{"id":2701,"date":"2021-05-04T10:57:00","date_gmt":"2021-05-04T14:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-introduce-legislation-to-extend-tribal-broadband-application-deadline-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:48","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:48","slug":"merkley-wyden-colleagues-introduce-legislation-to-extend-tribal-broadband-application-deadline-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-introduce-legislation-to-extend-tribal-broadband-application-deadline-2021\/","title":{"rendered":"Merkley, Wyden y colegas presentan legislaci\u00f3n para extender el plazo de solicitud de banda ancha tribal"},"content":{"rendered":"

Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, presidente del subcomit\u00e9 de Asignaciones del Senado que financia el Departamento del Interior de EE. UU., y Ron Wyden se unieron a sus colegas para presentar el Ampliaci\u00f3n de la Ley de Prioridad de Banda Ancha Tribal de 2021<\/i>, legislaci\u00f3n para ampliar la ventana de prioridad tribal rural de 2,5 GHz de la Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones (FCC). Este proyecto de ley otorgar\u00e1 a las naciones tribales ya las organizaciones de nativos hawaianos el tiempo que necesitan para solicitar licencias de espectro para el espectro no asignado sobre sus propias tierras, un paso fundamental para expandir el acceso de banda ancha en sus comunidades.   <\/p>\n

\n

\u201cLa pandemia ha reforzado lo que era obvio desde hace a\u00f1os: el acceso a la banda ancha es fundamental\u201d, dijo Merkley.<\/b> \u201cDurante demasiado tiempo, las grandes empresas han puesto las ganancias por encima de todo. Eso ha llevado a comunidades tribales que quedan excluidas y no pueden conectarse con el resto del mundo con acceso a Internet de alta velocidad. Incluso cuando dimos un paso al frente para cerrar la brecha, la FCC impuso restricciones arbitrarias en el proceso de solicitud que imped\u00edan que las comunidades tribales utilizaran plenamente los programas dise\u00f1ados para ayudar. El Ampliaci\u00f3n de la Ley de Prioridad de Banda Ancha Tribal de 2021<\/i> ayudar\u00e1 a corregir el paso en falso de la FCC y garantizar\u00e1 que todos tengamos el acceso de banda ancha que necesitamos para permanecer conectados en el 21calle<\/sup> siglo."<\/p>\n

\u201cLas comunidades tribales en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds necesitan enlaces confiables a la banda ancha que puedan conectar a sus miembros con la telesalud y la educaci\u00f3n, as\u00ed como con oportunidades de empleo y peque\u00f1as empresas\u201d. dijo Wyden, quien tambi\u00e9n es <\/b>instando a la FCC<\/a><\/b> hacer de la banda ancha rural una prioridad.<\/b> \u201cEsta legislaci\u00f3n ayudar\u00eda a abordar las desigualdades hist\u00f3ricas que enfrentan las tribus al brindarles una oportunidad justa para solicitar acceso a Internet de alta velocidad, que es un servicio esencial para la calidad de vida ahora y en el futuro\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

La FCC cre\u00f3 la ventana de prioridad tribal rural de 2,5 GHz en 2019 para brindar a las naciones tribales y a las organizaciones de nativos hawaianos la oportunidad de solicitar licencias de espectro sobre sus tierras. Incluso cuando la Ventana todav\u00eda estaba abierta, la FCC recibi\u00f3 numerosas solicitudes para extender la Ventana de Prioridad Tribal Rural de 2.5 GHz para la aplicaci\u00f3n por no menos de 180 d\u00edas a partir de la fecha l\u00edmite original del 3 de agosto de 2020. La FCC se neg\u00f3 a implementar una extensi\u00f3n y en su lugar agreg\u00f3 un per\u00edodo de solicitud severamente limitado de 30 d\u00edas. La ventana expir\u00f3 el 2 de septiembre de 2020, antes de que muchas naciones tribales y organizaciones de nativos hawaianos pudieran presentar su solicitud, en algunos casos debido a la pandemia de COVID-19, y la FCC se neg\u00f3 a extender m\u00e1s la fecha l\u00edmite, en oposici\u00f3n a las m\u00faltiples solicitudes realizadas. por naciones tribales, organizaciones de nativos hawaianos, grupos de telecomunicaciones y legisladores bipartidistas del Senado y la C\u00e1mara. <\/p>\n

El Ampliaci\u00f3n de la Ley de Prioridad de Banda Ancha Tribal de 2021<\/i> requerir\u00e1 que la FCC abra una nueva Ventana de Prioridad Tribal Rural de 2.5 GHz que dure al menos 180 d\u00edas, para comenzar a m\u00e1s tardar 30 d\u00edas despu\u00e9s de que se promulgue el proyecto de ley. Este proyecto de ley dar\u00e1 a las naciones tribales y a las organizaciones de nativos hawaianos una cantidad adecuada de tiempo para solicitar licencias de espectro para implementar los servicios de Internet que tanto necesitan en sus tierras. <\/p>\n

En la actualidad, Estados Unidos obtiene una puntuaci\u00f3n superior al promedio mundial en cuanto a tasas de conexi\u00f3n a servicios de banda ancha fija para los estadounidenses que viven en unidades de vivienda en \u00e1reas urbanas, el 99 % tiene acceso a servicios de banda ancha, pero solo el 65 % de los estadounidenses que viven en tierras tribales tienen acceso a estos servicios. Seg\u00fan el American Indian Policy Institute, uno de cada cinco residentes en reservas carece de Internet en casa. Debido a que las naciones tribales y las organizaciones de nativos hawaianos no pueden acceder a los derechos de espectro para implementar redes telef\u00f3nicas y de banda ancha en sus tierras tribales, en algunas de las \u00e1reas geogr\u00e1ficamente m\u00e1s aisladas del pa\u00eds, los nativos americanos contin\u00faan sufriendo la falta de acceso a servicios digitales vitales y acceso de banda ancha que muchos de nosotros damos por sentado. Esto coloca a\u00fan m\u00e1s a las naciones tribales y las organizaciones de nativos hawaianos en la brecha digital.<\/p>\n

El Ampliaci\u00f3n de la Ley de Prioridad de Banda Ancha Tribal de 2021<\/i> espec\u00edficamente:<\/p>\n