{"id":2247,"date":"2022-03-29T17:25:00","date_gmt":"2022-03-29T21:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:12","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:12","slug":"merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de Merkley sobre la aprobaci\u00f3n por el Comit\u00e9 de la Ley de Paz y Estabilizaci\u00f3n de Etiop\u00eda"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">WASHINGTON, DC \u2013 El Senador de EE. UU. de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, miembro del Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores del Senado, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n con respecto a la aprobaci\u00f3n por parte del comit\u00e9 de la <i>Ley de Paz y Estabilizaci\u00f3n de Etiop\u00eda (S.3199), <\/i>y las negociaciones diplom\u00e1ticas en curso para resolver la crisis humanitaria en Etiop\u00eda:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLa acci\u00f3n del comit\u00e9 de hoy es un paso importante ya que Estados Unidos busca un camino integral hacia adelante en Etiop\u00eda. Apoy\u00e9 esta legislaci\u00f3n porque sirve como una herramienta importante para alentar al gobierno de Abiy y a los grupos armados, en particular el Frente Popular de Liberaci\u00f3n de Tigray (TPLF), a deponer las armas y negociar de buena fe por un proceso de paz inclusivo que refleje la diversidad \u00e9tnica. composici\u00f3n de Etiop\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cEstoy agradecido de que los l\u00edderes del proyecto de ley hayan incorporado mis enmiendas para ayudar a asegurar que la ayuda humanitaria llegue a Etiop\u00eda. Despu\u00e9s de casi un a\u00f1o y medio de combates, la situaci\u00f3n humanitaria en el norte de Etiop\u00eda es desesperada. En Tigray, tres de cada cuatro personas (millones de personas) est\u00e1n utilizando mecanismos de supervivencia extremos para hacer frente a la falta de alimentos, y las agencias humanitarias dicen que la regi\u00f3n est\u00e1 al borde de la hambruna. Al mismo tiempo, el sur de Etiop\u00eda est\u00e1 siendo duramente golpeado por la sequ\u00eda, lo que intensifica las necesidades humanitarias en una regi\u00f3n separada del pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cMe preocupa c\u00f3mo todas las partes han utilizado la ayuda humanitaria como arma de guerra en el conflicto y me preocupa especialmente el bloqueo humanitario del gobierno contra Tigray. Se estima que se necesitan 700 camiones por semana para revertir las condiciones de hambruna en Tigray, pero ning\u00fan cami\u00f3n ha podido transportar ayuda humanitaria o combustible al \u00e1rea desde diciembre de 2021. No se han entregado insumos agr\u00edcolas a la regi\u00f3n desde julio de 2021. Todo esto se produce cuando el Cuerno de \u00c1frica se enfrenta a una sequ\u00eda que, seg\u00fan la ONU, pone a la regi\u00f3n &quot;al borde de la cat\u00e1strofe&quot;. Y la situaci\u00f3n se ve agravada por la p\u00e9rdida de producci\u00f3n de dos de los principales proveedores de trigo del mundo, Ucrania y Rusia. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cSin embargo, podr\u00eda haber un peque\u00f1o rayo de esperanza. Apenas la semana pasada, el gobierno de Abiy anunci\u00f3 una tregua unilateral, que se basa en los pasos positivos que tom\u00f3 en enero, incluida la reducci\u00f3n de las operaciones a\u00e9reas, el levantamiento del estado de emergencia y la liberaci\u00f3n de los detenidos pol\u00edticos, y permitir la entrada por aire de asistencia m\u00e9dica y nutricional limitada. . Pero esto no es ni ha sido suficiente. El gobierno de Abiy debe seguir dando pasos concretos hacia la paz, incluida la liberaci\u00f3n de todos los presos pol\u00edticos restantes y garantizar la entrega de ayuda, una condici\u00f3n clave del acuerdo del TPLF para respetar el alto el fuego. Estados Unidos debe responsabilizar al gobierno de Abiy y asegurarse de que la nueva ret\u00f3rica del presidente Abiy se corresponda con la acci\u00f3n, al tiempo que reconoce que el TPLF y otras milicias deben responder de manera constructiva. Aqu\u00ed es donde entra la factura.<\/p>\n<p>\u201cAl incluir una variedad de sanciones, este proyecto de ley incentiva a todas las partes a poner fin a los enfrentamientos. Pero, de manera cr\u00edtica, tambi\u00e9n proporciona zanahorias y exenciones de sanciones si las cosas avanzan en la direcci\u00f3n correcta. El proyecto de ley le da a la administraci\u00f3n de Biden la flexibilidad para capitalizar las recientes propuestas del gobierno de Abiy, si se amerita, brindando asistencia de instituciones financieras internacionales. Al hacerlo, es de esperar que Estados Unidos pueda ayudar a poner este conflicto en el camino hacia una paz duradera.