{"id":2452,"date":"2021-10-19T16:54:00","date_gmt":"2021-10-19T20:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:28","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:28","slug":"wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/","title":{"rendered":"Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici piden asistencia agr\u00edcola ampliada para los agricultores de Oreg\u00f3n y Washington"},"content":{"rendered":"<p class=\"wordsection1\"><b><i><span>Washington DC<\/span><\/i><\/b><span> \u2013 Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley y los representantes estadounidenses Peter DeFazio<span> y Suzanne Bonamici pidieron hoy al Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) que tenga en cuenta todas las elegibilidades legales al distribuir los $10 mil millones en ayuda a los productores agr\u00edcolas afectados por el calor extremo, la sequ\u00eda y los incendios forestales este verano. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><span>La carta al Secretario de Agricultura de EE. UU., Tom Vilsack, de los legisladores de Oreg\u00f3n, as\u00ed como de 12 de sus colegas de Washington, se\u00f1al\u00f3 que $10 mil millones en ayuda agr\u00edcola se incluyeron en la legislaci\u00f3n que se aprob\u00f3 y se convirti\u00f3 en ley en septiembre. <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><b><span>\u201cEl Congreso proporcion\u00f3 $10 mil millones para cubrir las p\u00e9rdidas calificadas experimentadas por los productores agr\u00edcolas como parte de HR5305, la Ley de Extensi\u00f3n de Financiamiento Gubernamental y Entrega de Asistencia de Emergencia. Mientras el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) trabaja para implementar r\u00e1pidamente el programa, le escribimos para instarlo a utilizar todas las elegibilidades provistas en el estatuto para ayudar a los productores en nuestros estados afectados por el calor extremo, la sequ\u00eda, los incendios forestales, la exposici\u00f3n al humo y p\u00e9rdidas relacionadas con la calidad de los cultivos\u201d,<\/span><\/b><span> escribieron los legisladores. <b>&quot;Adem\u00e1s, solicitamos que el USDA ofrezca orientaci\u00f3n tan pronto como sea posible sobre qu\u00e9 tipos de documentaci\u00f3n se necesitar\u00e1n para los agricultores para que puedan estar listos y poder acceder a esta asistencia&quot;.<\/b><\/span><span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><span>En <a href=\"https:\/\/urldefense.com\/v3\/__https:\/www.murray.senate.gov\/public\/index.cfm\/newsreleases?ID=FE2792ED-A0F2-4772-8075-1C311944CD5E__;!!Bg5easoyC-OII2vlEqY8mTBrtW-N4OJKAQ!YkHVWtDaMm23avcbQdaeYBeHQLgqzGTy7-0M0Gh4f3S3udC0szfYwazE_B5sqCswkAhntVI$\">julio de este a\u00f1o<\/a>, Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici y muchos de los legisladores que escribieron hoy al secretario Vilsack instaron al USDA a abrir programas de ayuda para m\u00e1s productores que han perdido cosechas y ganado debido a las sequ\u00edas, el calor extremo y los incendios forestales en el noroeste del Pac\u00edfico este verano. Como parte de la ayuda agr\u00edcola incluida en el <i>Ley de Extensi\u00f3n de Financiamiento Gubernamental y Entrega de Asistencia de Emergencia, <\/i>los legisladores pudieron garantizar esa mayor flexibilidad sobre qui\u00e9n es elegible para los fondos de ayuda, de modo que los productores agr\u00edcolas que sufrieron p\u00e9rdidas de cosechas, ganado o mariscos relacionadas con el calor y que anteriormente no eran elegibles pudieran recibir fondos de ayuda. <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><b><span>\u201cVarios de nosotros le escribimos en julio con respecto al calor extremo, la sequ\u00eda, la baja humedad del suelo y los incendios forestales que experiment\u00f3 el noroeste del Pac\u00edfico este verano, con temperaturas que alcanzaron los 120 grados Fahrenheit. Como mencionamos entonces, muchos de los productores que sufrieron algunas de las mayores p\u00e9rdidas relacionadas con el calor (frutas quemadas, ca\u00f1as da\u00f1adas, mayor mortalidad de mariscos) estaban ubicados en condados no cubiertos por las designaciones de sequ\u00eda, experimentaron p\u00e9rdidas no cubiertas por programas de asistencia de sequ\u00eda , o ambos,&quot;<\/span><\/b><span> continuaron los legisladores. <b>\u201cPara abordar mejor el alcance de estas p\u00e9rdidas, el Congreso proporcion\u00f3 nuevas flexibilidades en HR5305 para enmendar la autorizaci\u00f3n anterior del Programa de Indemnizaci\u00f3n por Incendios Forestales y Huracanes-Plus (WHIP+), incluida la cobertura de p\u00e9rdidas relacionadas con la exposici\u00f3n excesiva al calor y al humo de las uvas para vino, e inclusive de p\u00e9rdida de la calidad de los cultivos y da\u00f1os a los productos b\u00e1sicos almacenados en la explotaci\u00f3n.