{"id":2639,"date":"2021-06-14T16:17:00","date_gmt":"2021-06-14T20:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/"},"modified":"2023-09-18T09:41:10","modified_gmt":"2023-09-18T13:41:10","slug":"press-release-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/press-release-5\/","title":{"rendered":"Wyden, Merkley: los condados y ciudades de Oreg\u00f3n recibir\u00e1n m\u00e1s de $19 millones en vales de vivienda de emergencia"},"content":{"rendered":"<p class=\"wordsection1\"><b><i>Washington DC<\/i><\/b> \u2013<span style=\"text-decoration: line-through;\"> <\/span>Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron hoy que 28 condados y dos ciudades de Oreg\u00f3n recibir\u00e1n m\u00e1s de $19 millones en vales de vivienda de emergencia a trav\u00e9s de la <i>Ley del Plan de Rescate Estadounidense.<\/i><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"wordsection1\">\u201c<b>Todos los habitantes de Oreg\u00f3n merecen un lugar asequible y accesible al que llamar hogar<\/b>\u201d, dijo Wyden. \u201c<b>Las consecuencias econ\u00f3micas de la pandemia mundial han empeorado la escasez de viviendas y la crisis de asequibilidad en todo el estado. Estos vales brindan a las autoridades locales de vivienda herramientas cr\u00edticas para brindarles a los habitantes de Oreg\u00f3n la estabilidad que necesitan para construir una vida en la que puedan prosperar.<\/b>\u201d<\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201cEs imposible prosperar sin un techo seguro y asequible sobre la cabeza\u201d,<\/b> dijo Merkley. <b>\u201cHe estado presionando para obtener respuestas s\u00f3lidas para enfrentar la crisis de vivienda que enfrentan muchas familias y que se ha vuelto a\u00fan m\u00e1s grave durante la pandemia, y estas subvenciones son una buena parte de la soluci\u00f3n. Continuar\u00e9 haciendo todo lo posible para asegurar los recursos que necesitamos para capear esta pandemia y asegurarme de que todas las familias de Oreg\u00f3n tengan un hogar que puedan pagar\u201d.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"wordsection1\">Estos cupones de vivienda de emergencia se brindan para ayudar a las personas y familias que recientemente se quedaron sin hogar, en riesgo de quedarse sin hogar, sin hogar a largo plazo o que huyen (o intentan huir) de la violencia de pareja, la agresi\u00f3n sexual, el acecho o la trata de personas. El <i>Ley del Plan de Rescate Estadounidense <\/i>que Wyden y Merkley votaron para apoyar este a\u00f1o asignaron vales de vivienda de emergencia a las autoridades de vivienda p\u00fablica sobre la base de la poblaci\u00f3n, la necesidad y la diversidad geogr\u00e1fica.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD) emiti\u00f3 vales a 626 autoridades de vivienda p\u00fablica, por un total de $1.14 mil millones en subvenciones. Los destinatarios de Oreg\u00f3n son los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>Autoridad de Vivienda de Portland, $7,183,068<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda y Servicios Comunitarios del Condado de Lane, $2,179,560<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda de Linn-Benton, $2,103,156<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda del Condado de Washington, $1,439,952<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda de Coos-Curry, $603,744<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda del Noroeste de Oreg\u00f3n, $752,652<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda de Klamath, $503,784<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda del Condado de Clackamas, $657,636<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda Regional de Oreg\u00f3n Central, $1,285,128<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda del Condado de Jackson, $801,588<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda del Condado de Yamhill, $714,720<\/li>\n<li>Consejo de Desarrollo Comunitario de Vivienda de Josephine, $582,576<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda del Condado de Douglas, $419,280<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Salem, $441,372<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda del Noreste de Oreg\u00f3n, $314,700<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda del Condado de Lincoln, $272,088<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda del Condado de Malheur, $232,572<\/li>\n<li>Autoridad de Vivienda de Mid-Columbia, $218,652<\/li>\n<li>Agencia de Vivienda y Renovaci\u00f3n Urbana del Condado de Polk, $199,248<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><b>&quot;Home Forward est\u00e1 encantado de aceptar estos 476 vales de vivienda de emergencia&quot;,<\/b> Michael Buonocore, director ejecutivo de Home Forward, dijo. <b>\u201cEn colaboraci\u00f3n con nuestros socios locales, les daremos un buen uso para terminar o prevenir la falta de vivienda de cientos de nuestros vecinos en el condado de Multnomah. Apreciamos el apoyo continuo y la defensa de los senadores Wyden y Merkley que ayudaron a que esto fuera posible\u201d.<\/b>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201cAgradecemos el apoyo del Senador Merkley y el Senador Wyden a los Vales de Vivienda de Emergencia como parte del Plan de Recuperaci\u00f3n Estadounidense\u201d,<\/b> dijo Joel Madsen, Director Ejecutivo de la Autoridad de Vivienda de Mid-Columbia. <b>\u201cEsta es una inversi\u00f3n en estabilidad de vivienda para algunos de los miembros m\u00e1s vulnerables de nuestra comunidad que buscan un lugar asequible al que llamar hogar. Antes de la pandemia, la vivienda segura y asequible ya estaba fuera del alcance de muchos. Mientras trabajamos juntos para detener la propagaci\u00f3n de covid-19 y centrarnos en oportunidades m\u00e1s equitativas, necesitamos inversiones como esta que promuevan las asociaciones p\u00fablico-privadas y aprovechen los recursos existentes. Gracias a nuestros excelentes Senadores por ayudar a priorizar las inversiones federales en soluciones de vivienda asequible\u201d.