{"id":2056,"date":"2022-08-01T11:02:00","date_gmt":"2022-08-01T15:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/"},"modified":"2023-07-24T11:04:56","modified_gmt":"2023-07-24T15:04:56","slug":"merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/","title":{"rendered":"Merkley anuncia importantes inversiones para apoyar la agricultura y las comunidades rurales en Oreg\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Washington, DC \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, anunci\u00f3 hoy que asegur\u00f3 importantes inversiones en agricultura, vivienda rural, asistencia alimentaria y prioridades comerciales rurales de Oreg\u00f3n a trav\u00e9s del proyecto de ley del Senado para la agricultura, el desarrollo rural, la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos y agencias relacionadas del a\u00f1o fiscal 2023.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

\n

\u201cMientras celebro un ayuntamiento en cada uno de los 36 condados de Oreg\u00f3n todos los a\u00f1os, escucho de personas en todos los rincones del estado sobre lo que m\u00e1s les importa, incluso garantizar que nuestro sector agr\u00edcola de clase mundial tenga el apoyo que necesita para crecer y prosperar. ,\u201d Merkley, quien anteriormente se desempe\u00f1\u00f3 como el principal dem\u00f3crata en el subcomit\u00e9 que redacta el proyecto de ley, dijo. <\/b>\u201cEl proyecto de ley de agricultura que defend\u00ed incluye inversiones significativas para granjas familiares, viviendas rurales, asistencia alimentaria, restauraci\u00f3n de h\u00e1bitats y recuperaci\u00f3n de humo de incendios forestales. La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n prioriza hacer que la agricultura de Oreg\u00f3n sea m\u00e1s resistente a los impactos del caos clim\u00e1tico para proteger los medios de subsistencia de nuestros agricultores, ganaderos y productores. Seguir\u00e9 impulsando esta legislaci\u00f3n cr\u00edtica a trav\u00e9s del proceso de Asignaciones para beneficiar a las granjas y familias en todos los rincones del estado\u201d.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Merkley es el \u00fanico miembro del Congreso de Oreg\u00f3n de cualquier c\u00e1mara desde el Senador Mark Hatfield que forma parte del Comit\u00e9 de Apropiaciones, considerado uno de los m\u00e1s poderosos del Capitolio. Se uni\u00f3 al comit\u00e9 en 2013 para que Oreg\u00f3n tuviera una voz fuerte en las decisiones sobre las inversiones que nuestra naci\u00f3n deber\u00eda hacer.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

Los elementos clave en la legislaci\u00f3n de financiaci\u00f3n de la agricultura incluyen:<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

Conservaci\u00f3n del agua y restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat<\/span><\/span><\/b><\/span>:<\/span><\/b><\/span> El proyecto de ley incluye un aumento de $175 millones, un aumento de $75 millones, para las operaciones de prevenci\u00f3n de cuencas e inundaciones. Estos fondos utilizados para reemplazar las zanjas de riego abiertas con tuber\u00edas son cruciales para los distritos de riego que necesitan mejorar la eficiencia y conservaci\u00f3n del agua o mejorar el h\u00e1bitat de los peces y la vida silvestre. Este programa est\u00e1 brindando financiamiento cr\u00edtico para los procesos de colaboraci\u00f3n en curso en todo el estado que trabajan para conservar el agua y mantener las granjas familiares de Oreg\u00f3n en funcionamiento mientras se mejoran los h\u00e1bitats de las especies en peligro de extinci\u00f3n.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

Investigaci\u00f3n sobre la exposici\u00f3n al humo de la uva de vino<\/span><\/span><\/b><\/span>:<\/span><\/b><\/span> Las temporadas de incendios forestales sin precedentes de los \u00faltimos a\u00f1os han cubierto gran parte del estado de Oreg\u00f3n con un humo denso y peligroso, que ha tenido un impacto significativo en la cosecha de uvas para vino de Oreg\u00f3n. Para comprender mejor los desaf\u00edos que enfrentan los productores de vino de Oreg\u00f3n, el proyecto de ley incluye $5 millones para la investigaci\u00f3n de uvas afectadas por el humo en la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n (OSU) y otras universidades de la Costa Oeste.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