<\/p>\n<p>\u201cCon todo lo que sucede en el mundo en este momento, no podemos olvidarnos de Etiop\u00eda. Agradezco a los col\u00edderes de este proyecto de ley y a mis colegas en el Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores por destacar este conflicto prolongado y garantizar que Estados Unidos desempe\u00f1e un papel constructivo para ponerle fin\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Merkley ha usado su posici\u00f3n en el Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores del Senado para <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-statement-on-tigray-crisis-in-ethiopia\/\">hablar sobre el conflicto en Etiop\u00eda<\/a>, instando al gobierno et\u00edope a cesar las violaciones de derechos humanos y permitir el flujo de ayuda humanitaria al pa\u00eds.<\/p>\n<p align=\"center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, a member of the Senate Foreign Relations Committee, released the following statement regarding the committee&rsquo;s passage of the Ethiopia Peace and Stabilization Act (S.3199), and the ongoing diplomatic negotiations to resolve the humanitarian crisis in Ethiopia: &ldquo;Today&rsquo;s committee action is an important step as the United States [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[38],"class_list":["post-2247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-foreign-policy-and-national-security"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Statement on Committee Passage of Ethiopia Peace and Stabilization Act - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Statement on Committee Passage of Ethiopia Peace and Stabilization Act - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, a member of the Senate Foreign Relations Committee, released the following statement regarding the committee&rsquo;s passage of the Ethiopia Peace and Stabilization Act (S.3199), and the ongoing diplomatic negotiations to resolve the humanitarian crisis in Ethiopia: &ldquo;Today&rsquo;s committee action is an important step as the United States [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-29T21:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Statement on Committee Passage of Ethiopia Peace and Stabilization Act\",\"datePublished\":\"2022-03-29T21:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/\"},\"wordCount\":671,\"keywords\":[\"Foreign Policy and National Security\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/\",\"name\":\"Merkley Statement on Committee Passage of Ethiopia Peace and Stabilization Act - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-29T21:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Statement on Committee Passage of Ethiopia Peace and Stabilization Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Statement on Committee Passage of Ethiopia Peace and Stabilization Act - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Statement on Committee Passage of Ethiopia Peace and Stabilization Act - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, a member of the Senate Foreign Relations Committee, released the following statement regarding the committee&rsquo;s passage of the Ethiopia Peace and Stabilization Act (S.3199), and the ongoing diplomatic negotiations to resolve the humanitarian crisis in Ethiopia: &ldquo;Today&rsquo;s committee action is an important step as the United States [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-03-29T21:25:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Statement on Committee Passage of Ethiopia Peace and Stabilization Act","datePublished":"2022-03-29T21:25:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/"},"wordCount":671,"keywords":["Foreign Policy and National Security"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/","name":"Merkley Statement on Committee Passage of Ethiopia Peace and Stabilization Act - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-03-29T21:25:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:12+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-statement-on-committee-passage-of-ethiopia-peace-and-stabilization-act-22\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Statement on Committee Passage of Ethiopia Peace and Stabilization Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11622,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2247\/revisions\/11622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}