{"id":2575,"date":"2021-07-28T21:24:00","date_gmt":"2021-07-29T01:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:38","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:38","slug":"merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/","title":{"rendered":"Merkley anuncia victorias clave para Oreg\u00f3n en un acuerdo de infraestructura bipartidista"},"content":{"rendered":"<p>Washington, DC \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, quien se desempe\u00f1a como presidente del Subcomit\u00e9 de Asignaciones del Senado que financia el Departamento del Interior de EE. UU. y la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE. UU., emiti\u00f3 una declaraci\u00f3n sobre el acuerdo de infraestructura bipartidista, que incluye el anuncio de una serie de claves victorias para Oreg\u00f3n:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cDesde los impactos econ\u00f3micos y de salud de la crisis del coronavirus, hasta los incendios del D\u00eda del Trabajo y los incendios sin precedentes de este a\u00f1o, han sido dieciocho meses dolorosos para los habitantes de Oreg\u00f3n en todos los rincones de nuestro estado\u201d. <b>dijo Merkley<\/b>. \u201cNunca ha habido un mejor momento para invertir en proyectos de infraestructura que generen empleo y ayuden a las comunidades a obtener acceso al agua potable y otros servicios esenciales; proteger a nuestras familias y empresas de la amenaza de incendios forestales m\u00e1s catastr\u00f3ficos; y mantener los incre\u00edbles tesoros naturales que durante mucho tiempo han hecho contribuciones cruciales al esp\u00edritu y la econom\u00eda de nuestro estado. Me complace haber podido asegurar disposiciones en este paquete para ayudarnos a lograr cada uno de esos objetivos.<\/p>\n<p>\u201cPero debe tenerse en cuenta que si bien este paquete contiene provisiones valiosas, todav\u00eda nos quedan millas por recorrer. Estoy furioso porque este paquete rompe con d\u00e9cadas de precedentes y el fuerte compromiso del presidente Biden con el trabajo organizado al omitir est\u00e1ndares laborales estrictos para nuevas inversiones federales. Por s\u00ed mismo, este proyecto de ley es un fracaso en el clima. Omite inversiones cr\u00edticas en otros aspectos de la infraestructura, como la dram\u00e1tica escasez de viviendas que las familias trabajadoras pueden pagar.<\/p>\n<p>\u201cEs por eso que ha sido fundamental desde el comienzo de esta conversaci\u00f3n que el Senado act\u00fae sobre toda la agenda del presidente Biden, no solo sobre una peque\u00f1a porci\u00f3n. Este proyecto de ley bipartidista debe combinarse con un ambicioso proyecto de ley de reconciliaci\u00f3n que genere inversiones transformadoras en nuestras muchas prioridades cr\u00edticas. Mis colegas y yo en el Comit\u00e9 de Presupuesto hemos elaborado un plan para tal proyecto de ley, y es imperativo que el caucus tenga consenso para mover ambos proyectos de ley juntos\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Las disposiciones que Merkley asegur\u00f3 en el paquete bipartidista incluyen m\u00e1s de $50 mil millones en inversiones en infraestructura de agua, incluido el reemplazo de tuber\u00edas de plomo y esfuerzos de remediaci\u00f3n para eliminar los qu\u00edmicos PFAS del agua potable, y m\u00e1s de $3.5 mil millones para proyectos de infraestructura de agua y saneamiento en comunidades tribales. Merkley tambi\u00e9n trabaj\u00f3 para asegurar $500 millones para el programa de Operaciones de Prevenci\u00f3n de Inundaciones y Cuencas Hidrogr\u00e1ficas, que ha sido una fuente fundamental de financiamiento para la modernizaci\u00f3n de tuber\u00edas e irrigaci\u00f3n en la cuenca de Deschutes para conservar agua, aumentar la resistencia a la sequ\u00eda y mejorar el h\u00e1bitat de la rana manchada. , ayudando a mantener en funcionamiento las granjas familiares de Oreg\u00f3n Central. La financiaci\u00f3n adicional para el programa ser\u00e1 fundamental para ayudar a las comunidades de Oreg\u00f3n y el oeste de los Estados Unidos a adaptarse a condiciones de sequ\u00eda cada vez m\u00e1s severas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Merkley trabaj\u00f3 para incluir m\u00e1s de $160 millones para apoyar los esfuerzos de restauraci\u00f3n ambiental en la cuenca de Klamath para mejorar la calidad del agua y restaurar el h\u00e1bitat para los salmones, los matalotes de Lost River y el salm\u00f3n; y casi $80 millones en fondos para apoyar los esfuerzos de restauraci\u00f3n en la cuenca del r\u00edo Columbia, incluida la limpieza, la reducci\u00f3n del uso y el control de los niveles de sustancias t\u00f3xicas.