{"id":2169,"date":"2022-05-25T11:19:00","date_gmt":"2022-05-25T15:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:05","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:05","slug":"wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/","title":{"rendered":"Wyden, Merkley: $1.65 millones a Oreg\u00f3n para la restauraci\u00f3n del ecosistema"},"content":{"rendered":"<p class=\"wordsection1\"><b><i>Washington DC<\/i><\/b> \u2013 Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron hoy que Oregon recibir\u00e1 un total de $1.65 millones de la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras (BLM) para proyectos de restauraci\u00f3n de ecosistemas en todo el estado.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"wordsection1\">\u201c<b>La aprobaci\u00f3n de la Ley de Infraestructura Bipartidista \u00fanica en una generaci\u00f3n le ha brindado a la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras la oportunidad \u00fanica de poner a la gente a trabajar en las zonas rurales de Oreg\u00f3n para abordar algunas de nuestras necesidades de conservaci\u00f3n m\u00e1s graves\u201d. <\/b>dijo Wyden. <b>\u201cYa sea restaurando la estepa de artemisa o conservando los h\u00e1bitats del ic\u00f3nico salm\u00f3n Coho de Oreg\u00f3n, estos d\u00f3lares se destinar\u00e1n a la protecci\u00f3n y restauraci\u00f3n de millones de acres de tierra para que las futuras generaciones de habitantes de Oreg\u00f3n puedan beneficiarse de sus recursos y recreaci\u00f3n.<\/b>\u201d<\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201cLa mayor\u00eda de los habitantes de Oreg\u00f3n le dir\u00e1n que nuestros bosques, la costa, los r\u00edos, las monta\u00f1as, el desierto alto y m\u00e1s son los que hacen de este estado un lugar tan especial para vivir\u201d. <\/b>dijo Merkley, presidente del Subcomit\u00e9 de Asignaciones Interiores que supervisa la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras.<b> \u201cEl caos clim\u00e1tico y las acciones humanas amenazan con la p\u00e9rdida permanente de plantas y animales que han definido a Oreg\u00f3n, desde especies vulnerables de salm\u00f3n hasta la querida mariposa monarca occidental. Estos fondos de la Ley de Infraestructura Bipartidista se utilizar\u00e1n para proteger, conservar y restaurar los h\u00e1bitats y ecosistemas cr\u00edticos de Oreg\u00f3n en todo el estado para que siga siendo el mejor lugar del mundo para las generaciones futuras\u201d.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"wordsection1\">BLM tiene <a href=\"https:\/\/www.doi.gov\/priorities\/investing-americas-infrastructure\/ecosystem-restoration\/projects\">asign\u00f3 un total de $26 millones<\/a> a trav\u00e9s de la Ley de Infraestructura Bipartidista apoyada por Wyden y Merkley para la restauraci\u00f3n de ecosistemas, que incluye: evaluaci\u00f3n y erradicaci\u00f3n de especies invasoras; restaurar los sitios de recreaci\u00f3n y hacerlos m\u00e1s resistentes a la erosi\u00f3n y al da\u00f1o causado por el hombre; reducir los peligros y revegetar los terrenos afectados por minas; y avanzar en el esfuerzo nacional de revegetaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">Los proyectos de Oreg\u00f3n que recibir\u00e1n fondos de BLM son los siguientes:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li class=\"wordsection1\">Restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat del salm\u00f3n coho de Swartz Creek \u2013 $95,000<\/li>\n<li class=\"wordsection1\">Proyecto de paso de especies acu\u00e1ticas y reemplazo de alcantarillas de Michaels Creek: $40,000<\/li>\n<li class=\"wordsection1\">Paso de peces de Honey Creek y eficiencias de riego: $350,000<\/li>\n<li class=\"wordsection1\">North Fork John Day Mantenimiento de la cerca ribere\u00f1a: $198,000<\/li>\n<li class=\"wordsection1\">Proyecto de paso de especies acu\u00e1ticas y reemplazo de alcantarillas de Smith Creek: $275,000<\/li>\n<li class=\"wordsection1\">Desmantelamiento y Revegetaci\u00f3n de Lost Creek Road \u2013 $20,000<\/li>\n<li class=\"wordsection1\">Encuestas de pasajes de especies acu\u00e1ticas de la costa media y dise\u00f1os de reemplazo de alcantarillas: $504,645<\/li>\n<li class=\"wordsection1\">Mejoras en la cuenca hidrogr\u00e1fica y el h\u00e1bitat de los peces de Woodward Creek: $75,000<\/li>\n<li class=\"wordsection1\">Erradicaci\u00f3n de plantas