{"id":1960,"date":"2022-09-22T16:49:00","date_gmt":"2022-09-22T20:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:48","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:48","slug":"merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/","title":{"rendered":"Merkley y sus colegas destacan las preocupaciones de justicia ambiental sobre la legislaci\u00f3n de permisos y la necesidad de una consideraci\u00f3n de piso independiente"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph\">Washington, DC \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, junto con los senadores Tammy Duckworth (D-IL), Cory Booker (D-NJ), Bernie Sanders (I-VT), Elizabeth Warren (D-MA), Edward J. Markey ( D-MA), Ben Cardin (D-MD) y Chris Van Hollen (D-MD), enviaron una carta al l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, Charles Schumer (D-NY), expresando su preocupaci\u00f3n por el impacto que tendr\u00e1 la propuesta de cambio recientemente publicada. El proceso de permisos federales para proyectos de combustibles f\u00f3siles tendr\u00e1 en las comunidades de color, las comunidades de primera l\u00ednea y otras comunidades desfavorecidas.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"paragraph\">\u201cDurante muchos a\u00f1os, las decisiones sobre la ubicaci\u00f3n de grandes proyectos de infraestructura esencialmente han priorizado los beneficios sociales percibidos de la energ\u00eda f\u00f3sil sobre los costos muy reales que soportan desproporcionadamente las comunidades de color, las comunidades de bajos ingresos y otras que tradicionalmente han sido marginadas\u201d. <b>escribieron los senadores.<\/b> \u201cEl resultado ha sido la destrucci\u00f3n de hogares y vecindarios, la p\u00e9rdida de riqueza en esas comunidades, consecuencias duraderas para la salud y muertes prematuras. Los defensores de la justicia ambiental est\u00e1n presionando a los formuladores de pol\u00edticas para que remedien el fracaso de nuestra naci\u00f3n a la hora de tomar m\u00e1s en serio los aportes de las comunidades de justicia ambiental, pero nos queda mucho m\u00e1s trabajo por hacer\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"paragraph\">La carta de los senadores se\u00f1ala las preocupaciones de la comunidad de justicia ambiental sobre las reformas propuestas y las implicaciones de estos permisos:<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"paragraph\">&quot;Tambi\u00e9n compartimos las preocupaciones de la comunidad de justicia ambiental de que las reformas propuestas podr\u00edan reducir la capacidad de las partes interesadas afectadas y de los gobiernos estatales, federales y tribales de analizar exhaustivamente los proyectos propuestos y socavar la revisi\u00f3n judicial&quot;. <b>continuaron<\/b>. &quot;Dada la historia de inequidad ambiental de nuestro pa\u00eds, cualquier cambio en los procesos de permisos deber\u00eda fortalecer, no aplastar, la participaci\u00f3n p\u00fablica y agregar protecciones para las comunidades de primera l\u00ednea&quot;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"paragraph\">Los senadores concluyeron destacando que temas tan importantes merecen un debate y una consideraci\u00f3n s\u00f3lidos, aparte de la necesidad urgente de aprobar una legislaci\u00f3n que mantenga abierto el gobierno antes del 30 de septiembre.<sup>el<\/sup>.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"paragraph\">\u201cLa comunidad de justicia ambiental tiene su creencia justificada de que alterar las pol\u00edticas que dan forma a c\u00f3mo se consideran los proyectos energ\u00e9ticos tendr\u00e1 profundas implicaciones para su salud, prosperidad, bienestar y calidad de vida en general. Estamos de acuerdo y creemos que cuestiones tan importantes deben examinarse mediante una consideraci\u00f3n detallada del comit\u00e9 y un debate s\u00f3lido en el pleno, aparte de la necesidad urgente de garantizar que el gobierno permanezca abierto\u201d. <b>concluyen.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"paragraph\">El texto completo de la carta se puede encontrar <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/Environmental%20Justice%20Permitting%20Reform%20Letter%20(FINAL).pdf\/\">aqu\u00ed<\/a> y sigue a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Estimado l\u00edder Schumer,<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Hemos escuchado amplias preocupaciones de la comunidad de justicia ambiental con respecto a las reformas de permisos propuestas y le escribimos para transmitir la importancia de esas preocupaciones y hacerle saber que las compartimos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Durante muchos a\u00f1os, las decisiones sobre la ubicaci\u00f3n de grandes proyectos de infraestructura esencialmente han priorizado los beneficios sociales percibidos de la energ\u00eda f\u00f3sil sobre los costos muy reales que soportan desproporcionadamente las comunidades de color, las comunidades de bajos ingresos y otras personas que tradicionalmente han sido marginadas. El resultado ha sido la destrucci\u00f3n de hogares y barrios, la p\u00e9rdida de riqueza en esas comunidades, consecuencias duraderas para la salud y muertes prematuras. Los defensores de la justicia ambiental est\u00e1n presionando a los formuladores de pol\u00edticas para que remedien el fracaso de nuestra naci\u00f3n a la hora de tomar m\u00e1s en serio los aportes de las comunidades de justicia ambiental, pero a\u00fan nos queda mucho trabajo por hacer. Compartimos las preocupaciones de las comunidades de primera l\u00ednea y de color de que las reformas de permisos propuestas nos llevan en la direcci\u00f3n equivocada.