{"id":2252,"date":"2022-03-23T15:12:00","date_gmt":"2022-03-23T19:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:12","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:12","slug":"merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian m\u00e1s de $46 millones en subvenciones federales para ayudar a mantener a los habitantes de Oreg\u00f3n fuera de las calles y en sus hogares"},"content":{"rendered":"<p>Washington, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oregon, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy un total de $46,017,563 en los premios del Concurso Continuum of Care (CoC) del a\u00f1o fiscal 2021 dirigidos a siete condados de Oregon y m\u00faltiples organizaciones para ayudar a las personas sin hogar. Estos premios del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD) son parte de aproximadamente 7,000 subvenciones nuevas y renovadas que promover\u00e1n un compromiso de toda la comunidad con el objetivo de terminar con la falta de vivienda.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLos habitantes de Oregon en todos los rincones de nuestro estado est\u00e1n luchando bajo el peso aplastante de nuestra crisis de vivienda asequible y, como tantos otros problemas, la emergencia de vivienda de Estados Unidos solo se ha visto magnificada por la pandemia\u201d.&nbsp;<b>dijo Merkley.<\/b> \u201cEstoy agradecido de que estos condados y comunidades de Oreg\u00f3n est\u00e9n recibiendo este importante financiamiento para garantizar que todos los miembros de nuestras comunidades tengan acceso a viviendas asequibles y seguras durante esta pandemia y m\u00e1s all\u00e1\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa vivienda es un derecho humano, y es esencial que los fondos federales cumplan con ese compromiso para los habitantes de Oreg\u00f3n que necesitan un techo sobre sus cabezas y un piso bajo sus pies\u201d, <b>dijo Wyden.<\/b> \u201cEl anuncio de hoy da un paso s\u00f3lido hacia la lucha contra la crisis de viviendas asequibles en todo nuestro estado, y seguir\u00e9 trabajando para asegurar inversiones similares que ayuden a reducir la falta de vivienda en las comunidades de Oreg\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El programa CoC est\u00e1 dise\u00f1ado para promover un compromiso de toda la comunidad con el objetivo de terminar con la falta de vivienda. Los premios de 2021 incluyen aproximadamente $102 millones para nuevos proyectos de apoyo a la violencia dom\u00e9stica. Los premios tambi\u00e9n financian nuevos proyectos que se enfocan en agregar viviendas permanentes a las comunidades, incluidas nuevas viviendas permanentes de apoyo, nuevos realojos r\u00e1pidos y proyectos que brindan viviendas de transici\u00f3n a los hogares y luego los cambian a realojamientos r\u00e1pidos.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n se puede encontrar un desglose de los condados y las organizaciones que reciben estos premios. Tenga en cuenta que cada condado u organizaci\u00f3n puede estar financiando m\u00faltiples proyectos con estos premios:<\/p>\n<p>CoC de Eugene\/Springfield\/Condado de Lane \u2013 $4,135,613<\/p>\n<p>CoC de Portland\/Gresham\/Condado de Multnomah \u2013 $28,599,693<\/p>\n<p>C\u00f3digo de conducta del condado de Medford\/Ashland\/Jackson \u2013 $268,247<\/p>\n<p>CdC de Oreg\u00f3n central: $786,031<\/p>\n<p>CoC de los condados de Salem\/Marion y Polk: $1,269,871<\/p>\n<p>CoC del balance del estado de Oreg\u00f3n: $2,791,050<\/p>\n<p>CoC de Hillsboro\/Beaverton\/Condado de Washington \u2013 $4,055,487<\/p>\n<p>C\u00f3digo de conducta del condado de Clackamas: $4,111,571<\/p>\n<p align=\"center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced a total of $46,017,563 in FY2021 Continuum of Care (CoC) Competition awards headed to seven Oregon counties and multiple organizations to help people experiencing homelessness. These awards from the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) are part of approximately 7,000 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce Over $46 Million in Federal Awards to Help Keep Oregonians off the Streets and in their Homes - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce Over $46 Million in Federal Awards to Help Keep Oregonians off the Streets and in their Homes - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced a total of $46,017,563 in FY2021 Continuum of Care (CoC) Competition awards headed to seven Oregon counties and multiple organizations to help people experiencing homelessness. These awards from the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) are part of approximately 7,000 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-23T19:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce Over $46 Million in Federal Awards to Help Keep Oregonians off the Streets and in their Homes\",\"datePublished\":\"2022-03-23T19:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/\"},\"wordCount\":379,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Over $46 Million in Federal Awards to Help Keep Oregonians off the Streets and in their Homes - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-23T19:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Over $46 Million in Federal Awards to Help Keep Oregonians off the Streets and in their Homes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce Over $46 Million in Federal Awards to Help Keep Oregonians off the Streets and in their Homes - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce Over $46 Million in Federal Awards to Help Keep Oregonians off the Streets and in their Homes - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced a total of $46,017,563 in FY2021 Continuum of Care (CoC) Competition awards headed to seven Oregon counties and multiple organizations to help people experiencing homelessness. These awards from the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) are part of approximately 7,000 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-03-23T19:12:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce Over $46 Million in Federal Awards to Help Keep Oregonians off the Streets and in their Homes","datePublished":"2022-03-23T19:12:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/"},"wordCount":379,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/","name":"Merkley, Wyden Announce Over $46 Million in Federal Awards to Help Keep Oregonians off the Streets and in their Homes - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-03-23T19:12:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:12+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-46-million-in-federal-awards-to-help-keep-oregonians-off-the-streets-and-in-their-homes-22\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce Over $46 Million in Federal Awards to Help Keep Oregonians off the Streets and in their Homes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11627,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2252\/revisions\/11627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}