Programa de Ahorro de Energ\u00eda Rural:<\/span><\/span> <\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span>El proyecto de ley aumenta la financiaci\u00f3n disponible para las actualizaciones de eficiencia energ\u00e9tica de $11,5 millones a $13 millones. El programa, que brinda financiamiento a servicios p\u00fablicos rurales y otras empresas para aumentar la eficiencia energ\u00e9tica, fue creado por el Senador Merkley cuando era el principal dem\u00f3crata en el subcomit\u00e9 de Agricultura.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

Inversi\u00f3n en instalaciones e investigaci\u00f3n agr\u00edcola de Oreg\u00f3n:<\/span><\/span> <\/span><\/b><\/span>El Servicio de Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola recibi\u00f3 un aumento de $161 millones en fondos para investigaci\u00f3n de vanguardia para mejorar la productividad, la sostenibilidad y la salud de los sistemas agr\u00edcolas de la naci\u00f3n. Adem\u00e1s, Merkley pudo obtener fondos para programas clave de investigaci\u00f3n agr\u00edcola de Oreg\u00f3n, incluidos fondos para la investigaci\u00f3n del pat\u00f3geno Muerte s\u00fabita del roble que azota la costa sur. Otras victorias en la financiaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n incluyen la investigaci\u00f3n de la alfalfa, la cebada, los \u00e1rboles frutales, la pera, el trigo, el l\u00fapulo, el c\u00e1\u00f1amo, la manzana, los mariscos, las frutas peque\u00f1as, las algas, la floricultura, los viveros y la ecolog\u00eda de los pastizales. El proyecto de ley tambi\u00e9n incluye fondos para mejoras en las instalaciones de las estaciones ARS de Corvallis, Burns y Pendleton.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

Ganader\u00eda de pastizales occidentales<\/span><\/span><\/b><\/span>:<\/span><\/b><\/span> El proyecto de ley incluye $1.5 millones para el centro Western Rangeland Precision Livestock para desarrollar estrategias de nutrici\u00f3n basadas en precisi\u00f3n para el ganado basado en pastizales, as\u00ed como estrategias basadas en tecnolog\u00eda para el manejo del ganado y pastizales para optimizar la salud y la productividad del ganado basado en pastizales occidentales. y el ecosistema de los pastizales. Esta financiaci\u00f3n se dividir\u00e1 entre las universidades de concesi\u00f3n de tierras en Oreg\u00f3n, Montana y Wisconsin.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

Gesti\u00f3n ganadera de precisi\u00f3n de pastizales: <\/span><\/span><\/b><\/span>El proyecto de ley incluye $3 millones para promover sistemas de producci\u00f3n ganadera econ\u00f3micamente eficientes y ambientalmente sensibles para los pastizales occidentales. El proyecto de ley apoya las estrategias de nutrici\u00f3n de precisi\u00f3n para el ganado basado en pastizales, as\u00ed como las estrategias de gesti\u00f3n de ganado y pastizales basadas en tecnolog\u00eda para optimizar la salud y la productividad del ecosistema de pastizales occidentales.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

Vivienda Rural<\/span><\/span><\/b><\/span>:<\/span><\/b><\/span> El proyecto de ley incluye $1.487 mil millones para asistencia de alquiler y $50 millones para vales de servicio de vivienda rural, que ayudar\u00e1n a abordar la crisis de vivienda urgente que enfrentan las comunidades rurales de Oreg\u00f3n.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

Desarrollo Rural:<\/span><\/span><\/b><\/span> El proyecto de ley incluye la financiaci\u00f3n de una serie de programas de desarrollo rural del USDA, incluidos los programas de vivienda rural y desarrollo empresarial. Estos programas generan miles de millones de d\u00f3lares en inversiones en las zonas rurales de Estados Unidos cada a\u00f1o. El financiamiento total para el \u00e1rea de la misi\u00f3n de Desarrollo Rural es de $4.400 millones, o un aumento de $401 millones con respecto al a\u00f1o fiscal 2022.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

