WASHINGTON, DC \u2013 El Senador de EE. UU. de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, y el Congresista Jared Huffman (D-CA-02) presentaron hoy el Ley de Instituciones Financieras Internacionales Sostenibles de 2021<\/i>, que abordar\u00eda el problema de las instituciones financieras internacionales que ayudan a financiar proyectos de combustibles f\u00f3siles que est\u00e1n acelerando el caos clim\u00e1tico.<\/p>\n
La presentaci\u00f3n del proyecto de ley se produce cuando Estados Unidos se prepara para participar en una importante cumbre clim\u00e1tica internacional en Glasgow del 31 de octubre al 12 de noviembre.<\/p>\n
\n\u201cLas inversiones en combustibles f\u00f3siles desempe\u00f1an un papel clave en la aceleraci\u00f3n del caos clim\u00e1tico, que sigue descontrol\u00e1ndose cada vez m\u00e1s y se cobra vidas y medios de subsistencia en el proceso\u201d. dijo Merkley.<\/b> \u201cCuando nos reunamos como comunidad internacional la pr\u00f3xima semana, es hora de que los l\u00edderes mundiales reconsideren el papel que desempe\u00f1an las instituciones financieras internacionales en la financiaci\u00f3n de proyectos de combustibles f\u00f3siles. Deber\u00edamos construir las fuentes de energ\u00eda del futuro, no atrapar a las comunidades y naciones en desarrollo con una infraestructura de combustibles f\u00f3siles obsoleta y peligrosa\u201d.<\/p>\n
\u201cBajo el liderazgo del presidente Biden, Estados Unidos se reincorpor\u00f3 al Acuerdo de Par\u00eds a principios de este a\u00f1o y renov\u00f3 nuestro compromiso de cumplir los objetivos clim\u00e1ticos globales y reducir las emisiones\u201d. dijo Huffman.<\/b> \u201cEst\u00e1 claro que debemos emprender acciones audaces, tanto en casa como a trav\u00e9s de nuestras inversiones en el extranjero, para evitar los impactos m\u00e1s catastr\u00f3ficos de la crisis clim\u00e1tica. Mientras Estados Unidos busca reafirmar el liderazgo clim\u00e1tico global en la pr\u00f3xima Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico en Glasgow, nuestro gobierno debe trabajar para ayudar a otros pa\u00edses en su transici\u00f3n de alejarse de los combustibles f\u00f3siles sucios y hacia un futuro limpio y sostenible. Esto significa poner fin a los proyectos de infraestructura sucios financiados por los contribuyentes estadounidenses en el extranjero y, en cambio, canalizar la asistencia hacia el desarrollo sostenible. Esta legislaci\u00f3n ayudar\u00e1 a que Estados Unidos vuelva a encaminarse como l\u00edder mundial en el esfuerzo por reducir la contaminaci\u00f3n por carbono, al mismo tiempo que promueve la cooperaci\u00f3n internacional hacia los objetivos clim\u00e1ticos de Par\u00eds\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
El Ley de Instituciones Financieras Internacionales Sostenibles de 2021<\/i> priorizar\u00eda el cambio a fuentes de energ\u00eda limpias y renovables en el escenario internacional al garantizar que Estados Unidos use su voz y voto en las instituciones financieras internacionales para desinvertir en combustibles f\u00f3siles.<\/p>\n
Los cient\u00edficos predicen que la comunidad global debe hacer una transici\u00f3n r\u00e1pida desde la energ\u00eda de combustibles f\u00f3siles hacia una econom\u00eda de energ\u00eda renovable para evitar un calentamiento catastr\u00f3fico. La construcci\u00f3n de nuevos proyectos de combustibles f\u00f3siles, que a menudo se construyen para operar durante varias d\u00e9cadas en el futuro, amenaza gravemente la viabilidad del camino para lograr los recortes de emisiones que los cient\u00edficos del clima dicen que son necesarios para salvar vidas y empleos. <\/p>\n
Merkley, miembro del Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores del Senado, viajar\u00e1 a Glasgow la pr\u00f3xima semana como parte de una delegaci\u00f3n del Congreso de Estados Unidos a la cumbre clim\u00e1tica.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley and Congressman Jared Huffman (D-CA-02) today introduced the Sustainable International Financial Institutions Act of 2021, which would tackle the problem of international financial institutions helping to finance fossil fuel projects that are accelerating climate chaos. The bill introduction comes as the United States is preparing to participate […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[45],"class_list":["post-2438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Ahead of Glasgow, Merkley and Huffman Introduce Legislation to Halt International Financial Institutions\u2019 Investment in Fossil Fuels - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ahead of Glasgow, Merkley and Huffman Introduce Legislation to Halt International Financial Institutions\u2019 Investment in Fossil Fuels - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley and Congressman Jared Huffman (D-CA-02) today introduced the Sustainable International Financial Institutions Act of 2021, which would tackle the problem of international financial institutions helping to finance fossil fuel projects that are accelerating climate chaos. The bill introduction comes as the United States is preparing to participate […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-28T21:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Ahead of Glasgow, Merkley and Huffman Introduce Legislation to Halt International Financial Institutions\u2019 Investment in Fossil Fuels\",\"datePublished\":\"2021-10-28T21:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/\"},\"wordCount\":470,\"keywords\":[\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/\",\"name\":\"Ahead of Glasgow, Merkley and Huffman Introduce Legislation to Halt International Financial Institutions\u2019 Investment in Fossil Fuels - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-28T21:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ahead of Glasgow, Merkley and Huffman Introduce Legislation to Halt International Financial Institutions\u2019 Investment in Fossil Fuels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ahead of Glasgow, Merkley and Huffman Introduce Legislation to Halt International Financial Institutions\u2019 Investment in Fossil Fuels - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Ahead of Glasgow, Merkley and Huffman Introduce Legislation to Halt International Financial Institutions\u2019 Investment in Fossil Fuels - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley and Congressman Jared Huffman (D-CA-02) today introduced the Sustainable International Financial Institutions Act of 2021, which would tackle the problem of international financial institutions helping to finance fossil fuel projects that are accelerating climate chaos. The bill introduction comes as the United States is preparing to participate […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-10-28T21:13:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Ahead of Glasgow, Merkley and Huffman Introduce Legislation to Halt International Financial Institutions\u2019 Investment in Fossil Fuels","datePublished":"2021-10-28T21:13:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/"},"wordCount":470,"keywords":["Tackling Climate Change"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/","name":"Ahead of Glasgow, Merkley and Huffman Introduce Legislation to Halt International Financial Institutions\u2019 Investment in Fossil Fuels - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-10-28T21:13:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:27+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/ahead-of-glasgow-merkley-and-huffman-introduce-legislation-to-halt-international-financial-institutions-investment-in-fossil-fuels-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ahead of Glasgow, Merkley and Huffman Introduce Legislation to Halt International Financial Institutions\u2019 Investment in Fossil Fuels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11813,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2438\/revisions\/11813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}