{"id":2588,"date":"2021-07-21T15:22:00","date_gmt":"2021-07-21T19:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:39","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:39","slug":"as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/","title":{"rendered":"Mientras los incendios piratas arrasan, Merkley y Wyden presentan un paquete de proyectos de ley para ayudar a las comunidades perjudicadas por el humo de los incendios forestales"},"content":{"rendered":"

Washington, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, presentaron hoy tres proyectos de ley para ayudar al p\u00fablico, las empresas y los operadores agr\u00edcolas a combatir los efectos del humo de los incendios forestales y recuperarse del da\u00f1o que causa: Ley de Declaraci\u00f3n de Emergencia por Humo de Incendios Forestales, <\/i>el Ley de planificaci\u00f3n e investigaci\u00f3n del humo,<\/i> y el Ley de alivio del humo de incendios forestales.<\/i><\/p>\n

Las presentaciones son las \u00faltimas en un esfuerzo de a\u00f1os de Merkley y Wyden para ayudar a prevenir, combatir y recuperarse de incendios forestales cada vez m\u00e1s graves, y se producen mientras el incendio Bootleg contin\u00faa creciendo a un ritmo sorprendente, despu\u00e9s de que ya quem\u00f3 m\u00e1s de 530 millas cuadradas. de bosques y pastizales.<\/p>\n

\n

\u201cCuando estallaron los incendios del D\u00eda del Trabajo del a\u00f1o pasado, conduje m\u00e1s de 600 millas a trav\u00e9s de Oreg\u00f3n y ni una sola vez sal\u00ed de la espesa capa de humo que hab\u00eda cubierto el estado\u201d. dijo Merkley.<\/b> \u201cY ahora, menos de un a\u00f1o despu\u00e9s, el incendio Bootleg est\u00e1 fuera de control: destruye casas, negocios y granjas, obliga a miles de habitantes de Oreg\u00f3n a evacuar y lanza columnas de humo al aire que son tan grandes que son visibles. del espacio exterior. Estoy totalmente comprometido a hacer todo lo que pueda no solo para asegurar los recursos que necesitamos para abordar las causas fundamentales de estos incendios y controlarlos lo m\u00e1s r\u00e1pido posible, sino tambi\u00e9n para ayudar a los habitantes de Oreg\u00f3n a afrontar y recuperarse de situaciones cada vez m\u00e1s extremas. condiciones clim\u00e1ticas c\u00e1lidas y el humo peligroso que producen estos incendios forestales\u201d.<\/p>\n

\u201cLos infiernos que arden hoy no son los incendios forestales de tu abuelo. Est\u00e1n ardiendo cada vez con m\u00e1s intensidad y provocando devastaci\u00f3n en las comunidades que encuentran a su paso. Mire el incendio pirata. Es el incendio forestal m\u00e1s grande que arde actualmente en todo el pa\u00eds y es tan grande que est\u00e1 creando sus propios patrones clim\u00e1ticos y su humo viaja por todo el pa\u00eds\u201d. wyden dijo<\/b>. \u201cEstos proyectos de ley tomar\u00edan medidas fundamentales para proteger a los habitantes vulnerables de Oreg\u00f3n en nuestras comunidades de los graves riesgos de los incendios forestales, incluidos los riesgos para la salud relacionados con el humo. Estoy totalmente de acuerdo para asegurar que los habitantes de Oreg\u00f3n tengan los recursos que necesitan para sobrevivir y recuperarse de estos incendios catastr\u00f3ficos que amenazan las vidas, la calidad de vida y los medios de vida de los habitantes de Oreg\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

La creciente frecuencia e intensidad de los incendios forestales se ha convertido en un grave problema de salud p\u00fablica en todo Estados Unidos. El humo de los incendios forestales, no s\u00f3lo de los incendios de Oreg\u00f3n, sino tambi\u00e9n de lugares tan lejanos como Canad\u00e1 o el sur de California, se ha convertido en un peligro cada verano. El humo puede extenderse de un extremo al otro del estado, lo que plantea un desaf\u00edo importante para muchas comunidades, empresas y operaciones agr\u00edcolas. Incluso sin incendios cerca, grandes cantidades de humo pueden llegar desde lejos. En varios momentos de los \u00faltimos a\u00f1os, la calidad del aire de Portland y Medford estuvo clasificada entre las m\u00e1s peligrosas del mundo.<\/p>\n

Al igual que en los casos de tornados o inundaciones, la asistencia federal es necesaria para ayudar a las comunidades a proteger su salud y brindar alivio a las empresas que pierden ingresos por el humo.<\/p>\n

Los proyectos de ley abordan los impactos econ\u00f3micos y de salud p\u00fablica del humo de los incendios forestales.<\/p>\n

El Ley de declaraci\u00f3n de emergencia por humo de incendios forestales<\/i> permitir\u00eda al presidente declarar una "emergencia de humo" cuando el humo de los incendios forestales cree condiciones peligrosas para la calidad del aire.<\/p>\n

    \n
  • Esta declaraci\u00f3n autorizar\u00eda a las agencias federales a brindar asistencia de emergencia a los estados y las comunidades locales para establecer refugios de humo, ayudar con los esfuerzos de reubicaci\u00f3n e instalar monitores de humo de emergencia.<\/li>\n
  • El proyecto de ley tambi\u00e9n autorizar\u00eda a la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas a brindar ayuda financiera a las empresas afectadas por el humo de los incendios forestales para ayudar a cubrir la p\u00e9rdida de ingresos.<\/li>\n<\/ul>\n

