{"id":1986,"date":"2022-09-13T13:49:00","date_gmt":"2022-09-13T17:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:50","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:50","slug":"merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/","title":{"rendered":"Merkley: Invitaci\u00f3n abierta para que los estudiantes de Oreg\u00f3n soliciten el programa Page del Senado de 2023"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph\">WASHINGTON, DC\u2014El senador estadounidense de Oregon, Jeff Merkley, anunci\u00f3 que aceptar\u00e1 solicitudes para el Programa Page del Senado de EE. UU. para el verano de 2023. Desde ahora hasta el 15 de enero de 2023, los estudiantes de Oregon que completen su segundo o tercer a\u00f1o de escuela secundaria durante el a\u00f1o escolar 2022-23. a\u00f1o tienen la oportunidad de postularse para ser parte del Programa Senatorial Page el pr\u00f3ximo verano.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" paraid=\"1331176202\" paraeid=\"{efb2d80b-caec-4178-a3f7-fa0f4c6db47a}{55}\">Solo hay 30 puestos disponibles entre 100 senadores y el proceso de selecci\u00f3n es altamente competitivo; si se selecciona, el Programa Senator Page proporciona a los estudiantes experiencia de primera mano sobre las operaciones del Senado. Las p\u00e1ginas desempe\u00f1an un papel fundamental en el trabajo diario del Senado de los EE. UU. al ayudar a entregar correspondencia, material legislativo, enmiendas y proyectos de ley en todo el complejo del Congreso y durante los procedimientos del Congreso.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"paragraph\" paraid=\"922867415\" paraeid=\"{efb2d80b-caec-4178-a3f7-fa0f4c6db47a}{67}\">\u201cA los j\u00f3venes l\u00edderes de Oreg\u00f3n que deseen informarse e involucrarse en el proceso pol\u00edtico, los aliento a considerar el Programa Page del Senado\u201d.&nbsp;<strong>dijo Merkley.&nbsp;<\/strong>&quot;Ser un paje del Senado es una oportunidad \u00fanica de venir a la capital de nuestra naci\u00f3n y ver el funcionamiento interno del Congreso de primera mano, y una gran oportunidad de participar en la creaci\u00f3n del cambio que desea ver en el mundo&quot;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"paragraph\" paraid=\"588627467\" paraeid=\"{efb2d80b-caec-4178-a3f7-fa0f4c6db47a}{75}\">Desde 2017, Merkley ha patrocinado ocho pabellones del Senado.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" paraid=\"1775344585\" paraeid=\"{efb2d80b-caec-4178-a3f7-fa0f4c6db47a}{83}\">Los pajes del Senado son nombrados y patrocinados por un senador. A diferencia de los pasantes que trabajan en las oficinas de los senadores, los pajes trabajan para el Senado en su conjunto y pasan gran parte de sus d\u00edas en el pleno del Senado. Los pajes recibir\u00e1n un estipendio, vivir\u00e1n en un dormitorio cerca del Capitolio y asistir\u00e1n a clases adem\u00e1s de realizar sus tareas de paje.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" paraid=\"1603931491\" paraeid=\"{efb2d80b-caec-4178-a3f7-fa0f4c6db47a}{91}\">Ser <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/services\/students\/page-program\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">elegible para servir como paje del Senado<\/a> Durante la sesi\u00f3n de Verano 2023, debes ser:<\/p>\n<ol>\n<li>Un estudiante de tercer o cuarto a\u00f1o de secundaria para el a\u00f1o escolar 2023-2024;<\/li>\n<li>Tener entre diecis\u00e9is y dieciocho a\u00f1os cumplidos en la fecha del nombramiento (fecha en que comienza la sesi\u00f3n de la p\u00e1gina);<\/li>\n<li>un ciudadano estadounidense; y<\/li>\n<li>Capaz de mantener un promedio de calificaciones acumulativo de 3.0 o superior.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"paragraph\" paraid=\"1988906835\" paraeid=\"{efb2d80b-caec-4178-a3f7-fa0f4c6db47a}{140}\">Los participantes interesados deben <a href=\"https:\/\/oampublic.senate.gov\/constituent\/login\/96fb2592-442a-42f4-9308-29f266599a62\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aplica online<\/a> y debe cargar los siguientes elementos:<\/p>\n<ol>\n<li>Una copia oficial de sus expedientes acad\u00e9micos de la escuela secundaria;<\/li>\n<li>Un curr\u00edculum actual;<\/li>\n<li>Una carta de presentaci\u00f3n que explique por qu\u00e9 desea ser una p\u00e1gina del Senado;<\/li>\n<li>Una carta de recomendaci\u00f3n de uno de sus maestros;<\/li>\n<li>Una carta de recomendaci\u00f3n de un supervisor familiarizado con su trabajo en un trabajo o servicio voluntario;<\/li>\n<li>Un ensayo breve (de 250 a 500 palabras) que responda a la pregunta: \u201cDescriba un problema importante que enfrenta actualmente Estados Unidos y, si fuera un senador estadounidense de Oreg\u00f3n, c\u00f3mo tratar\u00eda de solucionar ese problema\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"paragraph\" paraid=\"1985018015\" paraeid=\"{efb2d80b-caec-4178-a3f7-fa0f4c6db47a}{199}\">Hacer clic&nbsp;<a href=\"https:\/\/oampublic.senate.gov\/constituent\/login\/96fb2592-442a-42f4-9308-29f266599a62\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AQU\u00cd<\/a>&nbsp;para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el proceso de solicitud de p\u00e1gina. Si tiene alguna pregunta o necesita m\u00e1s ayuda, comun\u00edquese con la oficina de Merkley al 202-224-3753.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C.&mdash;Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley announced he is accepting applications to the U.S. Senate Page Program for summer 2023. From now until January 15, 2023, students in Oregon completing their sophomore or junior year of high school during the 2022-23 school year have the opportunity to apply to be part of the Senate Page [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley: Open Invitation for Oregon Students to Apply for 2023 Senate Page Program - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley: Open Invitation for Oregon Students to Apply for 2023 Senate Page Program - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C.&mdash;Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley announced he is accepting applications to the U.S. Senate Page Program for summer 2023. From now until January 15, 2023, students in Oregon completing their sophomore or junior year of high school during the 2022-23 school year have the opportunity to apply to be part of the Senate Page [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-13T17:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley: Open Invitation for Oregon Students to Apply for 2023 Senate Page Program\",\"datePublished\":\"2022-09-13T17:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/\"},\"wordCount\":472,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/\",\"name\":\"Merkley: Open Invitation for Oregon Students to Apply for 2023 Senate Page Program - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-13T17:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley: Open Invitation for Oregon Students to Apply for 2023 Senate Page Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley: Open Invitation for Oregon Students to Apply for 2023 Senate Page Program - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley: Open Invitation for Oregon Students to Apply for 2023 Senate Page Program - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C.&mdash;Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley announced he is accepting applications to the U.S. Senate Page Program for summer 2023. From now until January 15, 2023, students in Oregon completing their sophomore or junior year of high school during the 2022-23 school year have the opportunity to apply to be part of the Senate Page [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-09-13T17:49:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley: Open Invitation for Oregon Students to Apply for 2023 Senate Page Program","datePublished":"2022-09-13T17:49:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/"},"wordCount":472,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/","name":"Merkley: Open Invitation for Oregon Students to Apply for 2023 Senate Page Program - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-09-13T17:49:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:50+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-open-invitation-for-oregon-students-to-apply-for-2023-senate-page-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley: Open Invitation for Oregon Students to Apply for 2023 Senate Page Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11361,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions\/11361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}