{"id":1924,"date":"2022-10-13T12:05:00","date_gmt":"2022-10-13T16:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:45","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:45","slug":"senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/","title":{"rendered":"Senadores y otros respaldan la nominaci\u00f3n de Nelson a la judicatura de EE. UU."},"content":{"rendered":"<p>adrienne nelson,<br \/>\ndespu\u00e9s de haber obtenido el apoyo de los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n y muchos otros,<br \/>\nespera la votaci\u00f3n de un comit\u00e9 del Senado y del propio Senado sobre su nominaci\u00f3n como<br \/>\nun juez del Tribunal de Distrito de EE.UU.<\/p>\n<p>El Poder Judicial del Senado<br \/>\nEl comit\u00e9 consider\u00f3 la nominaci\u00f3n del presidente Joe Biden de Nelson, ahora juez<br \/>\nde la Corte Suprema de Oreg\u00f3n, para llenar la vacante creada por el juez Michael<br \/>\nEl cambio de Mosman al estado senior a fines de 2021. El comit\u00e9 a\u00fan no ha<br \/>\nprogram\u00f3 una votaci\u00f3n, que avanzar\u00eda la nominaci\u00f3n a la acci\u00f3n por parte del pleno<br \/>\nSenado.<\/p>\n<p>los senadores Ron Wyden y<br \/>\nJeff Merkley, ambos dem\u00f3cratas, hab\u00edan elogiado su nominaci\u00f3n cuando Biden anunci\u00f3<br \/>\nel 14 de julio. Nelson ser\u00eda la primera mujer negra en ocupar un puesto en los EE. UU. de Oreg\u00f3n.<br \/>\nTribunal de Distrito.<\/p>\n<p>Otros que presentaron<br \/>\ndeclaraciones con el comit\u00e9 en apoyo fueron los seis de sus colegas en el<br \/>\nCorte Suprema de Oreg\u00f3n en una carta conjunta; Billy Williams, fiscal federal de<br \/>\nOreg\u00f3n de 2015 a 2021, ahora con un bufete de abogados en Bend; Max Williams, recientemente<br \/>\npresidente jubilado de la Oregon Community Foundation y ex republicano<br \/>\nrepresentante estatal, ahora en Beaverton; retiro del alguacil Mike Reese de<br \/>\nel condado de Multnomah, tambi\u00e9n exjefe de polic\u00eda de Portland; John Haroldson, Benton<br \/>\nfiscal de distrito del condado y Maria Pope, directora ejecutiva de Portland General<br \/>\nEl\u00e9ctrico.<\/p>\n<p>No hubo declaraciones<br \/>\npresentado en oposici\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Declaraci\u00f3n de Wyden<\/b><\/p>\n<p>declaraci\u00f3n de Wyden<br \/>\n12 de octubre al Comit\u00e9 Judicial:<\/p>\n<p>\u201cHe sido un<br \/>\nparte del proceso de selecci\u00f3n de muchos candidatos judiciales. En ese proceso,<br \/>\nusted busca candidatos cuyo profundo conocimiento de la ley se corresponda con una<br \/>\ncompromiso de servicio e imparcialidad. Habiendo conocido al Juez Nelson por varios<br \/>\na\u00f1os, puedo decirles que nadie encaja mejor que ella.<\/p>\n<p>&quot;La obra<br \/>\n\u00e9tica, la integridad y la perspicacia legal que ha mostrado el juez Nelson<br \/>\na lo largo de su carrera se encuentran entre las muchas razones por las que los l\u00edderes de todo el mundo<br \/>\nOregon ha expresado su apoyo a su nominaci\u00f3n. \u2026 Esas cartas de apoyo<br \/>\ndescribir al juez Nelson como una persona trabajadora, una persona humilde y<br \/>\nun jurista comprometido con la equidad y la justicia para todos. En pocas palabras, no hay<br \/>\ncuestionando las calificaciones de primer nivel del juez Nelson para el Tribunal de Distrito.<br \/>\nAdrienne Nelson ser\u00e1 una excelente jueza federal\u201d.<\/p>\n<p><b>Declaraci\u00f3n de Merkley<\/b><\/p>\n<p>declaraci\u00f3n de Merkley<br \/>\nal comit\u00e9:<\/p>\n<p>\u201cJusticia Nelson<br \/>\nya ha dejado su huella en la historia como la primera estadounidense negra en sentarse en nuestro<br \/>\nel tribunal supremo del estado o cualquiera de los tribunales de apelaci\u00f3n de Oreg\u00f3n. Y si se confirma<br \/>\npara este puesto, el juez Nelson volver\u00e1 a hacer historia como el primer negro<br \/>\nmujer para sentarse en el Tribunal de Distrito de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cPero m\u00e1s all\u00e1 de ella<br \/>\nnominaci\u00f3n hist\u00f3rica, la jueza Nelson traer\u00e1 consigo una amplia gama de<br \/>\nexperiencia judicial y legal, no solo como juez sino tambi\u00e9n de sus a\u00f1os<br \/>\nsirviendo como defensor p\u00fablico y en la pr\u00e1ctica privada. Apoyo totalmente a la Justicia<br \/>\nla nominaci\u00f3n de Adrienne Nelson para este puesto de juez federal, e insto a cada uno de mis<br \/>\nColegas del Senado para apoyar esta nominaci\u00f3n innovadora\u201d.<\/p>\n<p><b>Fondo<\/b><\/p>\n<p>Nelson, de 55 a\u00f1os, ha sido<br \/>\nen la Corte Suprema de Oreg\u00f3n desde enero de 2018.<\/p>\n<p>ella seria solo<br \/>\nel tercer juez en el \u00faltimo medio siglo en sentarse en el Tribunal de Distrito de EE. UU.,<br \/>\nsiguiendo a Alfred &quot;Ted&quot; Goodwin en 1969 y Robert E. Jones en 1990.<br \/>\nGoodwin fue elevado a la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito en 1971; \u00e9l ha tenido<br \/>\nsenior desde 1991. Jones tom\u00f3 el estatus senior en 2000. Susan Graber, tambi\u00e9n<br \/>\nun ex juez de la Corte Suprema de Oreg\u00f3n, fue directamente a un puesto de juez del Noveno Circuito<br \/>\nen 1998. Asumi\u00f3 el estatus senior a fines de 2021. (El estatus senior permite<br \/>\njueces cobrar salarios completos y escuchar casos, pero abre sus posiciones para<br \/>\nnuevos nombramientos).