este proyecto de agua. Ambos senadores han demostrado lo que muchos ya sab\u00edan, que realmente se preocupan por el bienestar de todos los habitantes de Oreg\u00f3n en este gran estado\u201d. dijo Nancy Gardner, Administradora Municipal, Ciudad de Burns.<\/b><\/p>\n
\u201cEste proyecto de ley de Asignaciones Interiores proporciona muchas inversiones importantes para la investigaci\u00f3n forestal\u201d, dijo el Dr. Tom DeLuca, Decano de la Facultad de Silvicultura de la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n. <\/b>\u201cOSU aprecia particularmente los esfuerzos de los senadores Merkley y Wyden para asegurar fondos para que OSU compre e instale equipos de monitoreo forestal que respalden la puesta en marcha del Bosque de Investigaci\u00f3n Estatal de Elliott. El Bosque de Investigaci\u00f3n del Estado de Elliott ha sido establecido por el Estado de Oreg\u00f3n para servir como un bosque de investigaci\u00f3n duradero, de propiedad p\u00fablica y de clase mundial para avanzar en la comprensi\u00f3n relacionada con la salud del bosque, la resiliencia clim\u00e1tica, el secuestro de carbono, la biodiversidad, la calidad y cantidad del agua y el bosque. recreaci\u00f3n."<\/p>\n
\u201cEl Distrito de Irrigaci\u00f3n de Owyhee est\u00e1 emocionado y profundamente agradecido por el apoyo mostrado por los Senadores Merkley y Wyden para este proyecto. La instalaci\u00f3n de tuber\u00edas en la primera milla del lateral de Kingman ahorrar\u00e1 dinero y estabilizar\u00e1 el terrapl\u00e9n, lo que garantizar\u00e1 el suministro de riego a 6500 acres\u201d. dijo Clancy Flynn, Gerente General, Distrito de Riego de Owyhee.<\/b><\/p>\n
\u201cEl Senador Merkley y el Senador Wyden entienden que las ciudades peque\u00f1as como Carlton tienen recursos financieros limitados para reparar y reemplazar la infraestructura defectuosa. Su apoyo a nuestra solicitud de asistencia financiera para ayudar a reemplazar nuestra l\u00ednea principal de alcantarillado defectuosa de 100 a\u00f1os da a nuestras familias la esperanza de alivio de las facturas de servicios p\u00fablicos m\u00e1s altas, as\u00ed como una infraestructura m\u00e1s segura, m\u00e1s eficiente y estable\u201d. dijo Linda Watkins, alcaldesa de la ciudad de Carlton.<\/b><\/p>\n
\u201cLa Ciudad de Grants Pass est\u00e1 particularmente agradecida con los Senadores Merkley y Wyden por presentar nuestro Proyecto de Reubicaci\u00f3n de la Planta de Tratamiento de Agua en este proyecto de ley. El proyecto de reubicaci\u00f3n de la planta de tratamiento de agua genera resiliencia frente a inundaciones y eventos s\u00edsmicos, lo que garantiza que los residentes y las empresas de nuestra comunidad no se queden sin una fuente de vida fundamental: el agua. La financiaci\u00f3n ayudar\u00e1 a mitigar los aumentos recientes en las tarifas de servicio que tienen el mayor impacto en las personas de nuestra comunidad con menos recursos financieros. Los fondos de este proyecto de ley se destinar\u00e1n expl\u00edcitamente al dise\u00f1o y las actividades de preparaci\u00f3n de la construcci\u00f3n, incluidas las perforaciones geot\u00e9cnicas muy necesarias, el trabajo de la ruta de la tuber\u00eda y otras tareas relacionadas con el dise\u00f1o necesarias para garantizar el \u00e9xito del proyecto\u201d. dijo Jason Canady, Director de Obras P\u00fablicas, Ciudad de Grants Pass.<\/b><\/p>\n
\u201cLa ciudad de Redmond se enorgullece de priorizar el agua segura y limpia, as\u00ed como la protecci\u00f3n de sus recursos naturales. Recibir fondos en la parte de Gastos Dirigidos por el Congreso (CDS, por sus siglas en ingl\u00e9s) del proyecto de ley de Asignaciones Interiores nos permite acelerar las inversiones necesarias en nuestra infraestructura de agua y satisfacer de manera m\u00e1s eficiente las demandas de nuestra comunidad en crecimiento\u201d, dijo el alcalde George Endicott, ciudad de Redmond. <\/b>\u201cEste apoyo federal, encabezado por los senadores de Oreg\u00f3n Wyden y Merkley, en \u00faltima instancia, alivia la carga que soportan los pagadores de tarifas de servicios p\u00fablicos de agua y mejora la capacidad de agua necesaria para que nuestra comunidad crezca y prospere en el futuro\u201d.<\/p>\n
