{"id":2633,"date":"2021-06-16T10:41:00","date_gmt":"2021-06-16T14:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:42","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:42","slug":"merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/","title":{"rendered":"Merkley e Inhofe lideran esfuerzo bipartidista para instar a los colegas a incluir financiamiento s\u00f3lido para la Administraci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico en el pr\u00f3ximo proyecto de ley de asignaciones"},"content":{"rendered":"

Washington, DC \u2013 El Senador de EE. UU. de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, se asoci\u00f3 hoy con el Senador de EE. UU. James Inhofe (R-OK) para liderar un grupo bipartidista de 39 senadores para instar al subcomit\u00e9 de Asignaciones con jurisdicci\u00f3n sobre la Administraci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico (EDA) a incluir financiamiento s\u00f3lido para la EDA en la legislaci\u00f3n de asignaciones del a\u00f1o fiscal 2022.<\/p>\n

La EDA est\u00e1 dise\u00f1ada para crear empleos y estimular la econom\u00eda en las \u00e1reas del pa\u00eds que necesitan m\u00e1s ayuda, tanto rurales como urbanas, y hasta ahora ha desempe\u00f1ado un papel integral en la recuperaci\u00f3n de Estados Unidos de las consecuencias econ\u00f3micas de la pandemia.<\/p>\n

\n

\u201cCon un presupuesto modesto, los programas de EDA han desarrollado un historial de inversiones estrat\u00e9gicas y creaci\u00f3n de asociaciones comunitarias y regionales para expandir los negocios en \u00e1reas como la fabricaci\u00f3n avanzada, la ciencia, la atenci\u00f3n m\u00e9dica y la tecnolog\u00eda. Entre FY12 y FY19, EDA ha invertido m\u00e1s de $2.283 mil millones en 5.471 proyectos para ayudar a desarrollar la capacidad para proyectos de desarrollo econ\u00f3mico impulsados localmente. Se espera que estos proyectos creen y\/o retengan 335,620 empleos y atraigan m\u00e1s de $47,1 mil millones en inversi\u00f3n privada\u201d, escribieron los legisladores.<\/b><\/p>\n

\u201cMuchas comunidades, especialmente aquellas en \u00e1reas rurales, se han beneficiado de las subvenciones de EDA para apoyar la capacitaci\u00f3n laboral, la asistencia t\u00e9cnica y las mejoras de infraestructura necesarias para atraer nuevas empresas y garantizar que las empresas existentes tengan la oportunidad de adaptarse a las circunstancias cambiantes del mercado. EDA ha invertido casi el 60 por ciento de sus fondos en \u00e1reas rurales desde el a\u00f1o fiscal 2012, lo que ha apalancado m\u00e1s de $13.7 mil millones en inversi\u00f3n privada en estas comunidades\u201d. continuaron los senadores.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n

Adem\u00e1s de Merkley e Inhofe, la carta fue firmada por los senadores estadounidenses Tammy Baldwin (D-WI), Michael Bennet (D-CO), Cory Booker (D-NJ), Richard Blumenthal (D-CT), Sherrod Brown (D -OH), Maria Cantwell (D-WA), Ben Cardin (D-MD), Tom Carper (D-DE), Robert Casey (D-PA), Chris Coons (D-DE), Catherine Cortez Masto (D- NV), Mike Crapo (R-ID), Tammy Duckworth (D-WI), Richard Durbin (D-IL), Dianne Feinstein (D-CA), Kirsten Gillibrand (D-NY), Maggie Hassan (D-NH) , Mazie Hirono (D-HI), Tim Kaine (D-VA), Mark Kelly (D-AZ), Angus King (I-ME), Amy Klobuchar (D-MN), Joe Manchin (D-WV), Edward J. Markey (D-MA), Robert Men\u00e9ndez (D-NJ), Alex Padilla (D-CA), Gary Peters (D-MI), Jack Reed (D-RI), James Risch (R-ID), Jacky Rosen (D-NV), Mike Rounds (R-SD), Tina Smith (D-MN), Debbie Stabenow (D-MI), Jon Tester (D-MT), Mark Warner (D-VA), Raphael Warnock ( D-GA), Elizabeth Warren (D-MA), Sheldon Whitehouse (D-RI) y Ron Wyden (D-OR).<\/p>\n

El texto completo de la carta est\u00e1 disponible. aqu\u00ed<\/a> y sigue a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

###<\/p>\n

Estimado presidente Shaheen y miembro de rango Moran,<\/p>\n

A medida que comience a trabajar en la preparaci\u00f3n de la Ley de asignaciones de comercio, justicia, ciencia y agencias relacionadas del a\u00f1o fiscal (FY) 2022, le instamos a que incluya una financiaci\u00f3n s\u00f3lida para la Administraci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico (EDA) y sus programas vitales de subvenciones.<\/p>\n

Desde 1965, EDA ha ayudado a las partes interesadas locales y regionales a abordar las necesidades econ\u00f3micas y de infraestructura de las comunidades de todo el pa\u00eds, centr\u00e1ndose en la creaci\u00f3n de empleos en el sector privado y el crecimiento econ\u00f3mico en \u00e1reas desfavorecidas.<\/p>\n

