{"id":2012,"date":"2022-08-24T15:09:00","date_gmt":"2022-08-24T19:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:52","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:52","slug":"merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de Merkley sobre la cancelaci\u00f3n de la deuda de pr\u00e9stamos estudiantiles de POTUS y la extensi\u00f3n de la pausa de pago"},"content":{"rendered":"<p>Washington DC: el senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n despu\u00e9s del anuncio del presidente Joe Biden de cancelar $10,000 en deuda de pr\u00e9stamos estudiantiles para prestatarios que no son Pell y $20,000 para beneficiarios de becas Pell que ganan menos de $125,000 anualmente o familias que ganan menos de $250,000 por a\u00f1o, as\u00ed como un congelamiento de pago extendido hasta el 31 de diciembre de 2022.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cComo hijo de padres obreros y el primero en mi familia en graduarse de la universidad, s\u00e9 de primera mano que la asequibilidad es un factor importante para que los estudiantes de clase media crean que existe un camino para alcanzar sus sue\u00f1os a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n superior. Y s\u00e9 que para muchos estudiantes de bajos ingresos que se grad\u00faan con una enorme deuda, esa deuda es una carga que afecta las oportunidades laborales, la propiedad de la vivienda, el inicio de un negocio y los planes para casarse o formar una familia.<\/p>\n<p>\u201cPor lo tanto, apoyo firmemente la decisi\u00f3n del presidente Biden de extender la pausa en el pago de pr\u00e9stamos y cancelar $10,000 de deuda para la mayor\u00eda de los prestatarios y hasta $20,000 para los beneficiarios de las subvenciones Pell. Esta decisi\u00f3n eliminar\u00e1 o reducir\u00e1 la deuda universitaria de millones de estadounidenses, mejorando las oportunidades y estimulando nuestra econom\u00eda. \u00a1Esta es una buena noticia!<\/p>\n<p>\u201cSi bien aplaudo esta acci\u00f3n, no la veamos como una soluci\u00f3n para la deuda universitaria, sino como un pago inicial de la soluci\u00f3n, un catalizador para m\u00e1s reformas. Para que todos los ni\u00f1os estadounidenses tengan la oportunidad de prosperar, debemos hacer que la universidad sea una opci\u00f3n asequible para todos. Continuar\u00e9 buscando reformas m\u00e1s radicales, desde la matr\u00edcula gratuita de los colegios comunitarios hasta legislaci\u00f3n como mi <i>Ley de pr\u00e9stamos asequibles para cualquier estudiante<\/i> que garantiza planes de pago sencillos y asequibles basados en los ingresos para cualquier prestatario de pr\u00e9stamo federal. Una universidad asequible para cada estudiante producir\u00e1 un futuro m\u00e1s pr\u00f3spero para todos\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p align=\"center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley issued the following statement after President Joe Biden&rsquo;s announcement canceling&nbsp;$10,000&nbsp;in student loan&nbsp;debt&nbsp;for non-Pell borrowers and $20,000 for Pell grant recipients&nbsp;who make less than $125,000 annually or families earning less than $250,000 per year, as well as an extended repayment freeze&nbsp;through December 31, 2022. &ldquo;As the son of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Statement on POTUS\u2019 Student Loan Debt Cancellation, Repayment Pause Extension - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Statement on POTUS\u2019 Student Loan Debt Cancellation, Repayment Pause Extension - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley issued the following statement after President Joe Biden&rsquo;s announcement canceling&nbsp;$10,000&nbsp;in student loan&nbsp;debt&nbsp;for non-Pell borrowers and $20,000 for Pell grant recipients&nbsp;who make less than $125,000 annually or families earning less than $250,000 per year, as well as an extended repayment freeze&nbsp;through December 31, 2022. &ldquo;As the son of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-24T19:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Statement on POTUS\u2019 Student Loan Debt Cancellation, Repayment Pause Extension\",\"datePublished\":\"2022-08-24T19:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/\"},\"wordCount\":312,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/\",\"name\":\"Merkley Statement on POTUS\u2019 Student Loan Debt Cancellation, Repayment Pause Extension - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-24T19:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Statement on POTUS\u2019 Student Loan Debt Cancellation, Repayment Pause Extension\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Statement on POTUS\u2019 Student Loan Debt Cancellation, Repayment Pause Extension - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Statement on POTUS\u2019 Student Loan Debt Cancellation, Repayment Pause Extension - Merkley","og_description":"Washington D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley issued the following statement after President Joe Biden&rsquo;s announcement canceling&nbsp;$10,000&nbsp;in student loan&nbsp;debt&nbsp;for non-Pell borrowers and $20,000 for Pell grant recipients&nbsp;who make less than $125,000 annually or families earning less than $250,000 per year, as well as an extended repayment freeze&nbsp;through December 31, 2022. &ldquo;As the son of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-08-24T19:09:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Statement on POTUS\u2019 Student Loan Debt Cancellation, Repayment Pause Extension","datePublished":"2022-08-24T19:09:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/"},"wordCount":312,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/","name":"Merkley Statement on POTUS\u2019 Student Loan Debt Cancellation, Repayment Pause Extension - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-08-24T19:09:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:52+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-potus-student-loan-debt-cancellation-repayment-pause-extension\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Statement on POTUS\u2019 Student Loan Debt Cancellation, Repayment Pause Extension"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11387,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2012\/revisions\/11387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}