\u201cEl c\u00f3ndor es un s\u00edmbolo de lo que puede ser el noroeste del Pac\u00edfico; una promesa basada en la restauraci\u00f3n, en la propiedad y el liderazgo tribales, en tomar medidas para deshacer siglos de da\u00f1o ambiental. Como uno de los cuatro \u00fanicos criaderos de c\u00f3ndores en el pa\u00eds, el zool\u00f3gico de Oreg\u00f3n ha desempe\u00f1ado un papel fundamental durante 19 a\u00f1os para salvar a esta especie del borde de la extinci\u00f3n. Este proyecto de ley de Asignaciones Interiores invierte en el futuro de esta ic\u00f3nica ave y su eventual restauraci\u00f3n a su rango hist\u00f3rico de Oreg\u00f3n. El trabajo del Senador Merkley y el Senador Wyden significa que el Zool\u00f3gico de Oreg\u00f3n seguir\u00e1 siendo l\u00edder en la conservaci\u00f3n del c\u00f3ndor\u201d. dijo Lynn Peterson, presidenta del Consejo Metropolitano de Oreg\u00f3n.<\/b><\/p>\n
\u201cEste financiamiento federal ayudar\u00e1 a nuestra regi\u00f3n a superar la emergencia de nitrato a corto plazo y enfocarse en una soluci\u00f3n a largo plazo para el agua potable segura. El apoyo de la Senadora Merkley durante la emergencia del nitrato ha sido muy valioso. Esta nueva fuente de financiaci\u00f3n importante permitir\u00e1 a los condados de Morrow y Umatilla desarrollar e implementar un programa estandarizado de prueba de pozos para pozos dom\u00e9sticos, as\u00ed como tambi\u00e9n desarrollar un plan de viabilidad para soluciones permanentes, como sistemas p\u00fablicos de agua potable. La asociaci\u00f3n de dos condados mejorar\u00e1 otros trabajos dentro del \u00c1rea de Manejo de Aguas Subterr\u00e1neas de la Cuenca del Bajo Umatilla (LUBGWMA). Agradecemos estos esfuerzos conjuntos del condado y los de la Asociaci\u00f3n de Agua del Noreste de Oreg\u00f3n y los Departamentos de Planificaci\u00f3n de los condados de Morrow y Umatilla. Estamos muy agradecidos de que el Senador Merkley y el Senador Wyden apoyaran esta solicitud y se dieran cuenta de la necesidad cr\u00edtica de este proyecto\u201d. dijeron Melissa Lindsay, comisionada del condado de Morrow y Dan Dorran, comisionado del condado de Umatilla.<\/b><\/p>\n
\u201cEste apoyo financiero vital ayudar\u00e1 a Falls City a reemplazar muchas de las viejas l\u00edneas de agua de Asbestos Cement que afectan nuestra seguridad p\u00fablica cada vez que se rompen. Debido a su estado antiguo y quebradizo, corremos el riesgo de contaminaci\u00f3n al p\u00fablico cada vez que fallan. Adem\u00e1s, poder mejorar el sistema de toma en la fuente prolongar\u00e1 en gran medida la vida \u00fatil de los filtros de arena y la planta de tratamiento de agua en general. Finalmente, la capacidad de mejorar nuestro sistema de facturaci\u00f3n a trav\u00e9s de la medici\u00f3n inal\u00e1mbrica ayudar\u00e1 a nuestro personal limitado a administrar las cuentas de los clientes de nuestra comunidad de manera m\u00e1s eficiente\u201d. dijo AJ Foscoli Administrador de la Ciudad, Falls City.<\/b><\/p>\n
\u201cEstos d\u00f3lares federales est\u00e1n llegando en un buen momento. Los recursos naturales y la gente del Ca\u00f1\u00f3n Santiam han sufrido mucho a ra\u00edz de los incendios forestales de 2020. El uso de estos fondos para ayudar a construir un sendero que puedan disfrutar los lugare\u00f1os y mejorar el turismo recreativo en la regi\u00f3n continuar\u00e1 apoyando la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica de esta comunidad. Agradecemos a nuestra delegaci\u00f3n federal por invertir estos d\u00f3lares en la gente del Ca\u00f1\u00f3n\u201d, dijo el comisionado Kevin Cameron, del condado de Marion.<\/b><\/p>\n
\u201cPrairie City realmente se beneficiar\u00e1 de estos fondos, y no puedo agradecer lo suficiente a los senadores Merkley y Wyden por su apoyo. Las sequ\u00edas recientes y los m\u00faltiples incendios forestales han demostrado la importancia de conservar el agua, la mejor manera de conservarla ser\u00eda eliminar el desperdicio de agua reemplazando las tuber\u00edas y los medidores viejos\u201d. dijo Jim Hamsher, alcalde de Prairie City.<\/b><\/p>\n
