{"id":1970,"date":"2022-09-20T09:09:00","date_gmt":"2022-09-20T13:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:49","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:49","slug":"on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/","title":{"rendered":"En el D\u00eda Nacional del Registro de Votantes, Wyden y Merkley copatrocinan una legislaci\u00f3n para facilitar el registro para votar para todos los estadounidenses"},"content":{"rendered":"<p><i><b>Washington DC<\/b><\/i> \u2013 Senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley<br \/>\nse uni\u00f3 hoy a sus colegas en el D\u00eda Nacional del Registro de Votantes para copatrocinar<br \/>\nDos leyes que facilitar\u00edan el registro de los estadounidenses.<br \/>\nvotar y conocer su estado de registro.<\/p>\n<p>El <i>Ley de registro de votantes el mismo d\u00eda<\/i> requerir\u00eda<br \/>\nlos estados ofrecer\u00e1n registro el mismo d\u00eda en los lugares de votaci\u00f3n el d\u00eda de las elecciones y<br \/>\ndurante la votaci\u00f3n anticipada. El <i>Dejar de anular autom\u00e1ticamente a los votantes elegibles<br \/>\nLey sobre sus listas de alistados en los estados (SAVE VOTERS)<\/i> prohibir\u00eda a los estados<br \/>\neliminar a personas de sus listas de votantes a menos que el estado haya obtenido<br \/>\nevidencia objetiva y confiable de que un elector no es elegible para votar y establece<br \/>\nrequisitos de notificaci\u00f3n una vez que un votante es removido. Estos proyectos de ley fueron incluidos como<br \/>\nparte de <i>Ley de libertad de voto<\/i>, legislaci\u00f3n sobre derechos de voto liderada por EE.UU.<br \/>\nLa senadora Amy Klobuchar (D-MN) y apoyada por Wyden, Merkley y todos los dem\u00f3cratas<br \/>\nsenadores.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cUn lugar vibrante y<br \/>\nUna democracia pr\u00f3spera en nuestro pa\u00eds necesita un sistema de registro de votantes que<br \/>\nfomenta la participaci\u00f3n\u201d, dijo Wyden. \u201cEstos proyectos de ley logran ese objetivo eliminando leyes obsoletas e injustas.<br \/>\nobst\u00e1culos que limitan las oportunidades de los estadounidenses de votar por las elecciones<br \/>\ncandidato de su elecci\u00f3n y opinar sobre las medidas locales y estatales que<br \/>\nafectan directamente sus vidas\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa votaci\u00f3n est\u00e1 en<br \/>\ncoraz\u00f3n de nuestra democracia, pero los estadounidenses siguen enfrent\u00e1ndose a una supresi\u00f3n de votantes que<br \/>\nhace que sea m\u00e1s dif\u00edcil para las personas participar en el proceso, especialmente cuando se trata<br \/>\na registrarse y permanecer registrado para votar\u201d, dijo el Senador Merkley. \u201cCrear registro el mismo d\u00eda y<br \/>\nProhibir la purga de votantes elegibles ayudar\u00e1 a proteger el derecho de cada estadounidense.<br \/>\noportunidad de emitir un voto sin importar en qu\u00e9 parte del pa\u00eds vivan\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El <i>Ley de registro de votantes el mismo d\u00eda<\/i> har\u00eda:&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"margin-left: 0.5in;\">Requerir que los estados ofrezcan el mismo d\u00eda<br \/>\ninscripci\u00f3n en los lugares de votaci\u00f3n el d\u00eda de las elecciones y durante cualquier votaci\u00f3n anticipada<br \/>\nper\u00edodo;&nbsp;<\/li>\n<li style=\"margin-left: 0.5in;\">Requerir que los estados ofrezcan el mismo d\u00eda<br \/>\nregistro en todos los lugares de votaci\u00f3n para las elecciones generales de 2026, pero crear un<br \/>\nproceso de exenci\u00f3n para dar a los estados hasta las elecciones generales de 2028 para cumplir si<br \/>\nun cumplimiento m\u00e1s temprano ser\u00eda impracticable.<\/li>\n<li style=\"margin-left: 0.5in;\">Mandato de que los estados tengan al menos<br \/>\nuna ubicaci\u00f3n por cada 15.000 votantes registrados con registro el mismo d\u00eda por parte del<br \/>\nelecciones generales de 2024; y<\/li>\n<li style=\"margin-left: 0.5in;\">Aseg\u00farese de que est\u00e9 centralizado el mismo d\u00eda<br \/>\nlos lugares de registro est\u00e1n razonablemente ubicados para atender a la poblaci\u00f3n votante<br \/>\nequitativamente.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s de Wyden y Merkley, la <i>Votante el mismo d\u00eda<br \/>\nLey de registro <\/i>presentado por Klobuchar est\u00e1 copatrocinado por los senadores Ed<br \/>\nMarkey (D-MA), Catherine Cortez Masto (D-NV), Michael Bennet (D-CO), Elizabeth<br \/>\nWarren (D-MA), Bob Casey (D-PA), Tina Smith (D-MN), Chris Van Hollen (D-MD),<br \/>\nRichard Blumenthal (D-CT), Kirsten Gillibrand (D-NY), Mazie Hirono (D-HI), Cory<br \/>\nBooker (D-NJ), Bernie Sanders (I-VT), Chris Murphy (D-CT), Tim Kaine (D-VA),<br \/>\nBob Men\u00e9ndez (D-NJ), Dick Durbin (D-IL), Angus King (I-ME) y Dianne<br \/>\nFeinstein (D-CA).