    El Ley de investigaci\u00f3n y planificaci\u00f3n del humo<\/i> proporcionar\u00eda fondos federales para ayudar a las comunidades a investigar, desarrollar e implementar planes para ayudar a mitigar el humo al:<\/p>\n

      \n
    • Establecer cuatro Centros de Excelencia en instituciones de educaci\u00f3n superior para garantizar que la investigaci\u00f3n responda a los desaf\u00edos que enfrentan las personas en el terreno.<\/li>\n
    • Autorizar $20 millones en fondos de investigaci\u00f3n a trav\u00e9s de la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA) para estudiar los impactos en la salud p\u00fablica del humo de los incendios forestales y las respuestas efectivas.<\/li>\n
    • Crear un programa de subvenciones en la EPA para ayudar a las comunidades locales a planificar y responder al humo de los incendios forestales.<\/li>\n<\/ul>\n

      El Ley de alivio del humo de incendios forestales <\/i>Proporcionar\u00eda asistencia federal de emergencia a personas en riesgo, incluidos ancianos, ni\u00f1os y beb\u00e9s, familias de bajos ingresos, mujeres embarazadas y personas con afecciones de salud cr\u00f3nicas agravadas por el humo de los incendios forestales, en \u00e1reas con una calidad del aire no saludable causada por incendios forestales por:<\/p>\n

        \n
      • Autorizar a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) a proporcionar a estas personas mejoras en el hogar de bajo costo y equipos de prevenci\u00f3n de inhalaci\u00f3n de humo, como m\u00e1scaras y filtros de aire, cuando el humo de los incendios forestales cause niveles de calidad del aire nocivos para la salud durante tres d\u00edas consecutivos.<\/li>\n<\/ul>\n
          \n
        • Permitir que FEMA brinde asistencia de refugio de transici\u00f3n para personas en riesgo en circunstancias extremas.<\/li>\n<\/ul>\n

          Adem\u00e1s de Merkley y Wyden, la Ley de declaraci\u00f3n de emergencia por humo de incendios forestales<\/i> y el Ley de investigaci\u00f3n y planificaci\u00f3n del humo<\/i> est\u00e1n copatrocinados por los senadores estadounidenses Dianne Feinstein (D-CA) y Alex Padilla (D-CA).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today introduced three bills to help the public, businesses, and agricultural operators combat the effects of wildfire smoke, and recover from the damage it causes: the Wildfire Smoke Emergency Declaration Act, the Smoke Planning and Research Act, and the Wildfire Smoke Relief Act. The […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[45],"class_list":["post-2588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"\nAs Bootleg Fire Rages, Merkley, Wyden Introduce Package of Bills to Help Communities Harmed by Wildfire Smoke - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"As Bootleg Fire Rages, Merkley, Wyden Introduce Package of Bills to Help Communities Harmed by Wildfire Smoke - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today introduced three bills to help the public, businesses, and agricultural operators combat the effects of wildfire smoke, and recover from the damage it causes: the Wildfire Smoke Emergency Declaration Act, the Smoke Planning and Research Act, and the Wildfire Smoke Relief Act. The […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-21T19:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"As Bootleg Fire Rages, Merkley, Wyden Introduce Package of Bills to Help Communities Harmed by Wildfire Smoke\",\"datePublished\":\"2021-07-21T19:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/\"},\"wordCount\":840,\"keywords\":[\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/\",\"name\":\"As Bootleg Fire Rages, Merkley, Wyden Introduce Package of Bills to Help Communities Harmed by Wildfire Smoke - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-21T19:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"As Bootleg Fire Rages, Merkley, Wyden Introduce Package of Bills to Help Communities Harmed by Wildfire Smoke\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"As Bootleg Fire Rages, Merkley, Wyden Introduce Package of Bills to Help Communities Harmed by Wildfire Smoke - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"As Bootleg Fire Rages, Merkley, Wyden Introduce Package of Bills to Help Communities Harmed by Wildfire Smoke - Merkley","og_description":"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today introduced three bills to help the public, businesses, and agricultural operators combat the effects of wildfire smoke, and recover from the damage it causes: the Wildfire Smoke Emergency Declaration Act, the Smoke Planning and Research Act, and the Wildfire Smoke Relief Act. The […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-07-21T19:22:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"As Bootleg Fire Rages, Merkley, Wyden Introduce Package of Bills to Help Communities Harmed by Wildfire Smoke","datePublished":"2021-07-21T19:22:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/"},"wordCount":840,"keywords":["Tackling Climate Change"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/","name":"As Bootleg Fire Rages, Merkley, Wyden Introduce Package of Bills to Help Communities Harmed by Wildfire Smoke - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-07-21T19:22:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:39+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/as-bootleg-fire-rages-merkley-wyden-introduce-package-of-bills-to-help-communities-harmed-by-wildfire-smoke-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"As Bootleg Fire Rages, Merkley, Wyden Introduce Package of Bills to Help Communities Harmed by Wildfire Smoke"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2588"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11963,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2588\/revisions\/11963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}