{"id":2402,"date":"2021-12-08T14:56:00","date_gmt":"2021-12-08T19:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:24","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:24","slug":"merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/","title":{"rendered":"Merkley, Wyden y sus colegas instan al Departamento de Educaci\u00f3n de EE. UU. a facilitar el registro de votantes estudiantiles en colegios y universidades"},"content":{"rendered":"<p class=\"xmsonormal\">WASHINGTON, DC \u2014 A medida que los estados de todo el pa\u00eds aprueban leyes electorales que limitan el acceso a las urnas, los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, se unen a un esfuerzo bicameral que pide al Departamento de Educaci\u00f3n de los EE. UU. (USDOE, por sus siglas en ingl\u00e9s) que garantice que las instituciones de educaci\u00f3n superior crear oportunidades para que los estudiantes se registren para votar en los campus.<\/p>\n<p>En una carta escrita al secretario de Educaci\u00f3n, Miguel Cardona, los legisladores destacaron la secci\u00f3n 487 (a)(23) de la <i>Ley de Educaci\u00f3n Superior<\/i>, que requiere que las instituciones de educaci\u00f3n superior que reciben fondos federales hagan un \u201cesfuerzo de buena fe\u201d para distribuir materiales de registro de votantes y tenerlos totalmente accesibles para los estudiantes. Los legisladores dijeron que el departamento tiene plena autoridad para sugerir regulaciones que hagan cumplir la disposici\u00f3n clave y recomendar orientaci\u00f3n sobre c\u00f3mo aumentar las pr\u00e1cticas de participaci\u00f3n c\u00edvica para colegios y universidades.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cEn todo el pa\u00eds, los derechos electorales est\u00e1n bajo ataque, y las nuevas leyes que restringen el acceso a la votaci\u00f3n tienen la intenci\u00f3n transparente de desalentar a los estudiantes y las personas de color de participar en nuestras elecciones\u201d. <b>los legisladores escribieron<\/b>. \u201cEl Departamento puede y debe desempe\u00f1ar un papel importante en el apoyo a la democracia al crear oportunidades adicionales no partidistas para que los estudiantes se registren para votar, mantengan su registro de votantes actualizado y participen en las elecciones estatales y federales\u201d.<\/p>\n<p class=\"xmsonormal\">La carta contin\u00faa: \u201cEl Departamento tiene plena autoridad para prescribir reglamentos para hacer cumplir el acuerdo de participaci\u00f3n en el programa en la Secci\u00f3n 487(a)(23). A principios de 2022, como parte de la pr\u00f3xima elaboraci\u00f3n de normas de responsabilidad institucional, el Departamento debe proponer normas que especifiquen el momento, la manera y la frecuencia en que se distribuyen los materiales de registro de votantes a los estudiantes\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Junto a Merkley y Wyden, los firmantes de la carta, que fue dirigida por el Senador Cory Booker (D-NJ), incluyen a los Senadores Sherrod Brown (D-OH), Chris Van Hollen (D-MD), Dick Durbin (D-IL), Ron Wyden (D-OR), Tina Smith (D-NM), Dianne Feinstein (D-CA), Bob Casey (D-PA), Mazie Hirono (D-HI), Patty Murray (D-WA), Tim Kaine (D-VA), Richard Blumenthal (D-CT), Amy Klobuchar (D-MN), Alex Padilla (D-CA), Jeff Merkley (D-OR), Rev. Raphael Warnock (D-GA), Elizabeth Warren (D-MA), Bernie Sanders (I-VT), Tammy Baldwin (D-WI), Tammy Duckworth (D-IL) y Mark Warner (D-VA), y los Representantes Deborah Ross (D-NC-02) , Ruben Gallego (D-AZ-07), Sheila Jackson Lee (D-TX-18), Terri Sewell (D-AL-07), Stephanie Murphy (D-FL-07), Stephen Lynch (D-MA-08 ), Mary Gay Scanlon (D-PA-05) y Tom Suozzi (D-NY-03).<\/p>\n<p>El texto completo de la carta se puede ver <a href=\"https:\/\/www.booker.senate.gov\/imo\/media\/doc\/student_voting_comment1.pdf\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &mdash; As states across the country are passing voter laws limiting access to the ballot box, Oregon&rsquo;s U.S. Senators&nbsp;Jeff Merkley and Ron Wyden are joining a bicameral effort calling on the U.S. Department of Education (USDOE) to ensure institutions of higher education are creating opportunities for students to register to vote on campuses. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[40],"class_list":["post-2402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-education"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden, Colleagues Urge U.S. Department of Education to Facilitate Student Voter Registration in Colleges and Universities - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden, Colleagues Urge U.S. Department of Education to Facilitate Student Voter Registration in Colleges and Universities - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &mdash; As states across the country are passing voter laws limiting access to the ballot box, Oregon&rsquo;s U.S. Senators&nbsp;Jeff Merkley and Ron Wyden are joining a bicameral effort calling on the U.S. Department of Education (USDOE) to ensure institutions of higher education are creating opportunities for students to register to vote on campuses. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-08T19:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden, Colleagues Urge U.S. Department of Education to Facilitate Student Voter Registration in Colleges and Universities\",\"datePublished\":\"2021-12-08T19:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/\"},\"wordCount\":407,\"keywords\":[\"Education\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden, Colleagues Urge U.S. Department of Education to Facilitate Student Voter Registration in Colleges and Universities - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-08T19:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden, Colleagues Urge U.S. Department of Education to Facilitate Student Voter Registration in Colleges and Universities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden, Colleagues Urge U.S. Department of Education to Facilitate Student Voter Registration in Colleges and Universities - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden, Colleagues Urge U.S. Department of Education to Facilitate Student Voter Registration in Colleges and Universities - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &mdash; As states across the country are passing voter laws limiting access to the ballot box, Oregon&rsquo;s U.S. Senators&nbsp;Jeff Merkley and Ron Wyden are joining a bicameral effort calling on the U.S. Department of Education (USDOE) to ensure institutions of higher education are creating opportunities for students to register to vote on campuses. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-12-08T19:56:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden, Colleagues Urge U.S. Department of Education to Facilitate Student Voter Registration in Colleges and Universities","datePublished":"2021-12-08T19:56:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/"},"wordCount":407,"keywords":["Education"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/","name":"Merkley, Wyden, Colleagues Urge U.S. Department of Education to Facilitate Student Voter Registration in Colleges and Universities - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-12-08T19:56:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:24+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-us-department-of-education-to-facilitate-student-voter-registration-in-colleges-and-universities-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden, Colleagues Urge U.S. Department of Education to Facilitate Student Voter Registration in Colleges and Universities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11777,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402\/revisions\/11777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}