{"id":2577,"date":"2021-07-27T17:30:00","date_gmt":"2021-07-27T21:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:38","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:38","slug":"oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/","title":{"rendered":"Delegaci\u00f3n de Oreg\u00f3n presiona a los federales para obtener m\u00e1s ayuda luego de hist\u00f3ricos incendios forestales, sequ\u00edas y calor"},"content":{"rendered":"<p class=\"wordsection1\"><b><i>Washington DC<\/i><\/b> \u2013 Toda la delegaci\u00f3n del Congreso de Oreg\u00f3n se uni\u00f3 hoy a colegas occidentales en la C\u00e1mara y el Senado para instar al Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) a garantizar m\u00e1s ayuda para los agricultores, ganaderos y otros productores agr\u00edcolas en el oeste afectados por incendios forestales hist\u00f3ricos, sequ\u00edas y temperaturas extremas. calor.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">en un <a href=\"https:\/\/delbene.house.gov\/UploadedFiles\/Wildfires_Droughts_Heat_Wave_Letter.pdf\">carta<\/a> Seg\u00fan el Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, firmado por los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley y los representantes estadounidenses Peter DeFazio, Earl Blumenauer, Kurt Schrader, Suzanne Bonamici y Cliff Bentz, los legisladores occidentales buscan abrir los programas de ayuda del USDA a m\u00e1s productores que han perdido cosechas y ganado a las actuales sequ\u00edas, calor extremo e incendios forestales.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">Adem\u00e1s de las sequ\u00edas y los incendios forestales, en junio una ola de calor extrema azot\u00f3 el noroeste del Pac\u00edfico con temperaturas que alcanzaron los 120 grados Fahrenheit. En respuesta, el Secretario Vilsack emiti\u00f3 varias designaciones de desastre, desbloqueando recursos federales vitales. Sin embargo, muchos de los productores que sufrieron las mayores p\u00e9rdidas relacionadas con el calor estaban ubicados en condados no cubiertos por las designaciones de sequ\u00eda, experimentaron p\u00e9rdidas no cubiertas por los programas de asistencia por sequ\u00eda, o ambas cosas.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201c<\/b><b>Aunque a\u00fan no se ha determinado completamente el alcance de los da\u00f1os relacionados con el calor extremo, los productores agr\u00edcolas esperan que estos impactos sean graves\u201d. <\/b>escribieron los legisladores.<b> &quot;Solicitamos respetuosamente al USDA que explore todas las posibles flexibilidades para obtener ayuda adicional dentro de los programas existentes e identifique otras opciones para brindar ayuda federal a los productores de nuestros estados para que tengan los recursos para superar la crisis extrema de sequ\u00eda y calor&quot;.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"wordsection1\">Los informes en los estados del noroeste y oeste del Pac\u00edfico indican que los cultivos de bayas, \u00e1rboles frutales, cereales y legumbres, patatas, l\u00fapulo, productos l\u00e1cteos, cultivos forrajeros, uvas para vino, cultivos de viveros, aves de corral, ganado vacuno y ganado en general experimentaron impactos excesivos del calor en sus rendimientos. y calidad. Ejemplos espec\u00edficos del impacto de estos fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos extremos incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Los agricultores de frambuesas, ar\u00e1ndanos y moras informan p\u00e9rdidas generalizadas de entre el 20 y el 80 por ciento de sus cultivos y da\u00f1os a las ca\u00f1as que producir\u00e1n la cosecha del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/li>\n<li>Los productores de cerezas del oeste han perdido hasta ahora aproximadamente el 20 por ciento de su cosecha total.<\/li>\n<li>Los primeros modelos de mariscos sugieren que aproximadamente mil millones de criaturas marinas murieron a lo largo de la costa del Mar de Salish, con tasas de mortalidad reportadas para ciertos criadores de mariscos de hasta el 90 por ciento.<\/li>\n<li>Para cultivos como manzanas y peras, es posible que no se conozca el alcance total de las p\u00e9rdidas hasta la cosecha en el oto\u00f1o, o incluso m\u00e1s tarde si el da\u00f1o se manifiesta durante el almacenamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wordsection1\">La carta tambi\u00e9n alienta al USDA a trabajar con el Congreso para brindar asistencia t\u00e9cnica a medida que los legisladores elaboran autoridades y asignaciones adicionales para abordar las temporadas de 2020 y 2021 que incluyen incendios forestales, sequ\u00edas y p\u00e9rdidas excesivas relacionadas con el calor.