{"id":2427,"date":"2021-11-03T16:07:00","date_gmt":"2021-11-03T20:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:26","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:26","slug":"merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/","title":{"rendered":"Merkley y McEachin presentan proyecto de ley bicameral para abordar las desigualdades en salud rural"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC \u2013 El Senador de los EE. UU. Jeff Merkley y el Congresista A. Donald McEachin (D-VA-04) de Oreg\u00f3n, junto con la Senadora de los EE. UU. Tina Smith (D-MN), presentaron hoy el <i>Ley de Equidad en Salud Rural<\/i> tanto en el Senado como en la C\u00e1mara. Esta legislaci\u00f3n establecer\u00eda una nueva Oficina de Salud Rural dentro de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s) y ayudar\u00eda a abordar los desaf\u00edos e inequidades \u00fanicos en la atenci\u00f3n m\u00e9dica que enfrentan las comunidades rurales en todo Estados Unidos.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&quot;Celebro una asamblea p\u00fablica en cada uno de los condados de Oreg\u00f3n cada a\u00f1o, y en muchos de nuestros condados escucho una y otra vez sobre los desaf\u00edos \u00fanicos de brindar y acceder a la atenci\u00f3n m\u00e9dica en una comunidad rural&quot;. <b>dijo Merkley<\/b>. \u201cLas personas que viven en comunidades rurales merecen que los formuladores de pol\u00edticas nacionales<b>&#039;<\/b> atenci\u00f3n a los problemas que enfrentan. Es hora de ir m\u00e1s all\u00e1 del enfoque \u00fanico para abordar nuestros desaf\u00edos nacionales de salud y asegurarnos de que estamos progresando en la mejora de las disparidades de salud que enfrentan espec\u00edficamente los estadounidenses de zonas rurales\u201d.<\/p>\n<p>\u201cMillones de estadounidenses que viven en \u00e1reas rurales de todo el pa\u00eds enfrentan desaf\u00edos para acceder a los servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica y amenazas \u00fanicas para su salud y bienestar\u201d, <b>dijo el representante McEachin (VA-04). <\/b>\u201cLas restricciones geogr\u00e1ficas, los mayores riesgos ambientales y de seguridad, y la falta de servicios inclusivos y culturalmente competentes pueden generar disparidades graves en los resultados de salud p\u00fablica para los estadounidenses de zonas rurales. Desafortunadamente, estos problemas se han visto exacerbados por la actual pandemia de coronavirus. Es por eso que me enorgullece presentar la Ley de Equidad en Salud Rural, junto con el Senador Merkley, para abordar las desigualdades de larga data en el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de nuestra naci\u00f3n. Esta legislaci\u00f3n bicameral es una soluci\u00f3n pol\u00edtica importante y de sentido com\u00fan para proteger los intereses de los residentes rurales, tanto en el Commonwealth como en todo el pa\u00eds, y promover mejores resultados de salud para todos\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A pesar de los millones de estadounidenses que viven y trabajan en \u00e1reas rurales, y las disparidades de salud y los desaf\u00edos que enfrentan las poblaciones rurales, actualmente no existe una oficina de salud rural dedicada dentro de los CDC para identificar y abordar estos desaf\u00edos. Los estadounidenses de zonas rurales tienen m\u00e1s probabilidades de morir de enfermedades card\u00edacas, c\u00e1ncer, lesiones no intencionales, enfermedades cr\u00f3nicas de las v\u00edas respiratorias inferiores y accidentes cerebrovasculares que sus contrapartes urbanas. Mientras tanto, los residentes de estas \u00e1reas tambi\u00e9n pueden enfrentar un acceso limitado a atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada y exposiciones a peligros ambientales adicionales. Las comunidades de color, los veteranos y las personas LGBTQ+ tambi\u00e9n pueden enfrentar un acceso limitado a servicios y atenci\u00f3n m\u00e9dica culturalmente competentes e inclusivos.<\/p>\n<p>El <i>Ley de Equidad en Salud Rural<\/i> establecer\u00eda una Oficina de Salud Rural dentro del CDC. En concreto, esta oficina se encargar\u00eda de:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Identificar y mejorar las disparidades de salud y los desaf\u00edos que enfrentan las comunidades rurales;<\/li>\n<li>Servir como el principal punto de contacto dentro de los CDC en asuntos relacionados con la salud rural y coordinar dentro de la agencia para desarrollar y promulgar pol\u00edticas y programas para mejorar la atenci\u00f3n y los servicios de salud para las poblaciones rurales;<\/li>\n<li>Llevar a cabo, coordinar, promover y difundir investigaciones sobre problemas de salud p\u00fablica que afectan a las poblaciones rurales, incluidas las minor\u00edas rurales y las poblaciones LGBTQ+; y<\/li>\n<li>Administrar subvenciones y contratos para brindar asistencia t\u00e9cnica para apoyar actividades relacionadas con la mejora de la salud y la atenci\u00f3n m\u00e9dica en \u00e1reas rurales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El <i>Ley de Equidad en Salud Rural<\/i> est\u00e1 respaldado por la Asociaci\u00f3n Nacional de Salud Rural, la Asociaci\u00f3n de Atenci\u00f3n Primaria de Oreg\u00f3n, la Oficina de Salud Rural de Oreg\u00f3n y la Junta de la Asociaci\u00f3n de Salud Rural de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLa Asociaci\u00f3n Nacional de Salud Rural (NRHA) aplaude al Senador Merkley y al Representante McEachin por presentar el <i>Ley de Equidad en Salud Rural<\/i>,\u201d <b>dijo Alan Morgan, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n Nacional de