<\/b><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><span>Adem\u00e1s de Wyden, Merkley, DeFazio y Bonamici, otros firmaron la carta bipartidista encabezada por la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) y los representantes estadounidenses Suzan DelBene (D-WA), Kim Schrier (D-WA) y Dan Newhouse (R-WA) incluye a la senadora estadounidense Maria Cantwell (D-WA), los representantes estadounidenses Derek Kilmer (D-WA), Marilyn Strickland (D-WA), Cathy McMorris Rodgers (R-WA), Adam Smith (D -WA), Pramila Jayapal (D-WA), Jaime Herrera Butler (R-WA) y Rick Larsen (D-WA).<\/span><\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><span>toda la carta es <a href=\"https:\/\/urldefense.com\/v3\/__https:\/www.murray.senate.gov\/public\/_cache\/files\/dbba7a36-c2bd-4873-9c08-79df627cc2c1\/101921-final-letter-to-usda-on-whip-implementation.pdf__;!!Bg5easoyC-OII2vlEqY8mTBrtW-N4OJKAQ!bbaHNrL5Y1xS5s8R1FrLfp_jlNJe2eEATRdAEDx6o9VpMI_t-2SFENWc1Itvgzz_zY7_G9N3sQ$\">aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><span>Una versi\u00f3n web de este comunicado es <a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers\">aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Reps. Peter DeFazio and Suzanne Bonamici today called on the U.S. Department of Agriculture (USDA) to take all statutory eligibilities into account when distributing the $10 billion in aid to agricultural producers hit hard by extreme heat, drought, and wildfires this summer. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[42],"class_list":["post-2452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-agriculture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici Call for Expanded Agricultural Assistance to Oregon &amp; Washington Farmers - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici Call for Expanded Agricultural Assistance to Oregon &amp; Washington Farmers - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Reps. Peter DeFazio and Suzanne Bonamici today called on the U.S. Department of Agriculture (USDA) to take all statutory eligibilities into account when distributing the $10 billion in aid to agricultural producers hit hard by extreme heat, drought, and wildfires this summer. The [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-19T20:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici Call for Expanded Agricultural Assistance to Oregon &#038; Washington Farmers\",\"datePublished\":\"2021-10-19T20:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/\"},\"wordCount\":546,\"keywords\":[\"Agriculture\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici Call for Expanded Agricultural Assistance to Oregon & Washington Farmers - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-19T20:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici Call for Expanded Agricultural Assistance to Oregon &#038; Washington Farmers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici Call for Expanded Agricultural Assistance to Oregon & Washington Farmers - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici Call for Expanded Agricultural Assistance to Oregon & Washington Farmers - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Reps. Peter DeFazio and Suzanne Bonamici today called on the U.S. Department of Agriculture (USDA) to take all statutory eligibilities into account when distributing the $10 billion in aid to agricultural producers hit hard by extreme heat, drought, and wildfires this summer. The [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-10-19T20:54:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici Call for Expanded Agricultural Assistance to Oregon &#038; Washington Farmers","datePublished":"2021-10-19T20:54:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/"},"wordCount":546,"keywords":["Agriculture"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/","name":"Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici Call for Expanded Agricultural Assistance to Oregon & Washington Farmers - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-10-19T20:54:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:28+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-defazio-bonamici-call-for-expanded-agricultural-assistance-to-oregon-and-washington-farmers-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley, DeFazio, Bonamici Call for Expanded Agricultural Assistance to Oregon &#038; Washington Farmers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2452"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11827,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452\/revisions\/11827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}