{"id":2690,"date":"2021-05-12T11:00:00","date_gmt":"2021-05-12T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:47","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:47","slug":"wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/","title":{"rendered":"Wyden, Merkley: las comunidades de Oreg\u00f3n recibir\u00e1n casi $13 millones para vales de vivienda de emergencia"},"content":{"rendered":"

Washington DC<\/span><\/i><\/b> \u2013 Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron hoy que 31 condados y ciudades de Oregon recibir\u00e1n alrededor de $12.8 millones en recursos federales del Plan de rescate estadounidense<\/i> proporcionar vales de vivienda de emergencia para personas y familias sin hogar; en riesgo de quedarse sin hogar; huir o intentar huir, violencia dom\u00e9stica, violencia en el noviazgo, agresi\u00f3n sexual, acecho o trata de personas.<\/span><\/p>\n

\n

\n

\u201cLa devastaci\u00f3n econ\u00f3mica provocada por esta crisis de salud p\u00fablica ha magnificado la emergencia de vivienda para demasiados habitantes de Oreg\u00f3n que ya se tambalean en la cuerda floja financiera, oblig\u00e1ndolos a equilibrar los pagos de alquiler con las facturas de alimentos, medicamentos y m\u00e1s\u201d.<\/span><\/b> dijo Wyden. \u201cLa vivienda es un derecho humano y este financiamiento del Plan de rescate estadounidense<\/i> trabaja para ayudar a hacer realidad esa declaraci\u00f3n al manteniendo a los habitantes de Oreg\u00f3n seguros y alojados en comunidades urbanas, rurales y suburbanas en todo nuestro estado\u201d.<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

\n

 \u201cEstados Unidos se fund\u00f3 sobre el principio b\u00e1sico de que todos merecen las herramientas que necesitan para estar saludables y prosperar. Y aunque nunca nos hemos dado cuenta por completo de esa visi\u00f3n, tenemos la responsabilidad de hacer todo lo posible para avanzar hacia ella\u201d. <\/span><\/b>dijo Merkley. \u201cEso significa construir una base para el \u00e9xito de todos los estadounidenses, incluido un lugar al que llamar hogar. Con ese fin, estoy agradecido de que m\u00e1s de 30 condados y ciudades de Oreg\u00f3n est\u00e9n recibiendo vales de vivienda de emergencia y estoy totalmente comprometido a continuar la lucha para asegurar los recursos que necesitamos para albergar a todos en nuestras comunidades\u201d.<\/b><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Wyden y Merkley votaron por la ley del plan de rescate estadounidense,<\/i> que entre sus disposiciones <\/span>permiti\u00f3 que el Departamento federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) asignara cupones de vivienda de emergencia adicionales a las agencias locales de vivienda p\u00fablica.<\/span><\/p>\n

\n

Los $12.84 millones en fondos de HUD se distribuir\u00e1n de la siguiente manera a las agencias de vivienda p\u00fablica de Oreg\u00f3n para ayudarlas a ayudar a las personas y familias sin hogar; en riesgo de quedarse sin hogar; huir o intentar huir, violencia dom\u00e9stica, violencia en el noviazgo, agresi\u00f3n sexual, acecho o trata de personas; o recientemente sin hogar:<\/span><\/p>\n

\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda del Condado de Clackamas, $441,912<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda de Portland, $4.65 millones<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda del Condado de Douglas, $214,572<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda del Condado de Lincoln, $154,080<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda y Servicios Comunitarios del Condado de Lane, $1.19 millones<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda del Condado de Umatilla, $205,044<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Agencia de Vivienda y Renovaci\u00f3n Urbana del Condado de Polk, $123,156<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Salem, $268,908<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda del Condado de Jackson, $451,608<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda del Condado de Yamhill, $455,136<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda de Klamath, $248,508<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda de Linn-Benton, $1.17 millones<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda de Coos-Curry, $303,324<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda del Condado de Washington, $962,100<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda de Mid-Columbia (condados de Wasco, Hood River y Sherman), $123,528<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda del Condado de Malheur, $129,708<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Vivienda del noroeste de Oreg\u00f3n (condados de Clatsop, Columbia y Tillamook), $451,680<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Consejo de Desarrollo Comunitario de Vivienda del Condado de Josephine, $330,780<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda del Noreste de Oreg\u00f3n (condados de Union, Baker, Grant y Wallowa), $171,276<\/span><\/p>\n

\u00b7<\/span>       <\/span>Autoridad de Vivienda Regional de Oreg\u00f3n Central (condados de Deschutes, Crook y Jefferson), $795,012<\/span><\/p>\n

\n

"La Autoridad de Vivienda del Condado de Jackson se complace en saber que pronto, nuestra agencia recibir\u00e1 nuevos fondos de Vales de Vivienda de Emergencia a trav\u00e9s de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense". <\/span><\/b>dijo Jason Elzy, Director Ejecutivo de la Autoridad de Vivienda del Condado de Jackson. \u201cLa Autoridad trabajar\u00e1 diligentemente para colocar estos vales que se necesitan desesperadamente en los hogares elegibles de la comunidad del condado de Jackson\u201d.<\/b><\/span><\/p>\n