Con un presupuesto modesto, los programas de EDA han desarrollado un historial de inversiones estrat\u00e9gicas y creaci\u00f3n de asociaciones comunitarias y regionales para expandir los negocios en \u00e1reas como la fabricaci\u00f3n avanzada, la ciencia, la atenci\u00f3n m\u00e9dica y la tecnolog\u00eda. Entre FY12 y FY19, EDA ha invertido m\u00e1s de $2.283 mil millones en 5.471 proyectos para ayudar a desarrollar la capacidad para proyectos de desarrollo econ\u00f3mico impulsados localmente. Se espera que estos proyectos creen y\/o retengan 335.620 puestos de trabajo y atraigan m\u00e1s de $47.100 millones en inversi\u00f3n privada.<\/p>\n

Muchas comunidades, especialmente aquellas en \u00e1reas rurales, se han beneficiado de las subvenciones de EDA para apoyar la capacitaci\u00f3n laboral, la asistencia t\u00e9cnica y las mejoras de infraestructura necesarias para atraer nuevas empresas y garantizar que las empresas existentes tengan la oportunidad de adaptarse a las circunstancias cambiantes del mercado. EDA ha invertido casi el 60 por ciento de sus fondos en \u00e1reas rurales desde el a\u00f1o fiscal 2012, lo que ha apalancado m\u00e1s de $13.7 mil millones en inversi\u00f3n privada en estas comunidades.<\/p>\n

EDA es \u00fatil para apoyar la creaci\u00f3n de empleo y la innovaci\u00f3n, particularmente en comunidades en dificultades y desfavorecidas. Esto se alinea con los objetivos de la Administraci\u00f3n de reconstruir econom\u00edas m\u00e1s fuertes y resilientes. La agencia tambi\u00e9n es una gran herramienta que ayuda a las peque\u00f1as empresas a recuperarse y a las comunidades a reconstruir infraestructura cr\u00edtica y activos de desarrollo econ\u00f3mico despu\u00e9s de desastres naturales o emergencias de salud p\u00fablica.<\/p>\n

Como lo ha hecho el Congreso en a\u00f1os fiscales anteriores, lo alentamos a que incluya financiamiento s\u00f3lido para la Administraci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico y sus programas de subvenciones en la Ley de Asignaciones de Agencias de Comercio, Justicia, Ciencia y Agencias Relacionadas del a\u00f1o fiscal 2022. Esperamos trabajar con usted para garantizar el \u00e9xito de la EDA, que tiene un historial excepcional de apoyo a las comunidades locales de todo el pa\u00eds para promover el desarrollo econ\u00f3mico de manera rentable.<\/p>\n

Atentamente,<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley teamed up with U.S. Senator James Inhofe (R-OK) today to lead a bipartisan group of 39 senators in urging the Appropriations subcommittee with jurisdiction over the Economic Development Administration (EDA) to include robust funding for the EDA in fiscal year 2022 appropriations legislation. The EDA is designed […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44],"class_list":["post-2633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley, Inhofe Lead Bipartisan Effort to Urge Colleagues to Include Robust Funding for the Economic Development Administration in the Next Appropriations Bill - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Inhofe Lead Bipartisan Effort to Urge Colleagues to Include Robust Funding for the Economic Development Administration in the Next Appropriations Bill - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley teamed up with U.S. Senator James Inhofe (R-OK) today to lead a bipartisan group of 39 senators in urging the Appropriations subcommittee with jurisdiction over the Economic Development Administration (EDA) to include robust funding for the EDA in fiscal year 2022 appropriations legislation. The EDA is designed […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-16T14:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Inhofe Lead Bipartisan Effort to Urge Colleagues to Include Robust Funding for the Economic Development Administration in the Next Appropriations Bill\",\"datePublished\":\"2021-06-16T14:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/\"},\"wordCount\":749,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/\",\"name\":\"Merkley, Inhofe Lead Bipartisan Effort to Urge Colleagues to Include Robust Funding for the Economic Development Administration in the Next Appropriations Bill - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-16T14:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Inhofe Lead Bipartisan Effort to Urge Colleagues to Include Robust Funding for the Economic Development Administration in the Next Appropriations Bill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Inhofe Lead Bipartisan Effort to Urge Colleagues to Include Robust Funding for the Economic Development Administration in the Next Appropriations Bill - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Inhofe Lead Bipartisan Effort to Urge Colleagues to Include Robust Funding for the Economic Development Administration in the Next Appropriations Bill - Merkley","og_description":"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley teamed up with U.S. Senator James Inhofe (R-OK) today to lead a bipartisan group of 39 senators in urging the Appropriations subcommittee with jurisdiction over the Economic Development Administration (EDA) to include robust funding for the EDA in fiscal year 2022 appropriations legislation. The EDA is designed […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-06-16T14:41:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Inhofe Lead Bipartisan Effort to Urge Colleagues to Include Robust Funding for the Economic Development Administration in the Next Appropriations Bill","datePublished":"2021-06-16T14:41:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/"},"wordCount":749,"keywords":["Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/","name":"Merkley, Inhofe Lead Bipartisan Effort to Urge Colleagues to Include Robust Funding for the Economic Development Administration in the Next Appropriations Bill - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-06-16T14:41:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:42+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-inhofe-lead-bipartisan-effort-to-urge-colleagues-to-include-robust-funding-for-the-economic-development-administration-in-the-next-appropriations-bill-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Inhofe Lead Bipartisan Effort to Urge Colleagues to Include Robust Funding for the Economic Development Administration in the Next Appropriations Bill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12008,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions\/12008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}