<\/p>\n<p>Merkley ayud\u00f3 a dar forma a una financiaci\u00f3n sustancial, m\u00e1s de $8 mil millones, para el Servicio Forestal de EE. UU. y el Departamento del Interior de EE. UU. para prevenir y responder mejor a los incendios forestales y restaurar los paisajes devastados por el fuego. Dentro de ese financiamiento, se asignar\u00edan $2.4 mil millones para esfuerzos de reducci\u00f3n de combustibles peligrosos que ayuden a reducir el riesgo de incendios forestales catastr\u00f3ficos; $2.1 mil millones se destinar\u00edan a actividades de restauraci\u00f3n de ecosistemas; y $1 mil millones financiar\u00edan subvenciones para comunidades en riesgo para financiar actividades de mitigaci\u00f3n de incendios forestales.<\/p>\n<p>Para ayudar a apoyar a la fuerza laboral de extinci\u00f3n de incendios que ha trabajado incansablemente para proteger a los habitantes de Oreg\u00f3n de los incendios forestales catastr\u00f3ficos y para acelerar la recuperaci\u00f3n ecol\u00f3gica de las tierras afectadas por los incendios forestales, el Servicio Forestal de EE. UU. y el Departamento del Interior de EE. UU. tierras quemadas por incendios forestales; $600 millones se utilizar\u00edan para aumentar el salario de los bomberos y aumentar la fuerza laboral durante todo el a\u00f1o; y $316 millones financiar\u00edan subvenciones estatales y subvenciones de asistencia para bomberos voluntarios. Merkley tambi\u00e9n luch\u00f3 para garantizar que $250 millones en fondos se asignar\u00edan a proyectos Legacy Roads and Trails, y $100 millones estar\u00edan disponibles para proyectos de restauraci\u00f3n colaborativa de paisajes forestales (CFLR). Oregon tiene m\u00e1s proyectos CFLR que cualquier otro estado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley&mdash;who serves as the Chair of the Senate Appropriations Subcommittee that funds the U.S. Department of the Interior and the U.S. Environmental Protection Agency&mdash;issued a statement on the bipartisan infrastructure deal, including announcing a number of key wins for Oregon: &ldquo;From the health and economic impacts of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2575","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Announces Key Wins for Oregon in Bipartisan Infrastructure Deal - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Announces Key Wins for Oregon in Bipartisan Infrastructure Deal - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley&mdash;who serves as the Chair of the Senate Appropriations Subcommittee that funds the U.S. Department of the Interior and the U.S. Environmental Protection Agency&mdash;issued a statement on the bipartisan infrastructure deal, including announcing a number of key wins for Oregon: &ldquo;From the health and economic impacts of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-29T01:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Announces Key Wins for Oregon in Bipartisan Infrastructure Deal\",\"datePublished\":\"2021-07-29T01:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/\"},\"wordCount\":726,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/\",\"name\":\"Merkley Announces Key Wins for Oregon in Bipartisan Infrastructure Deal - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-29T01:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Announces Key Wins for Oregon in Bipartisan Infrastructure Deal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Announces Key Wins for Oregon in Bipartisan Infrastructure Deal - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Announces Key Wins for Oregon in Bipartisan Infrastructure Deal - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley&mdash;who serves as the Chair of the Senate Appropriations Subcommittee that funds the U.S. Department of the Interior and the U.S. Environmental Protection Agency&mdash;issued a statement on the bipartisan infrastructure deal, including announcing a number of key wins for Oregon: &ldquo;From the health and economic impacts of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-07-29T01:24:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Announces Key Wins for Oregon in Bipartisan Infrastructure Deal","datePublished":"2021-07-29T01:24:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/"},"wordCount":726,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/","name":"Merkley Announces Key Wins for Oregon in Bipartisan Infrastructure Deal - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-07-29T01:24:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:38+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-key-wins-for-oregon-in-bipartisan-infrastructure-deal-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Announces Key Wins for Oregon in Bipartisan Infrastructure Deal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11950,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575\/revisions\/11950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}