"Me complace que HUD haya emitido estos vales de vivienda de emergencia porque hay una gran necesidad en los cuatro condados a los que servimos, y los nuevos vales no tienen las restricciones de lista de espera que tiene el programa regular de vales de elecci\u00f3n de vivienda". <\/span><\/b>dijo Sarah Parker, Directora Ejecutiva Interina de la Autoridad de Vivienda del Noreste de Oreg\u00f3n. \u201cLo que esto significa para las familias sin hogar es que ahora hay ayuda disponible para la estabilizaci\u00f3n a largo plazo y no solo por unos d\u00edas o un mes\u201d.<\/b><\/span><\/p>\n

"Homes for Good est\u00e1 trabajando incansablemente para abordar la crisis humanitaria de las personas sin hogar en el condado de Lane".<\/span><\/b> dijo Jacob Fox, director ejecutivo de Homes for Good. \u201cEstos nuevos Vales de Vivienda de Emergencia por un total de $1.19 millones del Plan de Rescate Estadounidense ayudar\u00e1n a abordar esta crisis humanitaria y se asignaron a nuestra comunidad porque el Senador Wyden y el Senador Merkley comparten una visi\u00f3n de abordar la falta de vivienda en Oreg\u00f3n. Gracias a ellos por cumplir con esta visi\u00f3n\u201d.  <\/b><\/span><\/p>\n

"La Autoridad de Vivienda de Linn-Benton est\u00e1 muy emocionada de recibir los fondos del Plan de Rescate Estadounidense para Vales de Vivienda de Emergencia", <\/span><\/b>dijo Donna Holt, Directora Ejecutiva de la Autoridad de Vivienda de Linn-Benton. \u201cPlaneamos actuar r\u00e1pidamente para obtener estos fondos en nuestra comunidad para ayudar a las familias y las personas que se encuentran sin hogar y otras necesidades urgentes de alto nivel. Estamos verdaderamente agradecidos con los senadores Wyden y Merkley por sus esfuerzos para llevar estos fondos a nuestras comunidades m\u00e1s afectadas\u201d.<\/b><\/span><\/p>\n

\u201cEsperamos que esta inversi\u00f3n federal fomente nuestra asociaci\u00f3n con los propietarios locales para abordar nuestros desaf\u00edos de vivienda y personas sin hogar en toda la regi\u00f3n\u201d, dijo <\/span><\/b>Joel Madsen, director ejecutivo de la Autoridad de Vivienda de Mid-Columbia.<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, D.C. –  U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that 31 Oregon counties and cities will receive about $12.8 million in federal resources from the American Rescue Plan to provide emergency housing vouchers for individuals and families who are homeless; at risk of homelessness;  fleeing, or trying to flee, domestic violence, dating […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\nWyden, Merkley: Oregon Communities Will Receive Nearly $13 Million For Emergency Housing Vouchers - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley: Oregon Communities Will Receive Nearly $13 Million For Emergency Housing Vouchers - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. –  U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that 31 Oregon counties and cities will receive about $12.8 million in federal resources from the American Rescue Plan to provide emergency housing vouchers for individuals and families who are homeless; at risk of homelessness;  fleeing, or trying to flee, domestic violence, dating […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-12T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley: Oregon Communities Will Receive Nearly $13 Million For Emergency Housing Vouchers\",\"datePublished\":\"2021-05-12T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/\"},\"wordCount\":959,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley: Oregon Communities Will Receive Nearly $13 Million For Emergency Housing Vouchers - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-12T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley: Oregon Communities Will Receive Nearly $13 Million For Emergency Housing Vouchers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley: Oregon Communities Will Receive Nearly $13 Million For Emergency Housing Vouchers - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley: Oregon Communities Will Receive Nearly $13 Million For Emergency Housing Vouchers - Merkley","og_description":"Washington, D.C. –  U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today announced that 31 Oregon counties and cities will receive about $12.8 million in federal resources from the American Rescue Plan to provide emergency housing vouchers for individuals and families who are homeless; at risk of homelessness;  fleeing, or trying to flee, domestic violence, dating […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-05-12T15:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley: Oregon Communities Will Receive Nearly $13 Million For Emergency Housing Vouchers","datePublished":"2021-05-12T15:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/"},"wordCount":959,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/","name":"Wyden, Merkley: Oregon Communities Will Receive Nearly $13 Million For Emergency Housing Vouchers - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-05-12T15:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:47+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-oregon-communities-will-receive-nearly-13-million-for-emergency-housing-vouchers-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley: Oregon Communities Will Receive Nearly $13 Million For Emergency Housing Vouchers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12065,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2690\/revisions\/12065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}