{"id":1976,"date":"2022-09-16T10:41:00","date_gmt":"2022-09-16T14:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:49","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:49","slug":"merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/","title":{"rendered":"Merkley y Daines presentan legislaci\u00f3n que brinda capacitaci\u00f3n especializada en extinci\u00f3n de incendios forestales a estudiantes del Centro de Conservaci\u00f3n Civil"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph\">Washington, DC \u2013 El Senador de los EE. UU. de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, junto con el Senador Steve Daines (R-MT) presentaron la iniciativa bipartidista <i>Ley de Mejora del Centro de Conservaci\u00f3n Civil<\/i>. Este proyecto de ley ordena al Secretario de Agricultura y al Departamento del Interior que ofrezcan capacitaci\u00f3n especializada, espec\u00edficamente capacitaci\u00f3n para bomberos forestales, a los estudiantes del Centro de Conservaci\u00f3n Civil de Job Corps.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cCada a\u00f1o, nuestro riesgo de incendios forestales crece a medida que el caos clim\u00e1tico intensifica el peligro, y da miedo pensar que es posible que no tengamos suficientes bomberos forestales para controlar este riesgo creciente\u201d.&nbsp;<b>dijo el senador Merkley.<\/b>\u201cAh\u00ed es donde los Centros de Conservaci\u00f3n Civil pueden desempe\u00f1ar un papel tan importante en la capacitaci\u00f3n de nuevos bomberos y ayudar a que m\u00e1s personas se unan a la fuente de contrataci\u00f3n. En Oreg\u00f3n, estas instalaciones no solo hacen que nuestras comunidades sean m\u00e1s seguras al reducir el riesgo de incendios forestales, sino que tambi\u00e9n brindan capacitaci\u00f3n laboral valiosa para j\u00f3venes en riesgo en \u00e1reas rurales. Espero trabajar con el Senador Daines para garantizar que estos centros, estudiantes y programas reciban apoyo para reforzar la salud p\u00fablica y fomentar oportunidades laborales significativas\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLos Centros Job Corps de Montana ayudan a capacitar y preparar a los j\u00f3venes de Montana para ingresar a la fuerza laboral\u201d, <b>dijo el Senador Daines.<\/b> \u201cEstos centros juegan un papel insustituible en nuestras comunidades, especialmente a medida que crece la amenaza de incendios forestales y el sector forestal contin\u00faa enfrentando escasez de mano de obra. Ampliar el plan de estudios forestal, apoyar estos centros y garantizar que los estudiantes tengan una v\u00eda hacia carreras a largo plazo ayudar\u00e1 a crear m\u00e1s oportunidades laborales para los j\u00f3venes de Montana y proteger\u00e1 a nuestras comunidades\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"paragraph\">Este proyecto de ley bipartidista ordenar\u00eda a las agencias que ofrecieran capacitaci\u00f3n especializada en bomberos forestales a los estudiantes en los Centros de Conservaci\u00f3n Civil y crear\u00eda una v\u00eda hacia carreras en la lucha contra incendios y el cuidado de nuestras tierras p\u00fablicas. Establecer\u00eda una meta para que cada agencia federal contratara a 300 estudiantes al a\u00f1o y proporcionar\u00eda una autoridad de contrataci\u00f3n directa espec\u00edfica para los graduados de CCC para acelerar ese proceso. Crear\u00eda un programa piloto para utilizar a los estudiantes de CCC para abordar la falta de viviendas para la fuerza laboral de los bomberos forestales.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">La legislaci\u00f3n se basa en el impulso bipartidista para aumentar la utilizaci\u00f3n de este programa para abordar la preocupante escasez de bomberos forestales en las agencias federales. El Senador Merkley y el Senador Daines encabezaron una reuni\u00f3n bipartidista <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/with-wildfire-season-ablaze-merkley-colleagues-push-for-long-term-solutions-regarding-wildfire-response-challenges-and-worker-shortage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">carta el mes pasado<\/a> instando a los secretarios del Departamento de Trabajo, Departamento de Agricultura y Departamento del Interior a hacer un gran uso de los Centros de Conservaci\u00f3n Civil (CCC) de Job Corps como parte de la soluci\u00f3n a la escasez de bomberos forestales. La carta destac\u00f3 las preocupaciones sobre la actual temporada de incendios forestales y llam\u00f3 la atenci\u00f3n sobre la necesidad de enfrentar los desaf\u00edos de desarrollo, contrataci\u00f3n y retenci\u00f3n de la fuerza laboral de bomberos forestales y productos de madera para posicionar mejor a esta fuerza laboral cr\u00edtica para prevenir y responder a los incendios forestales.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">En 2019, el Senador Merkley y el Senador Daines fueron l\u00edderes en un esfuerzo bipartidista para salvar el programa CCC de Job Corps cuando fue objeto de terminaci\u00f3n bajo la administraci\u00f3n de Trump.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">El texto final de la factura se puede encontrar <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/CCC%20Enhancement%20Act.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Se puede encontrar un resumen de una p\u00e1gina de la factura <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/22.9.15%20Civilian%20Conservation%20Center%20Enhancement%20Act%20One-Pager.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley along with Senator Steve Daines (R-MT) introduced the bipartisan Civilian Conservation Center Enhancement Act. This bill directs the Secretary of Agriculture and the Department of Interior to offer specialized training, specifically wildland firefighter training, to Job Corps Civilian Conservation Center students. &ldquo;Every year, our wildfire risk grows [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Daines Introduce Legislation Providing Specialized Wildland Firefighting Training to Civilian Conservation Center Students - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Daines Introduce Legislation Providing Specialized Wildland Firefighting Training to Civilian Conservation Center Students - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley along with Senator Steve Daines (R-MT) introduced the bipartisan Civilian Conservation Center Enhancement Act. This bill directs the Secretary of Agriculture and the Department of Interior to offer specialized training, specifically wildland firefighter training, to Job Corps Civilian Conservation Center students. &ldquo;Every year, our wildfire risk grows [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-16T14:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Daines Introduce Legislation Providing Specialized Wildland Firefighting Training to Civilian Conservation Center Students\",\"datePublished\":\"2022-09-16T14:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/\"},\"wordCount\":509,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/\",\"name\":\"Merkley, Daines Introduce Legislation Providing Specialized Wildland Firefighting Training to Civilian Conservation Center Students - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-16T14:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Daines Introduce Legislation Providing Specialized Wildland Firefighting Training to Civilian Conservation Center Students\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Daines Introduce Legislation Providing Specialized Wildland Firefighting Training to Civilian Conservation Center Students - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Daines Introduce Legislation Providing Specialized Wildland Firefighting Training to Civilian Conservation Center Students - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley along with Senator Steve Daines (R-MT) introduced the bipartisan Civilian Conservation Center Enhancement Act. This bill directs the Secretary of Agriculture and the Department of Interior to offer specialized training, specifically wildland firefighter training, to Job Corps Civilian Conservation Center students. &ldquo;Every year, our wildfire risk grows [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-09-16T14:41:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Daines Introduce Legislation Providing Specialized Wildland Firefighting Training to Civilian Conservation Center Students","datePublished":"2022-09-16T14:41:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/"},"wordCount":509,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/","name":"Merkley, Daines Introduce Legislation Providing Specialized Wildland Firefighting Training to Civilian Conservation Center Students - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-09-16T14:41:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:49+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-daines-introduce-legislation-providing-specialized-wildland-firefighting-training-to-civilian-conservation-center-students\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Daines Introduce Legislation Providing Specialized Wildland Firefighting Training to Civilian Conservation Center Students"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11351,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1976\/revisions\/11351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}