\u201cEl Consejo de Cuencas Hidrogr\u00e1ficas del Condado de Harney trabaja para mejorar la salud de las cuencas hidrogr\u00e1ficas en beneficio de nuestras comunidades y el medio ambiente. Nuestra Colaboraci\u00f3n de Planificaci\u00f3n del Agua Basada en la Comunidad es una asociaci\u00f3n con el Departamento de Recursos H\u00eddricos de Oreg\u00f3n y una variedad de partes interesadas, incluidos productores agr\u00edcolas y grupos ambientales. The Collaborative est\u00e1 trabajando para crear e implementar un plan para nuestro futuro uso y necesidades de agua. Aprender durante los \u00faltimos cuatro a\u00f1os que nuestra cuenca est\u00e1 sobreapropiada para el uso de agua subterr\u00e1nea y enfrentar varios a\u00f1os de sequ\u00eda ha creado la necesidad de este documento gu\u00eda. Agradecemos al Senador Merkley y al Senador Wyden por los fondos que nos permitir\u00e1n completar nuestro plan\u201d, dijo Karen Moon, Coordinadora del Consejo de Cuencas Hidrogr\u00e1ficas del Condado de Harney.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n
###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
As chair of key Senate Appropriations subcommittee, Merkley wrote the Interior bill included in Congress’s annual omnibus appropriations package to fund top Oregon priorities, including essential community-initiated projects across the state Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that they have secured major investments for wildfire suppression and […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Merkley, Wyden Continue Transformative Federal Investments in Wildfire Prevention and Response in 2023 Funding Bill - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Continue Transformative Federal Investments in Wildfire Prevention and Response in 2023 Funding Bill - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" As chair of key Senate Appropriations subcommittee, Merkley wrote the Interior bill included in Congress’s annual omnibus appropriations package to fund top Oregon priorities, including essential community-initiated projects across the state Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that they have secured major investments for wildfire suppression and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-21T14:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Continue Transformative Federal Investments in Wildfire Prevention and Response in 2023 Funding Bill\",\"datePublished\":\"2022-12-21T14:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/\"},\"wordCount\":3517,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Continue Transformative Federal Investments in Wildfire Prevention and Response in 2023 Funding Bill - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-21T14:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Continue Transformative Federal Investments in Wildfire Prevention and Response in 2023 Funding Bill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Continue Transformative Federal Investments in Wildfire Prevention and Response in 2023 Funding Bill - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Continue Transformative Federal Investments in Wildfire Prevention and Response in 2023 Funding Bill - Merkley","og_description":" As chair of key Senate Appropriations subcommittee, Merkley wrote the Interior bill included in Congress’s annual omnibus appropriations package to fund top Oregon priorities, including essential community-initiated projects across the state Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that they have secured major investments for wildfire suppression and […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-12-21T14:06:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Continue Transformative Federal Investments in Wildfire Prevention and Response in 2023 Funding Bill","datePublished":"2022-12-21T14:06:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/"},"wordCount":3517,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/","name":"Merkley, Wyden Continue Transformative Federal Investments in Wildfire Prevention and Response in 2023 Funding Bill - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-12-21T14:06:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:37+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wydencontinue-transformative-federal-investments-in-wildfire-prevention-and-response-in-2023-funding-bill\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Continue Transformative Federal Investments in Wildfire Prevention and Response in 2023 Funding Bill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11197,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1822\/revisions\/11197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}