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">Adem\u00e1s de Wyden y Merkley en el Senado, otros firmantes de la carta incluyen a los senadores estadounidenses Patty Murray (D-WA), Steve Daines (R-MT), Mike Crapo (R-ID), Maria Cantwell (D-WA), Kevin Cramer (R-ND), Dianne Feinstein (D-CA), John Hoeven (R-ND), James Risch (R-ID) y Jon Tester (MT). Adem\u00e1s de DeFazio, Blumenauer, Schrader, Bonamici y Bentz en la C\u00e1mara, otros firmantes de la carta encabezada por la representante Suzan DelBene (D-WA) incluyen a los representantes Dan Newhouse (R-WA), Kim Schrier (D-WA), Mike Simpson (R-ID), Kelly Armstrong (R-ND), Ami Bera (D-CA), Julia Brownley (D-CA), Salud Carbajal (D-CA), Liz Cheney (R-WY), Mark DeSaulnier (D-CA),<b> <\/b>Jaime Herrera Beutler (R-WA), Jared Huffman (D-CA) Pramila Jayapal (D-WA), Ro Khanna (D-CA), Derek Kilmer (D-WA), Rick Larsen (D-WA), Zoe Lofgren (D-CA), Alan Lowenthal (D-CA), Doris Matsui (D-CA), Betty McCollum (D-MN), Cathy McMorris Rodgers (R-WA), Jerry McNerney (D-CA), Joe Neguse ( D-CO), Devin Nunes (R-CA), Jimmy Panetta (D-CA), Matt Rosendale (R-MT), Adam Smith (D-WA), Marilyn Strickland (D-WA) y Mike Thompson (D- CALIFORNIA).<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">La carta completa es <a href=\"https:\/\/delbene.house.gov\/UploadedFiles\/Wildfires_Droughts_Heat_Wave_Letter.pdf\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s entire congressional delegation today joined with Western colleagues in the House and Senate to urge the U.S. Department of Agriculture (USDA) to secure more relief for farmers, ranchers, and other agriculture producers in the West affected by historic wildfires, droughts, and extreme heat. In a letter to Agriculture Secretary Tom Vilsack [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[36,45],"class_list":["post-2577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-natural-resources-and-rural-development","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oregon Delegation Pushes Feds for More Relief Following Historic Wildfires, Droughts, Heat - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oregon Delegation Pushes Feds for More Relief Following Historic Wildfires, Droughts, Heat - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s entire congressional delegation today joined with Western colleagues in the House and Senate to urge the U.S. Department of Agriculture (USDA) to secure more relief for farmers, ranchers, and other agriculture producers in the West affected by historic wildfires, droughts, and extreme heat. In a letter to Agriculture Secretary Tom Vilsack [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-27T21:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Oregon Delegation Pushes Feds for More Relief Following Historic Wildfires, Droughts, Heat\",\"datePublished\":\"2021-07-27T21:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/\"},\"wordCount\":611,\"keywords\":[\"Natural Resources and Rural Development\",\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/\",\"name\":\"Oregon Delegation Pushes Feds for More Relief Following Historic Wildfires, Droughts, Heat - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-27T21:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oregon Delegation Pushes Feds for More Relief Following Historic Wildfires, Droughts, Heat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oregon Delegation Pushes Feds for More Relief Following Historic Wildfires, Droughts, Heat - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oregon Delegation Pushes Feds for More Relief Following Historic Wildfires, Droughts, Heat - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s entire congressional delegation today joined with Western colleagues in the House and Senate to urge the U.S. Department of Agriculture (USDA) to secure more relief for farmers, ranchers, and other agriculture producers in the West affected by historic wildfires, droughts, and extreme heat. In a letter to Agriculture Secretary Tom Vilsack [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-07-27T21:30:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Oregon Delegation Pushes Feds for More Relief Following Historic Wildfires, Droughts, Heat","datePublished":"2021-07-27T21:30:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/"},"wordCount":611,"keywords":["Natural Resources and Rural Development","Tackling Climate Change"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/","name":"Oregon Delegation Pushes Feds for More Relief Following Historic Wildfires, Droughts, Heat - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-07-27T21:30:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:38+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-feds-for-more-relief-following-historic-wildfires-droughts-heat-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oregon Delegation Pushes Feds for More Relief Following Historic Wildfires, Droughts, Heat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11952,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions\/11952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}