{"id":1824,"date":"2022-12-20T12:02:00","date_gmt":"2022-12-20T17:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:38","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:38","slug":"merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/","title":{"rendered":"Merkley, Young y Leahy presentan legislaci\u00f3n para solidificar la posici\u00f3n de Estados Unidos respecto al conflicto T\u00edbet-China"},"content":{"rendered":"<p>Washington, DC \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, junto con los senadores Todd Young (R-IN) y Patrick Leahy (D-VT), se unieron hoy para presentar una legislaci\u00f3n bipartidista destinada a promover una resoluci\u00f3n al conflicto en curso entre T\u00edbet y China. La legislaci\u00f3n reafirma el derecho de los tibetanos a la autodeterminaci\u00f3n como pueblo y aclara que la actual negativa del gobierno chino a entablar negociaciones significativas sobre el conflicto no resuelto no cumple con las expectativas del gobierno estadounidense.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLos valores de Estados Unidos que apoyan la libertad y la autodeterminaci\u00f3n de todos los pueblos deben estar en el centro de todas nuestras acciones y relaciones en todo el mundo, especialmente ahora que el gobierno chino impulsa una visi\u00f3n alternativa\u201d.&nbsp;<b>dijo el senador Merkley.<\/b> \u201cEsta legislaci\u00f3n deja claro que Estados Unidos considera que el conflicto entre el T\u00edbet y China no est\u00e1 resuelto y que el pueblo del T\u00edbet merece opinar sobre c\u00f3mo se le gobierna. Env\u00eda un mensaje claro a la Rep\u00fablica Popular China: esperamos negociaciones significativas sobre el estatus del T\u00edbet y no consideramos que las acciones actuales del gobierno chino cumplan esas expectativas\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa agresi\u00f3n del Partido Comunista Chino (PCC) hacia el T\u00edbet es interesada, con negociaciones en los t\u00e9rminos del PCC. Debemos actualizar la pol\u00edtica estadounidense hacia el T\u00edbet e impulsar negociaciones que promuevan las libertades del pueblo tibetano y una resoluci\u00f3n pac\u00edfica del conflicto del PCC con el Dalai Lama\u201d. <b>dijo el Senador Young. <\/b>&quot;Este proyecto de ley demuestra la determinaci\u00f3n de Estados Unidos de que el status quo del PCC -tanto en el T\u00edbet como en otros lugares- no es aceptable&quot;.<\/p>\n<p>&quot;El pueblo tibetano, que no ha buscado nada m\u00e1s que negociaciones de buena fe para resolver el estatus pol\u00edtico del T\u00edbet, ha sido sometido durante mucho tiempo a una persecuci\u00f3n brutal y su cultura ha sido atacada implacablemente por el gobierno chino&quot;, <b>dijo el senador Leahy.<\/b> &quot;Este proyecto de ley reafirma que el T\u00edbet nunca ha sido parte de China y que el apoyo de Estados Unidos al derecho del pueblo tibetano a la autodeterminaci\u00f3n es inquebrantable&quot;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Las violaciones de derechos humanos por parte del gobierno chino en el T\u00edbet han continuado a pesar de los llamamientos internacionales para negociar una resoluci\u00f3n significativa, duradera y pac\u00edfica. El <i>Ley sobre la promoci\u00f3n de una soluci\u00f3n al conflicto entre T\u00edbet y China<\/i> ayudar\u00e1 a aclarar la posici\u00f3n de Estados Unidos de que considera que el gobierno de la Rep\u00fablica Popular China en el T\u00edbet no est\u00e1 resuelto en ausencia de un acuerdo con los l\u00edderes tibetanos basado en la negociaci\u00f3n, no en la subyugaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El <i>Ley sobre la promoci\u00f3n de una soluci\u00f3n al conflicto entre T\u00edbet y China<\/i> voluntad:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Hacer oficial la pol\u00edtica estadounidense de que el conflicto entre el T\u00edbet y China no est\u00e1 resuelto y que el estatus legal del T\u00edbet a\u00fan debe ser determinado seg\u00fan el derecho internacional.<\/li>\n<li>Reconocer que los tibetanos tienen derecho a la autodeterminaci\u00f3n y que las pol\u00edticas de China les impiden ejercer ese derecho.<\/li>\n<li>Culpar a China por no cumplir con las expectativas de participar en el di\u00e1logo con el Dalai Lama o sus representantes.<\/li>\n<li>Rechazar como \u201chist\u00f3ricamente falsa\u201d la afirmaci\u00f3n de China de que el T\u00edbet ha sido parte de China desde la antig\u00fcedad.<\/li>\n<li>Empoderar a la Oficina del Coordinador Especial para Asuntos Tibetanos para contrarrestar la desinformaci\u00f3n del Partido Comunista sobre la historia del T\u00edbet, el pueblo tibetano y las instituciones tibetanas, incluido Su Santidad el Dal\u00e1i Lama.