{"id":2343,"date":"2022-01-26T16:03:00","date_gmt":"2022-01-26T21:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:19","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:19","slug":"merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian importantes fondos de la nueva ley de infraestructura para la bah\u00eda de Tillamook y las \u00e1reas circundantes"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC \u2013 Despu\u00e9s de muchos a\u00f1os de defensa en nombre de Tillamook Bay, donde los problemas de infraestructura en el puerto de Garibaldi afectan a los residentes locales, los pescadores comerciales y los turistas, los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy la asignaci\u00f3n de $62 millones de la <i>Ley de Empleo e Inversi\u00f3n en Infraestructura (IIJA) <\/i>aprobado por el Congreso y firmado por el presidente Biden el oto\u00f1o pasado para abordar las necesidades cr\u00edticas de reparaci\u00f3n del South Jetty.<\/p>\n<p>La degradaci\u00f3n del South Jetty ha sido un peligro creciente para la salud p\u00fablica en los \u00faltimos a\u00f1os. El malec\u00f3n averiado ha creado condiciones peligrosas en el canal de navegaci\u00f3n, lo que ha provocado el naufragio de los barcos y m\u00faltiples muertes y lesiones. Sin la restauraci\u00f3n del embarcadero, las comunidades que rodean la bah\u00eda de Tillamook tambi\u00e9n corren un grave riesgo de sufrir grandes inundaciones.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLa salud de la econom\u00eda de Tillamook va de la mano con la salud del puerto, y los residentes y las empresas locales no deber\u00edan verse afectados por condiciones inseguras causadas por una infraestructura gravemente degradada\u201d. <b>dijo Merkley.<\/b> \u201cEl plan de infraestructura bipartidista fue un paso cr\u00edtico para abordar la infraestructura de Oreg\u00f3n, y me complace que South Jetty obtenga la restauraci\u00f3n que necesita para brindar un entorno m\u00e1s seguro para los turistas y residentes de la comunidad de Tillamook Bay. Estoy orgulloso de haber luchado por esta financiaci\u00f3n y continuar\u00e9 luchando por m\u00e1s inversiones federales en puertos que apoyen a las empresas locales y permitan que las comunidades prosperen\u201d.<\/p>\n<p>&quot;Ya es hora de que hagamos inversiones cr\u00edticas en la seguridad y la estabilidad de South Jetty, uno de los principales centros econ\u00f3micos de Garibaldi, que hace mucho tiempo que debe realizar mejoras cruciales&quot;. <b>wyden dijo<\/b>. \u201cMe enorgulleci\u00f3 haber luchado por la financiaci\u00f3n en la Ley de Inversi\u00f3n en Infraestructura y Empleos, y me complace ver que ahora se destina a garantizar la seguridad y viabilidad continuas del puerto\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEl Puerto de Garibaldi ha estado trabajando arduamente con nuestros socios y funcionarios electos para asegurar los fondos necesarios para el proyecto South Jetty\u201d, dijo <b>Mike Saindon, Gerente General del Puerto de Garibaldi.&nbsp;<\/b>\u201cLa restauraci\u00f3n del sistema de embarcaderos de Tillamook Bay es fundamental para la sostenibilidad y el crecimiento econ\u00f3micos continuos de toda la regi\u00f3n y la seguridad de todos los usuarios comerciales y recreativos de Tillamook Bay\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Los fondos del IIJA ser\u00e1n utilizados por el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de los EE. UU. (USACE) para reparar la cabecera y el tronco del South Jetty. Anteriormente, Merkley jug\u00f3 un papel decisivo en la obtenci\u00f3n de $600 millones para puertos peque\u00f1os y fondos de Navegaci\u00f3n del Cuerpo del Ej\u00e9rcito en el a\u00f1o fiscal 2020. Las siguientes asignaciones tambi\u00e9n se realizar\u00e1n para proyectos de infraestructura en todo el estado:<\/p>\n<ul>\n<li>$22,797,000 a McNary Lock and Dam para mejorar los sistemas s\u00e9pticos, rehabilitar las estaciones de bombeo y reemplazar los anclajes de las compuertas aguas abajo<\/li>\n<li>$6,652,000 a Cougar Lake para reemplazos estructurales y el\u00e9ctricos<\/li>\n<li>$3,168,000 a John Day Lock and Dam para sistemas de agua y riego, y reemplazo de zapatas de rodamientos<\/li>\n<li>$2,740,000 a Hills Creek Lake para reparaciones estructurales<\/li>\n<li>$298,000 a Depoe Bay para an\u00e1lisis de malecones<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; After many years of advocacy on behalf of Tillamook Bay, where infrastructure problems at the Port of Garibaldi impact local residents, commercial fisherman, and tourists, Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced the allocation of $62 million from the Infrastructure Investment and Jobs Act (IIJA) passed by Congress and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44],"class_list":["post-2343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce Major Funding From New Infrastructure Law for Tillamook Bay, Surrounding Areas - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce Major Funding From New Infrastructure Law for Tillamook Bay, Surrounding Areas - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; After many years of advocacy on behalf of Tillamook Bay, where infrastructure problems at the Port of Garibaldi impact local residents, commercial fisherman, and tourists, Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced the allocation of $62 million from the Infrastructure Investment and Jobs Act (IIJA) passed by Congress and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-26T21:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce Major Funding From New Infrastructure Law for Tillamook Bay, Surrounding Areas\",\"datePublished\":\"2022-01-26T21:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/\"},\"wordCount\":503,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Major Funding From New Infrastructure Law for Tillamook Bay, Surrounding Areas - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-26T21:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Major Funding From New Infrastructure Law for Tillamook Bay, Surrounding Areas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce Major Funding From New Infrastructure Law for Tillamook Bay, Surrounding Areas - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce Major Funding From New Infrastructure Law for Tillamook Bay, Surrounding Areas - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; After many years of advocacy on behalf of Tillamook Bay, where infrastructure problems at the Port of Garibaldi impact local residents, commercial fisherman, and tourists, Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced the allocation of $62 million from the Infrastructure Investment and Jobs Act (IIJA) passed by Congress and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2022-01-26T21:03:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce Major Funding From New Infrastructure Law for Tillamook Bay, Surrounding Areas","datePublished":"2022-01-26T21:03:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/"},"wordCount":503,"keywords":["Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/","name":"Merkley, Wyden Announce Major Funding From New Infrastructure Law for Tillamook Bay, Surrounding Areas - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2022-01-26T21:03:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:19+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-funding-from-new-infrastructure-law-for-tillamook-bay-surrounding-areas-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce Major Funding From New Infrastructure Law for Tillamook Bay, Surrounding Areas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11718,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions\/11718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}