{"id":2464,"date":"2021-10-08T12:22:00","date_gmt":"2021-10-08T16:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:29","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:29","slug":"merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian $10 millones para la investigaci\u00f3n del c\u00e1\u00f1amo de la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n (OSU) recibir\u00e1 una subvenci\u00f3n federal de $10 millones para la investigaci\u00f3n sobre la producci\u00f3n sostenible de c\u00e1\u00f1amo.<\/p>\n<p>La subvenci\u00f3n es parte de m\u00e1s de $146 millones otorgados por el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) para invertir en investigaci\u00f3n destinada a abordar problemas relacionados con la agricultura, incluidos los impactos del cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&quot;El c\u00e1\u00f1amo ya se est\u00e1 convirtiendo en un cultivo comercial en Oregon, y sus muchos usos diferentes, desde corazones de c\u00e1\u00f1amo en una ensalada hasta fibra para una camiseta y aceite terap\u00e9utico de CBD, crean un gran potencial para los agricultores de todo el estado&quot;. <b>dijo Merkley<\/b>, <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-announces-crucial-provisions-in-senate-funding-bill-to-support-oregons-world-class-agriculture-2021\/\">quien ha utilizado su papel en el Comit\u00e9 de Asignaciones del Senado para asegurar millones de d\u00f3lares para la investigaci\u00f3n del c\u00e1\u00f1amo en el Centro Global de Innovaci\u00f3n de C\u00e1\u00f1amo de OSU<\/a> y otras instituciones. \u201cMientras contin\u00fao presionando al USDA para que desarrolle un marco regulatorio justo y razonable para la industria del c\u00e1\u00f1amo, la investigaci\u00f3n adicional es vital para informar tanto a los productores como a los reguladores. Me complace que este premio apoye la investigaci\u00f3n pionera sobre el c\u00e1\u00f1amo de OSU\u201d.<\/p>\n<p>&quot;Estos recursos federales ganados por el estado de Oreg\u00f3n son una inversi\u00f3n bien merecida en la investigaci\u00f3n de c\u00e1\u00f1amo de renombre mundial de la universidad que tambi\u00e9n apoya a los agricultores en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds&quot;. <b>dijo Wyden. <\/b>&quot;Estoy complacido de que el USDA haya reconocido la investigaci\u00f3n innovadora de OSU en este cultivo de crecimiento y estoy comprometido a continuar el trabajo necesario para lograr que los reguladores federales traten el c\u00e1\u00f1amo de manera justa&quot;.<\/p>\n<p>\u201cEl Centro de Innovaci\u00f3n Global Hemp con sus numerosos socios tiene la suerte de recibir esta subvenci\u00f3n que nos permitir\u00e1 trabajar en estrecha colaboraci\u00f3n con los agricultores, las empresas, los fabricantes y la comunidad rural y los l\u00edderes tribales de los indios americanos para determinar qu\u00e9 tipos de c\u00e1\u00f1amo se deben cultivar y d\u00f3nde se deben procesar. instalaciones ubicadas para ayudar a expandir las oportunidades para la industria del c\u00e1\u00f1amo en Oreg\u00f3n y el resto del oeste\u201d, <b>dijo Jeffrey Steiner, Director Asociado del Centro Global de Innovaci\u00f3n de C\u00e1\u00f1amo en la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n.<\/b> \u201cEste proyecto se basa en la investigaci\u00f3n que se inici\u00f3 hace dos a\u00f1os con el apoyo de los senadores Merkley y Wyden para ayudar a establecer los esfuerzos del centro. Trabajando juntos, podremos construir una base cient\u00edfica y comercial s\u00f3lida para producir alimentos saludables y productos para el cuidado personal, textiles de alto rendimiento y materiales de base biol\u00f3gica\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Merkley y Wyden ayudaron a crear un programa piloto para legalizar la producci\u00f3n de c\u00e1\u00f1amo en EE. UU. en la ley agr\u00edcola de 2014. Luego, en el proyecto de ley agr\u00edcola de 2018, aseguraron el apoyo bipartidista para incluir con \u00e9xito la <i>Ley de cultivo de c\u00e1\u00f1amo de 2018<\/i>-oficialmente <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-hemp-industry-leaders-mark-hemp-legalization\/\">reconocer el c\u00e1\u00f1amo como un producto agr\u00edcola en los Estados Unidos<\/a>. Desde entonces, el c\u00e1\u00f1amo se ha convertido r\u00e1pidamente en uno de los principales cultivos comerciales de Oreg\u00f3n, y muchos creen que tiene el potencial de generar m\u00e1s de $1 mil millones en ventas a Oreg\u00f3n en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Merkley y Wyden han estado presionando al USDA para que desarrolle un marco regulatorio justo y razonable que permita a los agricultores de c\u00e1\u00f1amo en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds competir en la industria mundial del c\u00e1\u00f1amo.