invasoras para apoyar la restauraci\u00f3n de praderas en cuatro \u00e1reas de preocupaci\u00f3n ambiental cr\u00edtica en Oreg\u00f3n: $70,000<\/li>\n<li class=\"wordsection1\">Erradicaci\u00f3n de plantas invasoras mediante el manejo integrado de plagas para conservar los humedales de West Eugene en el oeste de Oreg\u00f3n: $25,000<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201cPoner a la gente a trabajar en los esfuerzos de restauraci\u00f3n en nuestras tierras p\u00fablicas ser\u00e1 clave para ayudar a abordar los efectos de un clima cambiante y una sequ\u00eda a largo plazo\u201d. <\/b>dijo la directora de BLM, Tracy Stone-Manning. <b>\u201cTodos dependemos de ecosistemas saludables y funcionales que brindan aire limpio y agua limpia, sustentan la vida silvestre, secuestran carbono y son menos propensos a los efectos de incendios forestales catastr\u00f3ficos. Estas son inversiones sabias para las generaciones futuras\u201d.&nbsp;<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"wordsection1\">Adem\u00e1s de la restauraci\u00f3n del ecosistema, estos fondos de BLM se destinar\u00e1n a restaurar sitios de pozos hu\u00e9rfanos, mejorar la lucha contra incendios forestales, apoyar la reducci\u00f3n de combustibles peligrosos y promover la energ\u00eda limpia.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">Una versi\u00f3n web de este comunicado es <a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that Oregon will receive a total of $1.65 million from the Bureau of Land Management (BLM) for ecosystem restoration projects throughout the state. &ldquo;The passage of the once-in-a-generation Bipartisan Infrastructure Law has provided the Bureau of Land Management with the unique opportunity to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley: $1.65 Million to Oregon for Ecosystem Restoration - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley: $1.65 Million to Oregon for Ecosystem Restoration - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that Oregon will receive a total of $1.65 million from the Bureau of Land Management (BLM) for ecosystem restoration projects throughout the state. &ldquo;The passage of the once-in-a-generation Bipartisan Infrastructure Law has provided the Bureau of Land Management with the unique opportunity to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-25T15:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley: $1.65 Million to Oregon for Ecosystem Restoration\",\"datePublished\":\"2022-05-25T15:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/\"},\"wordCount\":507,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley: $1.65 Million to Oregon for Ecosystem Restoration - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-25T15:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley: $1.65 Million to Oregon for Ecosystem Restoration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley: $1.65 Million to Oregon for Ecosystem Restoration - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley: $1.65 Million to Oregon for Ecosystem Restoration - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that Oregon will receive a total of $1.65 million from the Bureau of Land Management (BLM) for ecosystem restoration projects throughout the state. &ldquo;The passage of the once-in-a-generation Bipartisan Infrastructure Law has provided the Bureau of Land Management with the unique opportunity to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-05-25T15:19:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley: $1.65 Million to Oregon for Ecosystem Restoration","datePublished":"2022-05-25T15:19:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/"},"wordCount":507,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/","name":"Wyden, Merkley: $1.65 Million to Oregon for Ecosystem Restoration - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-05-25T15:19:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:05+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-165-million-to-oregon-for-ecosystem-restoration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley: $1.65 Million to Oregon for Ecosystem Restoration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11544,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169\/revisions\/11544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}