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p class=\"xmsonormal\">\u201cEl hecho de que este proyecto de ley se haya presentado ahora sobre una base bipartidista y bicameral demuestra el amplio apoyo del pueblo estadounidense a Su Santidad el Dalai Lama y la causa tibetana. El pueblo de Estados Unidos quiere justicia y derechos humanos en el T\u00edbet, y la Ley para promover una resoluci\u00f3n del conflicto entre T\u00edbet y China es un paso vital para lograr ese objetivo a trav\u00e9s del di\u00e1logo pac\u00edfico entre las dos partes. ICT agradece a los senadores Merkley, Young y Leahy por su liderazgo al presentar el proyecto de ley hoy, y esperamos trabajar con ellos para convertir este proyecto en ley\u201d.<b> Dijo la Campa\u00f1a Internacional por el T\u00edbet.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Este proyecto de ley es el proyecto de ley complementario del Senado al HR 8365, presentado en la C\u00e1mara por Jim McGovern (D-MA-02) y Michael McCaul (R-TX-10).<\/p>\n<p>El texto de la factura se puede encontrar <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/promoting_a_resolution_to_the_tibet-china_conflict_act_bill_text.pdf\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Senators Todd Young (R-IN), and Patrick Leahy (D-VT), today teamed up to introduce bipartisan legislation aimed at promoting a resolution to the ongoing Tibet-China conflict. The legislation reaffirms Tibetans&rsquo; right to self-determination as a people and clarifies that current Chinese government refusal to engage in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Young, Leahy Introduce Legislation to Solidify U.S. Position Regarding the Tibet-China Conflict - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Young, Leahy Introduce Legislation to Solidify U.S. Position Regarding the Tibet-China Conflict - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Senators Todd Young (R-IN), and Patrick Leahy (D-VT), today teamed up to introduce bipartisan legislation aimed at promoting a resolution to the ongoing Tibet-China conflict. The legislation reaffirms Tibetans&rsquo; right to self-determination as a people and clarifies that current Chinese government refusal to engage in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-20T17:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Young, Leahy Introduce Legislation to Solidify U.S. Position Regarding the Tibet-China Conflict\",\"datePublished\":\"2022-12-20T17:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/\"},\"wordCount\":679,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/\",\"name\":\"Merkley, Young, Leahy Introduce Legislation to Solidify U.S. Position Regarding the Tibet-China Conflict - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-20T17:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Young, Leahy Introduce Legislation to Solidify U.S. Position Regarding the Tibet-China Conflict\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Young, Leahy Introduce Legislation to Solidify U.S. Position Regarding the Tibet-China Conflict - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Young, Leahy Introduce Legislation to Solidify U.S. Position Regarding the Tibet-China Conflict - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Senators Todd Young (R-IN), and Patrick Leahy (D-VT), today teamed up to introduce bipartisan legislation aimed at promoting a resolution to the ongoing Tibet-China conflict. The legislation reaffirms Tibetans&rsquo; right to self-determination as a people and clarifies that current Chinese government refusal to engage in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-12-20T17:02:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Young, Leahy Introduce Legislation to Solidify U.S. Position Regarding the Tibet-China Conflict","datePublished":"2022-12-20T17:02:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/"},"wordCount":679,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/","name":"Merkley, Young, Leahy Introduce Legislation to Solidify U.S. Position Regarding the Tibet-China Conflict - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-12-20T17:02:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:38+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-young-leahy-introduce-legislation-to-solidify-us-position-regarding-the-tibet-china-conflict\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Young, Leahy Introduce Legislation to Solidify U.S. Position Regarding the Tibet-China Conflict"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1824"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11199,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions\/11199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}