<\/p>\n<p>El c\u00e1\u00f1amo es \u00fanico en el sentido de que se puede usar como material base para crear muchos productos diferentes y no requiere mucha agua, lo que es particularmente importante para los agricultores de Oreg\u00f3n que han enfrentado a\u00f1os consecutivos de sequ\u00eda severa, impulsada por el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/cris.nifa.usda.gov\/cgi-bin\/starfinder\/0?path=fastlink1.txt&amp;id=anon&amp;pass=&amp;search=R=94423&amp;format=WEBFMT6NT\">Con esta subvenci\u00f3n, los investigadores<\/a> \u201cdeterminar la viabilidad de establecer cadenas de suministro sostenibles para la fabricaci\u00f3n de base biol\u00f3gica para ayudar al c\u00e1\u00f1amo a alcanzar su potencial en el panorama econ\u00f3mico rural del oeste de los EE. UU.\u201d, explica su propuesta. \u201cEl resultado de este proyecto ser\u00e1 proporcionar a los agricultores, los encargados de tomar decisiones financieras, los desarrolladores de negocios rurales y tribales, los encargados de formular pol\u00edticas, los proveedores de agencias de servicios federales y estatales y los reguladores la informaci\u00f3n basada en la ciencia que necesitan para tomar decisiones al evaluar los aspectos t\u00e9cnicos, din\u00e1mica econ\u00f3mica, ambiental y social de incorporar industrias basadas en el c\u00e1\u00f1amo en la econom\u00eda regional de cuatro estados en Washington, Oreg\u00f3n, Nevada y California\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La subvenci\u00f3n de $10 millones financia esta investigaci\u00f3n durante cinco a\u00f1os.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that Oregon State University (OSU) will receive a $10 million federal grant for research on sustainable hemp production. The grant is part of more than $146 million awarded by the U.S. Department of Agriculture (USDA) to invest in research aimed at addressing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce $10 Million for Oregon State University Hemp Research - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce $10 Million for Oregon State University Hemp Research - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that Oregon State University (OSU) will receive a $10 million federal grant for research on sustainable hemp production. The grant is part of more than $146 million awarded by the U.S. Department of Agriculture (USDA) to invest in research aimed at addressing [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-08T16:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce $10 Million for Oregon State University Hemp Research\",\"datePublished\":\"2021-10-08T16:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/\"},\"wordCount\":657,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $10 Million for Oregon State University Hemp Research - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-08T16:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $10 Million for Oregon State University Hemp Research\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce $10 Million for Oregon State University Hemp Research - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce $10 Million for Oregon State University Hemp Research - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that Oregon State University (OSU) will receive a $10 million federal grant for research on sustainable hemp production. The grant is part of more than $146 million awarded by the U.S. Department of Agriculture (USDA) to invest in research aimed at addressing [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-10-08T16:22:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce $10 Million for Oregon State University Hemp Research","datePublished":"2021-10-08T16:22:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/"},"wordCount":657,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/","name":"Merkley, Wyden Announce $10 Million for Oregon State University Hemp Research - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-10-08T16:22:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:29+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-10-million-for-oregon-state-university-hemp-research-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce $10 Million for Oregon State University Hemp Research"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2464"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11839,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2464\/revisions\/11839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}