<\/b><\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201cCentral City Concern (CCC) aplaude los fondos del Plan de Rescate Estadounidense: Vales de Vivienda de Emergencia (EHV) distribuidos por HUD a las Autoridades de Vivienda locales de Oreg\u00f3n\u201d, <\/b>Gary Cobb, Coordinador de Alcance Comunitario de Central City Concern, dijo. <b>\u201cEn Portland, esto cambiar\u00e1 y salvar\u00e1 la vida de miles de habitantes de Portland. Las personas a las que servimos en Central City Concern que acceden a los EHV obtendr\u00e1n seguridad y estabilidad, mientras participan en servicios integrales cr\u00edticos de atenci\u00f3n primaria, salud mental y tratamiento de trastornos por uso de sustancias\u201d.<\/b><\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201cEstos vales se utilizar\u00e1n para albergar a familias sin hogar en los condados de Union, Baker, Grant y Wallowa\u201d,<\/b> dijo Sarah Parker, Directora Ejecutiva de la Autoridad de Vivienda del Noreste de Oreg\u00f3n. <b>\u201cEste nuevo financiamiento permitir\u00e1 que nuestra agencia y Community Partners trabajen juntos para facilitar un proceso de arrendamiento acelerado para ayudar a nuestros residentes m\u00e1s vulnerables\u201d.<\/b>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><b>La Autoridad de Vivienda del Condado de Jackson se complace en recibir fondos para el Programa de Vales de Vivienda de Emergencia\u201d, <\/b>Jason Elzy, Director Ejecutivo de la Autoridad de Vivienda del Condado de Jackson, dijo.<b> \u201cEsperamos colaborar con Jackson County Continuum of Care y nuestros muy importantes socios de servicio comunitario para traer este nuevo programa en l\u00ednea este verano y brindar esta asistencia de alquiler tan necesaria en nuestra comunidad. Estamos agradecidos por el apoyo brindado por el Senador Wyden y el Senador Merkley y todos sus esfuerzos para abordar la crisis de vivienda en el Sur de Oreg\u00f3n\u201d.<\/b><\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201cLa necesidad de vivienda en el condado de Clackamas se vio exacerbada por la pandemia\u201d,<\/b> dijo la comisionada del condado de Clackamas, Sonya Fischer. <b>\u201cEstos cupones llegan en el momento justo y se pueden usar de inmediato para garantizar que nuestros residentes m\u00e1s vulnerables tengan una vivienda estable\u201d.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that 28 counties and two cities in Oregon will receive more than $19 million in emergency housing vouchers through the American Rescue Plan Act. &ldquo;Every single Oregonian deserves an affordable and accessible place to call home,&rdquo; Wyden said. &ldquo;The economic fallout from the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley: Oregon Counties and Cities to Receive More than $19 Million in Emergency Housing Vouchers - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/press-release-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley: Oregon Counties and Cities to Receive More than $19 Million in Emergency Housing Vouchers - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that 28 counties and two cities in Oregon will receive more than $19 million in emergency housing vouchers through the American Rescue Plan Act. &ldquo;Every single Oregonian deserves an affordable and accessible place to call home,&rdquo; Wyden said. &ldquo;The economic fallout from the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/press-release-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-14T20:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-18T13:41:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley: Oregon Counties and Cities to Receive More than $19 Million in Emergency Housing Vouchers\",\"datePublished\":\"2021-06-14T20:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-18T13:41:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/\"},\"wordCount\":864,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley: Oregon Counties and Cities to Receive More than $19 Million in Emergency Housing Vouchers - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-14T20:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-18T13:41:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley: Oregon Counties and Cities to Receive More than $19 Million in Emergency Housing Vouchers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley: Oregon Counties and Cities to Receive More than $19 Million in Emergency Housing Vouchers - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/press-release-5\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley: Oregon Counties and Cities to Receive More than $19 Million in Emergency Housing Vouchers - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that 28 counties and two cities in Oregon will receive more than $19 million in emergency housing vouchers through the American Rescue Plan Act. &ldquo;Every single Oregonian deserves an affordable and accessible place to call home,&rdquo; Wyden said. &ldquo;The economic fallout from the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/press-release-5\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-06-14T20:17:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-18T13:41:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley: Oregon Counties and Cities to Receive More than $19 Million in Emergency Housing Vouchers","datePublished":"2021-06-14T20:17:00+00:00","dateModified":"2023-09-18T13:41:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/"},"wordCount":864,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/","name":"Wyden, Merkley: Oregon Counties and Cities to Receive More than $19 Million in Emergency Housing Vouchers - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-06-14T20:17:00+00:00","dateModified":"2023-09-18T13:41:10+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/press-release-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley: Oregon Counties and Cities to Receive More than $19 Million in Emergency Housing Vouchers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12014,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639\/revisions\/12014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}