{"id":2155,"date":"2022-06-06T14:10:00","date_gmt":"2022-06-06T18:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:04","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:04","slug":"wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/","title":{"rendered":"Wyden y Merkley anuncian m\u00e1s de $12.7 millones en subvenciones federales para la respuesta de Oregon Covid-19 en el centro de Oregon"},"content":{"rendered":"<p class=\"wordsection1\"><b><i><span>Washington DC<\/span><\/i><\/b><span><span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>\u2013 Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron hoy la Fundaci\u00f3n del Centro M\u00e9dico St. Charles<span><span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/span>recibir\u00e1 un total de $12<span>.<\/span>79<span><span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/span>mill\u00f3n<span><span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/span>en fondos federales para medidas de respuesta de emergencia de Covid-19, como contratar personal adicional, crear espacio adicional para pruebas y tratamiento y m\u00e1s durante la pandemia en el centro de Oreg\u00f3n.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><b><span>\u201cLas consecuencias econ\u00f3micas de esta crisis de salud p\u00fablica afectaron duramente a hospitales y cl\u00ednicas en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds, generando costos masivos nuevos e inesperados para pagar las medidas de respuesta de emergencia llevadas a cabo por los h\u00e9roes de la atenci\u00f3n m\u00e9dica que luchan para mantener a las personas seguras y saludables\u201d.<\/span><\/b><span><span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>dijo Wyden.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><b>\u201cMe complace que estos recursos se dirijan a St. Charles y continuar\u00e9 luchando para ayudar a cubrir los gastos adicionales producidos por Covid-19 en el centro de Oreg\u00f3n y en todo el estado\u201d.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><b><span>\u201cNuestros sistemas de atenci\u00f3n de la salud y los trabajadores se enfrentan a inmensas tensiones y desaf\u00edos econ\u00f3micos derivados de a\u00f1os de lucha contra la crisis de la COVID\u201d.<\/span><\/b><span>dijo Merkley.<b><span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>\u201cLos fondos federales destinados a la Fundaci\u00f3n del Centro M\u00e9dico St. Charles impulsar\u00e1n las medidas de respuesta de emergencia, abordar\u00e1n la escasez de personal, aumentar\u00e1n las pruebas, el diagn\u00f3stico y el tratamiento de COVID-19, y mucho m\u00e1s para fortalecer la lucha contra la crisis de salud p\u00fablica en el centro de Oreg\u00f3n. Continuar\u00e9 presionando para obtener los recursos que necesitan nuestros sistemas de atenci\u00f3n m\u00e9dica en todo el estado\u201d.<\/b><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><span>Los fondos federales se destinar\u00e1n a la Fundaci\u00f3n del Centro M\u00e9dico St. Charles para ejecutar una variedad de medidas para salvar vidas, que incluyen:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li class=\"wordsection1CxSpMiddle\"><span>Capacitar a m\u00e9dicos, enfermeras y dem\u00e1s personal en el uso adecuado de los equipos de protecci\u00f3n personal (EPP).<\/span><\/li>\n<li class=\"wordsection1CxSpMiddle\"><span>Informar al p\u00fablico sobre pr\u00e1cticas saludables que ayudan a frenar la propagaci\u00f3n de Covid-19.<\/span><\/li>\n<li class=\"wordsection1CxSpMiddle\"><span>Contratar m\u00e9dicos, enfermeras y otro personal de apoyo adicional para trabajar exclusivamente en la respuesta a la COVID-19.<\/span><\/li>\n<li class=\"wordsection1CxSpMiddle\"><span>Proporcionar pruebas y diagn\u00f3stico de Covid-19 y tratamiento para pacientes positivos de Covid-19.<\/span><\/li>\n<li class=\"wordsection1CxSpMiddle\"><span>Crear instalaciones temporales para espacio adicional para probar y tratar actividades relacionadas con Covid-19; ropa de cama de oleaje.<\/span><\/li>\n<li class=\"wordsection1CxSpMiddle\"><span>Operar un espacio modular con capacidades de acceso directo para farmacia necesita atender a pacientes infectados y ayudar a reducir la congesti\u00f3n en sus instalaciones permanentes.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wordsection1\"><b><span>&quot;Calle. Charles agradece a los senadores Wyden y Merkley por su ayuda para acelerar la liberaci\u00f3n de casi $13 millones en subvenciones de FEMA\u201d,<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/span><\/b><span>dijo Matt Swafford, director financiero de St. Charles Health System.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><b>\u201cEsta financiaci\u00f3n, que cubre algunos de los costos imprevistos en los que incurri\u00f3 el sistema de salud en el punto \u00e1lgido de la pandemia, se necesita de manera cr\u00edtica para respaldar nuestras operaciones y recuperaci\u00f3n financiera\u201d.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><span>Una versi\u00f3n web de este comunicado es<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\" title=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\">aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"wordsection1\" style=\"text-align: center;\"><span>###<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced the St. Charles Medical Center Foundation&nbsp;will be receiving a total of $12.79&nbsp;million&nbsp;in federal funds for Covid-19 emergency response measures such as hiring additional staff, creating additional space for testing and treatment and more during the pandemic in Central Oregon. &ldquo;The economic fallout of this [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley Announce More Than $12.7 Million in Federal Grants for Oregon Covid-19 Response in Central Oregon - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley Announce More Than $12.7 Million in Federal Grants for Oregon Covid-19 Response in Central Oregon - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced the St. Charles Medical Center Foundation&nbsp;will be receiving a total of $12.79&nbsp;million&nbsp;in federal funds for Covid-19 emergency response measures such as hiring additional staff, creating additional space for testing and treatment and more during the pandemic in Central Oregon. &ldquo;The economic fallout of this [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-06T18:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley Announce More Than $12.7 Million in Federal Grants for Oregon Covid-19 Response in Central Oregon\",\"datePublished\":\"2022-06-06T18:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/\"},\"wordCount\":432,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley Announce More Than $12.7 Million in Federal Grants for Oregon Covid-19 Response in Central Oregon - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-06T18:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley Announce More Than $12.7 Million in Federal Grants for Oregon Covid-19 Response in Central Oregon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley Announce More Than $12.7 Million in Federal Grants for Oregon Covid-19 Response in Central Oregon - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley Announce More Than $12.7 Million in Federal Grants for Oregon Covid-19 Response in Central Oregon - Merkley","og_description":"Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced the St. Charles Medical Center Foundation&nbsp;will be receiving a total of $12.79&nbsp;million&nbsp;in federal funds for Covid-19 emergency response measures such as hiring additional staff, creating additional space for testing and treatment and more during the pandemic in Central Oregon. &ldquo;The economic fallout of this [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-06-06T18:10:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley Announce More Than $12.7 Million in Federal Grants for Oregon Covid-19 Response in Central Oregon","datePublished":"2022-06-06T18:10:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/"},"wordCount":432,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/","name":"Wyden, Merkley Announce More Than $12.7 Million in Federal Grants for Oregon Covid-19 Response in Central Oregon - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-06-06T18:10:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:04+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-more-than-127-million-in-federal-grants-for-oregon-covid-19-response-in-central-oregon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley Announce More Than $12.7 Million in Federal Grants for Oregon Covid-19 Response in Central Oregon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2155"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11530,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155\/revisions\/11530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}