{"id":2437,"date":"2021-10-29T12:16:00","date_gmt":"2021-10-29T16:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:27","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:27","slug":"oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/","title":{"rendered":"Delegaci\u00f3n de Oreg\u00f3n insta a declaraci\u00f3n de desastre pesquero"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON, DC \u2013 El Senador de los EE. UU. de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, encabeza a los miembros de la delegaci\u00f3n de Oreg\u00f3n, incluidos el Senador de los EE. UU. Ron Wyden y los Representantes de los EE. UU. Peter DeFazio, Kurt Schrader y Suzanne Bonamici, al instar al Departamento de Comercio de los EE. el estado de Oreg\u00f3n, despu\u00e9s de tres a\u00f1os consecutivos de sequ\u00eda y condiciones oce\u00e1nicas cambiantes, han da\u00f1ado gravemente las poblaciones de salm\u00f3n en el noroeste del Pac\u00edfico.<\/p>\n

\n

\u201cEl valor del salm\u00f3n para Oreg\u00f3n no puede subestimarse. Adem\u00e1s de la actividad econ\u00f3mica generada por esta industria, el salm\u00f3n es una parte importante del patrimonio cultural de las tribus del noroeste del Pac\u00edfico, genera actividad recreativa y es un recurso natural preciado en todo el estado\u201d, escribieron los legisladores en una carta al Secretario de Comercio. Gina M.Raimondo. \u201cSin embargo, los impactos desafiantes del cambio clim\u00e1tico, el aumento de la sequ\u00eda y las condiciones cambiantes del oc\u00e9ano complican la recuperaci\u00f3n de las poblaciones de salm\u00f3n en el noroeste del Pac\u00edfico\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

De 2013 a 2017, el valor comercial del salm\u00f3n Chinook fue de alrededor de $6.3 millones anuales para las pesquer\u00edas de Oreg\u00f3n. Pero con los impactos del caos clim\u00e1tico que afectan a las poblaciones de salm\u00f3n, el valor econ\u00f3mico se ha reducido dr\u00e1sticamente: hasta $2,3 millones en 2018, $2 millones en 2019 y $1,4 millones en 2020.<\/p>\n

\n

\u201cEl apoyo federal para esta industria es fundamental mientras los socios locales, estatales y federales contin\u00faan trabajando para encontrar soluciones a largo plazo\u201d, escribi\u00f3 la delegaci\u00f3n.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Leer la carta completa aqu\u00ed<\/a>, o por debajo.<\/p>\n

La Honorable Gina M. Raimondo
secretario de comercio
Departamento de Comercio de los Estados Unidos
Departamento de Comercio de EE. UU.
1401 Constituci\u00f3n Avenue NW
Washington, DC 20230<\/p>\n

Estimada Se\u00f1ora Secretaria:<\/p>\n

Le escribimos para instarlo a que apruebe sin demora la solicitud del gobernador Brown de una declaraci\u00f3n catastr\u00f3fica de desastre pesquero regional para las pesquer\u00edas oce\u00e1nicas comerciales de salm\u00f3n del estado de Oreg\u00f3n para 2018, 2019 y 2020. La pesquer\u00eda comercial de salm\u00f3n es de vital importancia para nuestro estado, ya que genera ingresos para pescadores comerciales y actividad econ\u00f3mica para las comunidades rurales a lo largo de la costa de Oreg\u00f3n. Se necesita urgentemente ayuda federal para mitigar los impactos negativos de tres a\u00f1os consecutivos de fuertes ca\u00eddas en los ingresos generados por esta pesquer\u00eda y brindar apoyo a estas comunidades en dificultades econ\u00f3micas.<\/p>\n

En 2018, 2019 y 2020, el valor comercial fuera del buque de Chinook fue de $2,3 millones, $2,0 millones y $1,4 millones, respectivamente. Esta es una disminuci\u00f3n significativa del valor promedio de 2013-2017 de $6.3 millones. No se puede exagerar el valor del salm\u00f3n para Oreg\u00f3n. Adem\u00e1s de la actividad econ\u00f3mica generada por esta industria, el salm\u00f3n es una parte importante del patrimonio cultural de las tribus del noroeste del Pac\u00edfico, genera actividad recreativa y es un recurso natural preciado en todo el estado. Sin embargo, los impactos desafiantes del cambio clim\u00e1tico, el aumento de la sequ\u00eda y las condiciones cambiantes del oc\u00e9ano complican la recuperaci\u00f3n de las poblaciones de salm\u00f3n en el noroeste del Pac\u00edfico. El apoyo federal para esta industria es fundamental mientras los socios locales, estatales y federales contin\u00faan trabajando para encontrar soluciones a largo plazo.<\/p>\n

Gracias por su pronta atenci\u00f3n a la solicitud del Gobernador Brown de una declaraci\u00f3n de desastre pesquero. Esperamos su respuesta y nuestras oficinas est\u00e1n listas para ayudarlo de cualquier manera.<\/p>\n

Atentamente,
###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley is leading members of the Oregon delegation, including U.S. Senator Ron Wyden and U.S. Representatives Peter DeFazio, Kurt Schrader and Suzanne Bonamici, in urging the U.S. Department of Commerce to grant a catastrophic regional fishery disaster declaration for the State of Oregon, after three consecutive years of […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[42,36],"class_list":["post-2437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-agriculture","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"\nOregon Delegation Urges Fishery Disaster Declaration - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oregon Delegation Urges Fishery Disaster Declaration - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley is leading members of the Oregon delegation, including U.S. Senator Ron Wyden and U.S. Representatives Peter DeFazio, Kurt Schrader and Suzanne Bonamici, in urging the U.S. Department of Commerce to grant a catastrophic regional fishery disaster declaration for the State of Oregon, after three consecutive years of […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-29T16:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Oregon Delegation Urges Fishery Disaster Declaration\",\"datePublished\":\"2021-10-29T16:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/\"},\"wordCount\":496,\"keywords\":[\"Agriculture\",\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/\",\"name\":\"Oregon Delegation Urges Fishery Disaster Declaration - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-29T16:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oregon Delegation Urges Fishery Disaster Declaration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oregon Delegation Urges Fishery Disaster Declaration - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oregon Delegation Urges Fishery Disaster Declaration - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley is leading members of the Oregon delegation, including U.S. Senator Ron Wyden and U.S. Representatives Peter DeFazio, Kurt Schrader and Suzanne Bonamici, in urging the U.S. Department of Commerce to grant a catastrophic regional fishery disaster declaration for the State of Oregon, after three consecutive years of […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-10-29T16:16:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Oregon Delegation Urges Fishery Disaster Declaration","datePublished":"2021-10-29T16:16:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/"},"wordCount":496,"keywords":["Agriculture","Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/","name":"Oregon Delegation Urges Fishery Disaster Declaration - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-10-29T16:16:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:27+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-urges-fishery-disaster-declaration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oregon Delegation Urges Fishery Disaster Declaration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2437"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11812,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2437\/revisions\/11812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}