<\/p>\n<p>La declaraci\u00f3n de<br \/>\nsus colegas de la Corte Suprema de Oreg\u00f3n terminaron:<\/p>\n<p>&quot;\u2026 Somos<br \/>\nun\u00e1nimemente al expresar nuestra opini\u00f3n de que el Juez Nelson har\u00e1 un excelente<br \/>\nadem\u00e1s de la bancada federal. La recomendamos sin reservas, aunque la<br \/>\nla ganancia del poder judicial federal ser\u00e1 nuestra p\u00e9rdida personal y profesional\u201d.<\/p>\n<p>Mientras que Nelson<br \/>\nser la primera mujer negra en ocupar un puesto de juez federal en Oreg\u00f3n, fue<br \/>\nprecedido por Ancer Haggerty, quien era juez del condado de Multnomah cuando el presidente<br \/>\nBill Clinton lo nombr\u00f3 juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. en 1994. Haggerty,<br \/>\nque es negro, tom\u00f3 el estatus senior en 2009 pero est\u00e1 inactivo y no participa<br \/>\nen asuntos judiciales.<\/p>\n<p>nelson vino a<br \/>\nOregon hace tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de obtener una licenciatura en ingl\u00e9s y<br \/>\njusticia penal en 1990 de la Universidad de Arkansas, y su t\u00edtulo de abogado<br \/>\nde la Universidad de Texas en Austin en 1993.<\/p>\n<\/p>\n<p>ella trabajo para<br \/>\nMultnomah Defenders Inc. de 1996 a 1999, y la firma Bennett de Portland,<br \/>\nHartman, Morris &amp; Kaplan de 1999 a 2004. Fue asesora principal de<br \/>\nservicios legales y de mediaci\u00f3n para estudiantes en la Universidad Estatal de Portland desde 2004<br \/>\nhasta que el gobernador Ted Kulongoski la design\u00f3 para el Tribunal de Circuito del Condado de Multnomah en<br \/>\n2006. La gobernadora Kate Brown la nombr\u00f3 miembro de la Corte Suprema a partir de 2018.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adrienne Nelson, having gotten hearty endorsements from Oregon&#8217;s U.S. senators and many others, awaits a vote of a Senate committee and the Senate itself on her nomination as a U.S. District Court judge. The Senate Judiciary Committee considered President Joe Biden&#8217;s nomination of Nelson, now a justice of the Oregon Supreme Court, to fill the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Senators, others back Nelson nomination to U.S. judgeship - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Senators, others back Nelson nomination to U.S. judgeship - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adrienne Nelson, having gotten hearty endorsements from Oregon&#8217;s U.S. senators and many others, awaits a vote of a Senate committee and the Senate itself on her nomination as a U.S. District Court judge. The Senate Judiciary Committee considered President Joe Biden&#8217;s nomination of Nelson, now a justice of the Oregon Supreme Court, to fill the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-13T16:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Senators, others back Nelson nomination to U.S. judgeship\",\"datePublished\":\"2022-10-13T16:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/\"},\"wordCount\":808,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/\",\"name\":\"Senators, others back Nelson nomination to U.S. judgeship - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-13T16:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Senators, others back Nelson nomination to U.S. judgeship\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Senators, others back Nelson nomination to U.S. judgeship - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Senators, others back Nelson nomination to U.S. judgeship - Merkley","og_description":"Adrienne Nelson, having gotten hearty endorsements from Oregon&#8217;s U.S. senators and many others, awaits a vote of a Senate committee and the Senate itself on her nomination as a U.S. District Court judge. The Senate Judiciary Committee considered President Joe Biden&#8217;s nomination of Nelson, now a justice of the Oregon Supreme Court, to fill the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-10-13T16:05:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Senators, others back Nelson nomination to U.S. judgeship","datePublished":"2022-10-13T16:05:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/"},"wordCount":808,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/","name":"Senators, others back Nelson nomination to U.S. judgeship - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-10-13T16:05:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:45+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/senators-others-back-nelson-nomination-to-us-judgeship\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Senators, others back Nelson nomination to U.S. judgeship"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11299,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1924\/revisions\/11299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}