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">La aprobaci\u00f3n por el Congreso del oleoducto Mountain Valley, el debilitamiento de la Ley de Pol\u00edtica Ambiental Nacional y el debilitamiento de la capacidad del estado para proteger la calidad del agua bajo la Ley de Agua Limpia limitar\u00e1n la participaci\u00f3n del p\u00fablico y generar\u00e1n contaminaci\u00f3n adicional, lo que afectar\u00e1 desproporcionadamente a las personas que ya enfrentan da\u00f1os directos. Tambi\u00e9n compartimos las preocupaciones de la comunidad de justicia ambiental de que las reformas propuestas podr\u00edan reducir la capacidad de las partes interesadas afectadas y de los gobiernos estatales, federales y tribales de analizar exhaustivamente los proyectos propuestos y socavar la revisi\u00f3n judicial. Dada la historia de inequidad ambiental de nuestro pa\u00eds, cualquier cambio en los procesos de obtenci\u00f3n de permisos deber\u00eda fortalecer, no aplastar, la participaci\u00f3n p\u00fablica y agregar protecciones para las comunidades de primera l\u00ednea.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">En este Congreso, hemos realizado importantes inversiones para elevar las comunidades de justicia ambiental, incluido un aumento significativo de fondos para remediar da\u00f1os pasados y recursos para garantizar que las comunidades de justicia ambiental puedan compartir los beneficios de una transici\u00f3n justa hacia la energ\u00eda renovable. Sin embargo, adem\u00e1s de la financiaci\u00f3n, la transparencia y la capacidad de las comunidades potencialmente afectadas de tener una participaci\u00f3n y consideraci\u00f3n previa, informada y significativa son fundamentales para brindar justicia ambiental. Varias de las reformas de permisos propuestas har\u00edan exactamente lo contrario. La comunidad de justicia ambiental est\u00e1 justificada en su creencia de que alterar las pol\u00edticas que dan forma a c\u00f3mo se consideran los proyectos energ\u00e9ticos tendr\u00e1 profundas implicaciones para su salud, prosperidad, bienestar y calidad de vida en general. Estamos de acuerdo y creemos que cuestiones tan importantes deben examinarse mediante una consideraci\u00f3n detallada en el comit\u00e9 y un s\u00f3lido debate en el pleno, aparte de la urgente necesidad de garantizar que el gobierno permanezca abierto.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Creemos que nuestro grupo comparte ampliamente el objetivo de promover la justicia clim\u00e1tica remediando los da\u00f1os causados en el pasado a las comunidades de primera l\u00ednea y de bajos ingresos, y asegur\u00e1ndonos de no infligir tales da\u00f1os en el futuro. Esperamos trabajar con los l\u00edderes y los comit\u00e9s de jurisdicci\u00f3n, y la comunidad de justicia ambiental en estas importantes prioridades de derechos civiles.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Atentamente,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Senators Tammy Duckworth (D-IL), Cory Booker (D-NJ), Bernie Sanders (I-VT), Elizabeth Warren (D-MA), Edward J. Markey (D-MA), Ben Cardin (D-MD), and Chris Van Hollen (D-MD), sent a letter to Senate Majority Leader Charles Schumer (D-NY) expressing concerns regarding about the impact that the recently released [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Colleagues Highlight Environmental Justice Concerns on Permitting Legislation, Need for Standalone Floor Consideration - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Colleagues Highlight Environmental Justice Concerns on Permitting Legislation, Need for Standalone Floor Consideration - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Senators Tammy Duckworth (D-IL), Cory Booker (D-NJ), Bernie Sanders (I-VT), Elizabeth Warren (D-MA), Edward J. Markey (D-MA), Ben Cardin (D-MD), and Chris Van Hollen (D-MD), sent a letter to Senate Majority Leader Charles Schumer (D-NY) expressing concerns regarding about the impact that the recently released [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-22T20:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Colleagues Highlight Environmental Justice Concerns on Permitting Legislation, Need for Standalone Floor Consideration\",\"datePublished\":\"2022-09-22T20:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/\"},\"wordCount\":868,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/\",\"name\":\"Merkley, Colleagues Highlight Environmental Justice Concerns on Permitting Legislation, Need for Standalone Floor Consideration - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-22T20:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Colleagues Highlight Environmental Justice Concerns on Permitting Legislation, Need for Standalone Floor Consideration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Colleagues Highlight Environmental Justice Concerns on Permitting Legislation, Need for Standalone Floor Consideration - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Colleagues Highlight Environmental Justice Concerns on Permitting Legislation, Need for Standalone Floor Consideration - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Senators Tammy Duckworth (D-IL), Cory Booker (D-NJ), Bernie Sanders (I-VT), Elizabeth Warren (D-MA), Edward J. Markey (D-MA), Ben Cardin (D-MD), and Chris Van Hollen (D-MD), sent a letter to Senate Majority Leader Charles Schumer (D-NY) expressing concerns regarding about the impact that the recently released [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-09-22T20:49:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Colleagues Highlight Environmental Justice Concerns on Permitting Legislation, Need for Standalone Floor Consideration","datePublished":"2022-09-22T20:49:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/"},"wordCount":868,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/","name":"Merkley, Colleagues Highlight Environmental Justice Concerns on Permitting Legislation, Need for Standalone Floor Consideration - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-09-22T20:49:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:48+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-highlight-environmental-justice-concerns-on-permitting-legislation-need-for-standalone-floor-consideration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Colleagues Highlight Environmental Justice Concerns on Permitting Legislation, Need for Standalone Floor Consideration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11335,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1960\/revisions\/11335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}