<\/p>\n<p>El <i>Ley SALVAR A LOS VOTANTES <\/i>har\u00eda:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"margin-left: 0.5in;\">Modificar el <i>Elector Nacional<br \/>\nLey de registro<\/i> prohibir a los estados eliminar personas de las listas de votantes<br \/>\na menos que el Estado haya obtenido pruebas objetivas y fiables de que una persona es<br \/>\nno elegible para votar. La legislaci\u00f3n aclarar\u00eda que la falta de voto o<br \/>\nresponder al correo electoral no constituir\u00eda evidencia objetiva y confiable<br \/>\nde la inelegibilidad de un elector para votar;<\/li>\n<li style=\"margin-left: 0.5in;\">Permitir que los funcionarios electorales utilicen<br \/>\nregistros estatales para eliminar a los votantes que han muerto o se han mudado permanentemente fuera del<br \/>\nestado;<\/li>\n<li style=\"margin-left: 0.5in;\">Exigir a los funcionarios electorales que env\u00eden<br \/>\nun aviso que explique los motivos de la destituci\u00f3n dentro de las 48 horas posteriores a la destituci\u00f3n de los votantes<br \/>\nde las listas y proporcionar aviso p\u00fablico dentro de las 48 horas posteriores a cualquier<br \/>\nprograma para destituir votantes; y<\/li>\n<li style=\"margin-left: 0.5in;\">Revisar el procedimiento de votaci\u00f3n para un<br \/>\nvotante que no inform\u00f3 un cambio de direcci\u00f3n al permitir que un votante que se mud\u00f3<br \/>\ndentro de un estado para votar en el lugar de votaci\u00f3n de la direcci\u00f3n actual del votante o<br \/>\nen una ubicaci\u00f3n central en la jurisdicci\u00f3n del registro de votantes local<br \/>\noficina.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s de Wyden y Merkley, el <i>Salvar a los votantes<br \/>\nActo <\/i>presentado por Klobuchar est\u00e1 copatrocinado por Markey, Warren, Casey, Smith,<br \/>\nVan Hollen, Blumenthal, Gillibrand, Sanders, Hirono, Booker, Murphy, Kaine,<br \/>\nMen\u00e9ndez y King.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ambos proyectos de ley cuentan con el aval de Democracia 21, Transparencia<br \/>\nFondo Internacional de Acci\u00f3n para Estados Unidos, End Citizens United\/Let America Vote, Common<br \/>\nCausa, Ciudadano P\u00fablico, Gente por el Estilo Americano, RED Lobby para los Cat\u00f3licos<br \/>\nJusticia Social, Visi\u00f3n 20\/20 DC, Voces para el Progreso y Liga de Mujeres<br \/>\nVotantes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. \u2013 U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley joined with colleagues today on National Voter Registration Day to co-sponsor two pieces of legislation that would make it easier for Americans to register to vote and to know their registration status. The Same Day Voter Registration Act would require states to offer same-day registration [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>On National Voter Registration Day, Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Make Registering to Vote Easier for All Americans - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On National Voter Registration Day, Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Make Registering to Vote Easier for All Americans - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. \u2013 U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley joined with colleagues today on National Voter Registration Day to co-sponsor two pieces of legislation that would make it easier for Americans to register to vote and to know their registration status. The Same Day Voter Registration Act would require states to offer same-day registration [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-20T13:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"On National Voter Registration Day, Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Make Registering to Vote Easier for All Americans\",\"datePublished\":\"2022-09-20T13:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/\"},\"wordCount\":715,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/\",\"name\":\"On National Voter Registration Day, Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Make Registering to Vote Easier for All Americans - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-20T13:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On National Voter Registration Day, Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Make Registering to Vote Easier for All Americans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On National Voter Registration Day, Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Make Registering to Vote Easier for All Americans - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"On National Voter Registration Day, Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Make Registering to Vote Easier for All Americans - Merkley","og_description":"Washington, D.C. \u2013 U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley joined with colleagues today on National Voter Registration Day to co-sponsor two pieces of legislation that would make it easier for Americans to register to vote and to know their registration status. The Same Day Voter Registration Act would require states to offer same-day registration [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-09-20T13:09:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"On National Voter Registration Day, Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Make Registering to Vote Easier for All Americans","datePublished":"2022-09-20T13:09:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/"},"wordCount":715,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/","name":"On National Voter Registration Day, Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Make Registering to Vote Easier for All Americans - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-09-20T13:09:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:49+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/on-national-voter-registration-day-wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-make-registering-to-vote-easier-for-all-americans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On National Voter Registration Day, Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Make Registering to Vote Easier for All Americans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11345,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1970\/revisions\/11345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}