{"id":1959,"date":"2022-09-22T17:33:00","date_gmt":"2022-09-22T21:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:48","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:48","slug":"wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/","title":{"rendered":"Wyden, Merkley: tres departamentos de bomberos de Oreg\u00f3n recibir\u00e1n alrededor de $3.8 millones en ayuda federal"},"content":{"rendered":"

Washington DC<\/i><\/b> \u2013 Senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley
\nanunci\u00f3 hoy que el Distrito Rural de Bomberos de Scappoose, as\u00ed como las ciudades de
\nPortland y Albany recibir\u00e1n un total de alrededor de $3.8 millones en fondos federales
\npara apoyar las operaciones locales de extinci\u00f3n de incendios.<\/p>\n

\n

\u201cLos bomberos arriesgan sus vidas protegiendo Oregon
\ncomunidades, y merecen equipos modernos y departamentos con el personal adecuado
\npara hacer el trabajo arriesgado con el que cuentan los habitantes de Oreg\u00f3n\u201d, dijo Wyden. \u201cEstoy satisfecho
\nestas comunidades han asegurado esta inversi\u00f3n federal crucial y seguir\u00e1n
\nluchando para asegurar recursos similares que protejan vidas y medios de subsistencia
\nen todo el estado.\u201d<\/p>\n

\u201cLos bomberos de Oreg\u00f3n est\u00e1n en primera l\u00ednea para proteger
\nnuestros hogares, comunidades y negocios cuando ocurren incendios y emergencias, y
\nes crucial que cuenten con suficiente personal y el equipo actualizado adecuado para
\nhacer este importante trabajo de manera segura y efectiva\u201d, dijo el Senador Merkley. "Este
\nlos fondos ayudar\u00e1n a garantizar que los dedicados bomberos de Albany, Portland,
\ny Scappoose est\u00e1n bien equipados y cuentan con personal para mantener a los habitantes de Oreg\u00f3n seguros a\u00f1o
\nredondo." <\/p>\n<\/blockquote>\n

Del Departamento de Seguridad Nacional, la ciudad de Albany
\nha obtenido un premio de $1.33 millones de Staffing for Adequate Fire and
\nPrograma de Respuesta a Emergencias (SAFER) para contratar bomberos, y la ciudad de
\nPortland ha obtenido $2.07 millones del mismo programa SAFER tambi\u00e9n para contratar
\nbomberos.<\/p>\n

\n

\u201cLa ciudad de Albany est\u00e1 experimentando un crecimiento significativo y
\nseguimos enfrentando presiones sobre nuestro presupuesto\u201d, dijo el administrador de la ciudad de Albany, Peter
\nTroedson. \u201cEstamos agradecidos por estos
\nfondos federales que nos ayudar\u00e1n a seguir el ritmo de crecimiento y continuar brindando
\nimportantes servicios de emergencia para la gente de nuestra comunidad\u201d.<\/p>\n

\u201cPortland Fire & Rescue agradece a la ciudad de Portland
\nConsejo, la Asociaci\u00f3n de Bomberos de Portland y los Senadores Wyden y Merkley por
\nsu apoyo a nuestra solicitud de subvenci\u00f3n SAFER 2021\u201d, dijo Portland Fire &
\nJefe de rescate Sara Boone. \u201cEstos fondos
\npermitir\u00e1 a PF&R contratar a seis bomberos para dotar de personal completo a la Estaci\u00f3n 23 con un
\nempresa de motores que fortalecer\u00e1 nuestro sistema de servicio de respuesta de emergencia
\nentrega. La estaci\u00f3n 23 fue cerrada en
\n2010 y reabierta parcialmente en 2017 con una unidad de rescate bipersonal para atender
\nllamadas m\u00e9dicas prioritarias. Con la subvenci\u00f3n SAFER conseguiremos restaurar el fuego
\ncapacidades de protecci\u00f3n a esta \u00e1rea de manejo de incendios\u201d.<\/p>\n

\u201cNuestros bomberos dan un paso adelante en todas las formas en que se les pide que lo hagan.
\nservir a los habitantes de Portland, por lo que estoy incre\u00edblemente emocionado de que traeremos m\u00e1s
\n$2 millones en fondos federales para Portland Fire & Rescue\u201d, dijo Portland Fire
\ny la comisionada de rescate Jo Ann Hardesty. \u201cEl Senador Merkley y el Senador Wyden
\nuna vez m\u00e1s he entregado para nuestra ciudad y tengo mi agradecimiento por asegurar d\u00f3lares
\nque nos permitir\u00e1 reabrir completamente la Estaci\u00f3n 23 en el sureste de Portland, as\u00ed como
\ncontratar a seis nuevos bomberos para reforzar nuestras filas\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

El Departamento de Bomberos Rurales de Scappoose ha ganado $399,038
\nsubvenci\u00f3n para adquisici\u00f3n de veh\u00edculos de la federal Asistencia a Bomberos
\nPrograma de Becas (AFG).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, D.C. \u2013 U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that the Scappoose Rural Fire District as well as the cities of Portland and Albany will receive a total of about $3.8 million in federal funds to support local firefighting operations. \u201cFirefighters put their lives on the line protecting Oregon communities, and deserve […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\nWyden, Merkley: Three Oregon Fire Departments to Receive About $3.8 Million in Federal Aid - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley: Three Oregon Fire Departments to Receive About $3.8 Million in Federal Aid - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. \u2013 U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that the Scappoose Rural Fire District as well as the cities of Portland and Albany will receive a total of about $3.8 million in federal funds to support local firefighting operations. \u201cFirefighters put their lives on the line protecting Oregon communities, and deserve […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-22T21:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley: Three Oregon Fire Departments to Receive About $3.8 Million in Federal Aid\",\"datePublished\":\"2022-09-22T21:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/\"},\"wordCount\":488,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley: Three Oregon Fire Departments to Receive About $3.8 Million in Federal Aid - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-22T21:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley: Three Oregon Fire Departments to Receive About $3.8 Million in Federal Aid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley: Three Oregon Fire Departments to Receive About $3.8 Million in Federal Aid - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley: Three Oregon Fire Departments to Receive About $3.8 Million in Federal Aid - Merkley","og_description":"Washington, D.C. \u2013 U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that the Scappoose Rural Fire District as well as the cities of Portland and Albany will receive a total of about $3.8 million in federal funds to support local firefighting operations. \u201cFirefighters put their lives on the line protecting Oregon communities, and deserve […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-09-22T21:33:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley: Three Oregon Fire Departments to Receive About $3.8 Million in Federal Aid","datePublished":"2022-09-22T21:33:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/"},"wordCount":488,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/","name":"Wyden, Merkley: Three Oregon Fire Departments to Receive About $3.8 Million in Federal Aid - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-09-22T21:33:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:48+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley: Three Oregon Fire Departments to Receive About $3.8 Million in Federal Aid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1959"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11334,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1959\/revisions\/11334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}