EBT de verano<\/span><\/span><\/b><\/span>:<\/span><\/b><\/span> El proyecto de ley contin\u00faa financiando el <\/span><\/span>Verano<\/span><\/span> Programa EBT en $50 millones. Este programa ha proporcionado la nutrici\u00f3n que tanto necesitan las familias de Oreg\u00f3n durante los meses de verano cuando las escuelas no est\u00e1n en sesi\u00f3n.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

Cuerpo de alimentos:<\/span><\/span> <\/span><\/b><\/span>El proyecto de ley proporciona un aumento de $500,000 para el aprendizaje del servicio de alimentos y agricultura. Este programa ayuda a mejorar los recursos educativos para una alimentaci\u00f3n saludable, especialmente entre los ni\u00f1os.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

C\u00e1\u00f1amo<\/span><\/span><\/b><\/span>:<\/span><\/b><\/span> El proyecto de ley proporciona $4 millones para que los Servicios de Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola se asocien con instituciones que realizan investigaciones de biotecnolog\u00eda y gen\u00f3mica para mejorar la investigaci\u00f3n gen\u00e9tica del c\u00e1\u00f1amo y la reproducci\u00f3n con nuevas t\u00e9cnicas. El c\u00e1\u00f1amo ya se ha convertido r\u00e1pidamente en uno de los principales cultivos comerciales de Oreg\u00f3n, y muchos sienten que tiene el potencial de generar m\u00e1s de $1 mil millones en ventas a Oreg\u00f3n en los pr\u00f3ximos a\u00f1os con un marco regulatorio justo y razonable.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

El siguiente paso del proyecto de ley es fusionarse con un proyecto de ley hom\u00f3logo de la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. para que ambas c\u00e1maras lo aprueben y se convierta en ley.<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

###<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today announced he secured major investments in Oregon agriculture, rural housing, food assistance, and rural business priorities through the FY23 Senate Agriculture, Rural Development, Food and Drug Administration, and Related Agencies bill. “As I hold a town hall in each of Oregon’s 36 counties every year, I […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[36],"class_list":["post-2056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley Announces Major Investments to Support Agriculture and Rural Communities in Oregon - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Announces Major Investments to Support Agriculture and Rural Communities in Oregon - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today announced he secured major investments in Oregon agriculture, rural housing, food assistance, and rural business priorities through the FY23 Senate Agriculture, Rural Development, Food and Drug Administration, and Related Agencies bill. “As I hold a town hall in each of Oregon’s 36 counties every year, I […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-01T15:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:04:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Announces Major Investments to Support Agriculture and Rural Communities in Oregon\",\"datePublished\":\"2022-08-01T15:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/\"},\"wordCount\":907,\"keywords\":[\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/\",\"name\":\"Merkley Announces Major Investments to Support Agriculture and Rural Communities in Oregon - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-01T15:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:04:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Announces Major Investments to Support Agriculture and Rural Communities in Oregon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Announces Major Investments to Support Agriculture and Rural Communities in Oregon - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Announces Major Investments to Support Agriculture and Rural Communities in Oregon - Merkley","og_description":"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today announced he secured major investments in Oregon agriculture, rural housing, food assistance, and rural business priorities through the FY23 Senate Agriculture, Rural Development, Food and Drug Administration, and Related Agencies bill. “As I hold a town hall in each of Oregon’s 36 counties every year, I […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-08-01T15:02:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:04:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Announces Major Investments to Support Agriculture and Rural Communities in Oregon","datePublished":"2022-08-01T15:02:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/"},"wordCount":907,"keywords":["Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/","name":"Merkley Announces Major Investments to Support Agriculture and Rural Communities in Oregon - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-08-01T15:02:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:04:56+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-major-investments-to-support-agriculture-andrural-communities-in-oregon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Announces Major Investments to Support Agriculture and Rural Communities in Oregon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2056"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11431,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2056\/revisions\/11431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}