Salud Rural. <\/b>\u201cEn los \u00faltimos a\u00f1os, los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) han ampliado su enfoque en la salud y las disparidades que enfrentan los m\u00e1s de 60 millones de estadounidenses que residen en \u00e1reas rurales y su expectativa de vida decreciente en comparaci\u00f3n con sus contrapartes urbanas. A lo largo de la pandemia de COVID-19, las barreras estructurales que enfrentan los estadounidenses rurales se han vuelto cada vez m\u00e1s evidentes y han exacerbado la necesidad de representaci\u00f3n rural dentro de los CDC. NRHA cree que la creaci\u00f3n de una Oficina de Salud Rural dentro de los CDC desempe\u00f1ar\u00e1 un papel fundamental en el apoyo a las agencias de salud p\u00fablica rural mientras sirven a sus comunidades hasta el final de la pandemia de COVID-19 y mientras se preparan para futuras crisis de salud p\u00fablica\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa reciente emergencia de salud p\u00fablica ha demostrado cu\u00e1n importante es que los CDC realicen un mejor alcance y coordinaci\u00f3n con y para nuestras comunidades rurales\u201d, <b>dijo Robert Duehmig, director interino de la Oficina de Salud Rural de Oreg\u00f3n.<\/b> \u201cLa Ley de Equidad en Salud Rural le dar\u00e1 a los CDC un punto de contacto rural que puede trabajar con socios rurales para llevar la informaci\u00f3n y los servicios correctos a las comunidades rurales y mejorar la salud p\u00fablica\u201d.&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa Asociaci\u00f3n de Atenci\u00f3n Primaria de Oreg\u00f3n (OPCA) apoya el proyecto de ley federal que crea una Oficina de Salud Rural en el Centro para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC)\u201d, <b>dijo Danielle Sobel, directora s\u00e9nior de Pol\u00edticas y Asuntos Gubernamentales de OPCA.<\/b> \u201cLas complejidades y barreras de la atenci\u00f3n m\u00e9dica rural a menudo se pasan por alto o se malinterpretan; esta legislaci\u00f3n proporciona un veh\u00edculo significativo y \u00fatil para abordar la atenci\u00f3n m\u00e9dica rural con el enfoque de un personal y recursos dedicados dentro de los CDC. El setenta y cinco por ciento de los centros de salud comunitarios de Oreg\u00f3n atienden a pacientes rurales y fronterizos, esperamos los frutos de esta legislaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley and Congressman A. Donald McEachin (D-VA-04), along with U.S. Senator Tina Smith (D-MN), today introduced the Rural Health Equity Act in both the Senate and House. This legislation would establish a new Office of Rural Health within the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and help [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37],"class_list":["post-2427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, McEachin Introduce Bicameral Bill to Address Rural Health Inequities - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, McEachin Introduce Bicameral Bill to Address Rural Health Inequities - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley and Congressman A. Donald McEachin (D-VA-04), along with U.S. Senator Tina Smith (D-MN), today introduced the Rural Health Equity Act in both the Senate and House. This legislation would establish a new Office of Rural Health within the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and help [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-03T20:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, McEachin Introduce Bicameral Bill to Address Rural Health Inequities\",\"datePublished\":\"2021-11-03T20:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/\"},\"wordCount\":875,\"keywords\":[\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/\",\"name\":\"Merkley, McEachin Introduce Bicameral Bill to Address Rural Health Inequities - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-03T20:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, McEachin Introduce Bicameral Bill to Address Rural Health Inequities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, McEachin Introduce Bicameral Bill to Address Rural Health Inequities - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, McEachin Introduce Bicameral Bill to Address Rural Health Inequities - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley and Congressman A. Donald McEachin (D-VA-04), along with U.S. Senator Tina Smith (D-MN), today introduced the Rural Health Equity Act in both the Senate and House. This legislation would establish a new Office of Rural Health within the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and help [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-11-03T20:07:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, McEachin Introduce Bicameral Bill to Address Rural Health Inequities","datePublished":"2021-11-03T20:07:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/"},"wordCount":875,"keywords":["Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/","name":"Merkley, McEachin Introduce Bicameral Bill to Address Rural Health Inequities - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-11-03T20:07:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:26+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-mceachin-introduce-bicameral-bill-to-address-rural-health-inequities-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, McEachin Introduce Bicameral Bill to Address Rural Health Inequities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11802,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2427\/revisions\/11802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}