{"id":2511,"date":"2021-09-07T16:44:00","date_gmt":"2021-09-07T20:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:33","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:33","slug":"merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian $225,000 para el desarrollo econ\u00f3mico tribal"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que las Tribus Afiliadas de los Indios del Noroeste (ATNI) recibir\u00e1n $225,000 en fondos federales para ayudar con la creaci\u00f3n de empleos y la estrategia de inversi\u00f3n de capital.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cSi bien todav\u00eda estamos tratando de reconstruir nuestra econom\u00eda a partir de una pandemia global, no podemos olvidar o dejar atr\u00e1s a los m\u00e1s afectados, incluidos los ind\u00edgenas estadounidenses y las comunidades tribales\u201d. <b>merkley dijo<\/b>. \u201cMe complace que estos fondos ayuden a las tribus aqu\u00ed en el Noroeste a ejercer su autodeterminaci\u00f3n y soberan\u00eda para crear empleos y abordar los problemas econ\u00f3micos cr\u00edticos que afectan a sus comunidades. Continuar\u00e9 apareciendo para las comunidades tribales y luchando por los recursos que necesitan para prosperar\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEstas inversiones federales en comunidades tribales son especialmente oportunas dado lo duro que han sido golpeadas en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds por los impactos econ\u00f3micos y de salud de COVID-19\u201d, <b>wyden dijo<\/b>. \u201cMe alegra que estos recursos se dirijan al Noroeste para apoyar el trabajo de las tribus para generar empleos y atraer inversiones que puedan ayudar a sus econom\u00edas durante esta pandemia y m\u00e1s all\u00e1. Y seguir\u00e9 luchando para asegurar inversiones federales similares para las tribus de todo nuestro estado\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEl pa\u00eds indio se vio muy afectado por la pandemia de coronavirus, y la Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de ATNI ha trabajado para garantizar que los gobiernos tribales miembros de ATNI, los ciudadanos, las empresas de propiedad de nativos y sus empleados en el noroeste del Pac\u00edfico tengan los recursos que necesitan para recuperarse y prosperar\u201d. <b>dijo Amber Schulz-Oliver, directora ejecutiva de ATNI-EDC.<\/b> \u201cEsta financiaci\u00f3n respaldar\u00e1 la estrategia de desarrollo econ\u00f3mico integral de ATNI-EDC y ayudar\u00e1 a las tribus miembros de ATNI a cumplir sus objetivos de desarrollo econ\u00f3mico, facilitar\u00e1 la construcci\u00f3n de una econom\u00eda intertribal, apoyar\u00e1 a los empresarios tribales y construir\u00e1 un ecosistema de profesionales de desarrollo econ\u00f3mico tribal. Agradecemos sinceramente a los senadores Merkley y Wyden por presionar para asegurar esta financiaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La Administraci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico distribuir\u00e1 los fondos directamente a la Corporaci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico de las Tribus Afiliadas de los Indios del Noroeste, en un esfuerzo por atraer m\u00e1s inversi\u00f3n de capital a la regi\u00f3n y crear un marco para abordar los problemas de empleo durante la pandemia de COVID-19.&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the Affiliated Tribes of Northwest Indians (ATNI) will be receiving $225,000 in federal funding to assist with job creation and capital investment strategy. &ldquo;While we are still trying to build our economy back from a global pandemic, we can&rsquo;t forget or leave [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44],"class_list":["post-2511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce $225,000 for Tribal Economic Development - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce $225,000 for Tribal Economic Development - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the Affiliated Tribes of Northwest Indians (ATNI) will be receiving $225,000 in federal funding to assist with job creation and capital investment strategy. &ldquo;While we are still trying to build our economy back from a global pandemic, we can&rsquo;t forget or leave [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-07T20:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce $225,000 for Tribal Economic Development\",\"datePublished\":\"2021-09-07T20:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/\"},\"wordCount\":366,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $225,000 for Tribal Economic Development - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-07T20:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $225,000 for Tribal Economic Development\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce $225,000 for Tribal Economic Development - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce $225,000 for Tribal Economic Development - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the Affiliated Tribes of Northwest Indians (ATNI) will be receiving $225,000 in federal funding to assist with job creation and capital investment strategy. &ldquo;While we are still trying to build our economy back from a global pandemic, we can&rsquo;t forget or leave [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-09-07T20:44:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce $225,000 for Tribal Economic Development","datePublished":"2021-09-07T20:44:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/"},"wordCount":366,"keywords":["Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/","name":"Merkley, Wyden Announce $225,000 for Tribal Economic Development - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-09-07T20:44:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:33+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-225000-for-tribal-economic-development-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce $225,000 for Tribal Economic Development"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2511"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11886,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511\/revisions\/11886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}