WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que se entregar\u00e1n a Oreg\u00f3n subvenciones federales por un total de casi $19 millones para ayudar en los esfuerzos de recuperaci\u00f3n de los desastres de los incendios forestales del a\u00f1o pasado.<\/p>\n
\n\u201cDurante mi visita a Santiam Canyon y otras \u00e1reas despu\u00e9s de sus devastadores incendios forestales, qued\u00f3 claro que los da\u00f1os a nuestros bosques, vecindarios rurales e infraestructura comunitaria necesitaban atenci\u00f3n urgente\u201d. dijo Merkley.<\/b> \u201cMe complace que Oregon reciba fondos cr\u00edticos que ayuden a las comunidades del condado de Marion y de todo el estado a recuperarse de los da\u00f1os causados por los catastr\u00f3ficos incendios forestales del D\u00eda del Trabajo. Continuar\u00e9 luchando por recursos federales que ayuden a reconstruir la infraestructura esencial en Oreg\u00f3n y prevenir futuros desastres por incendios forestales\u201d.<\/p>\n
\u201cLos incendios forestales que asolaron el Ca\u00f1\u00f3n Santiam el a\u00f1o pasado dejaron consecuencias catastr\u00f3ficas en las comunidades rurales de Oreg\u00f3n que nunca olvidar\u00e9 presenciar\u201d. wyden dijo<\/b>. \u201cMe alegra que estos fondos federales se dirijan a nuestro estado para ayudar a las familias y peque\u00f1as empresas de Oreg\u00f3n a recuperarse de esos destructivos incendios del D\u00eda del Trabajo de 2020. Y estoy totalmente de acuerdo con el trabajo en curso para brindar ayuda similar en la recuperaci\u00f3n de incendios forestales en todo el estado y tomar medidas proactivas para reducir los riesgos de incendios forestales en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) asignar\u00e1 casi $7 millones a Consumers Power Inc, una compa\u00f1\u00eda de electricidad rural que presta servicios a seis condados de Oreg\u00f3n, para reparar los sistemas el\u00e9ctricos da\u00f1ados por los incendios forestales del D\u00eda del Trabajo de 2020. Los fondos proporcionar\u00e1n ayuda en casos de desastre para las comunidades afectadas en el condado de Marion. El Departamento de Transporte de Oreg\u00f3n recibir\u00e1 aproximadamente $12 millones, que cubrir\u00e1n el costo total de sus proyectos de recuperaci\u00f3n de desastres. Despu\u00e9s de los devastadores incendios, los miembros de la delegaci\u00f3n de Oreg\u00f3n hicieron varios llamados a FEMA para que proporcionara una participaci\u00f3n federal completa en los costos para los esfuerzos de recuperaci\u00f3n de incendios forestales, debido al aumento sustancial de los da\u00f1os (comunidades enteras quemadas hasta los cimientos, infraestructura b\u00e1sica diezmada) que requirieron m\u00e1s asistencia federal que la asistencia parcial. participaci\u00f3n en los costos de a\u00f1os anteriores.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that federal grants totaling nearly $19 million will come to Oregon to assist with recovery efforts from last year’s wildfire disasters. “During my visit to Santiam Canyon and other areas in the aftermath of their devastating wildfires, it was clear the damages […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[36],"class_list":["post-2446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Merkley, Wyden Announce $19 Million in Federal Grants to Assist Wildfire Recovery in Oregon - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce $19 Million in Federal Grants to Assist Wildfire Recovery in Oregon - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that federal grants totaling nearly $19 million will come to Oregon to assist with recovery efforts from last year’s wildfire disasters. “During my visit to Santiam Canyon and other areas in the aftermath of their devastating wildfires, it was clear the damages […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-22T15:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce $19 Million in Federal Grants to Assist Wildfire Recovery in Oregon\",\"datePublished\":\"2021-10-22T15:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/\"},\"wordCount\":337,\"keywords\":[\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $19 Million in Federal Grants to Assist Wildfire Recovery in Oregon - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-22T15:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $19 Million in Federal Grants to Assist Wildfire Recovery in Oregon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce $19 Million in Federal Grants to Assist Wildfire Recovery in Oregon - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce $19 Million in Federal Grants to Assist Wildfire Recovery in Oregon - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that federal grants totaling nearly $19 million will come to Oregon to assist with recovery efforts from last year’s wildfire disasters. “During my visit to Santiam Canyon and other areas in the aftermath of their devastating wildfires, it was clear the damages […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-10-22T15:54:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce $19 Million in Federal Grants to Assist Wildfire Recovery in Oregon","datePublished":"2021-10-22T15:54:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/"},"wordCount":337,"keywords":["Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/","name":"Merkley, Wyden Announce $19 Million in Federal Grants to Assist Wildfire Recovery in Oregon - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-10-22T15:54:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:28+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-19-million-in-federal-grants-to-assist-wildfire-recovery-in-oregon-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce $19 Million in Federal Grants to Assist Wildfire Recovery in Oregon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11821,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446\/revisions\/11821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}