{"id":2719,"date":"2021-04-21T17:09:00","date_gmt":"2021-04-21T21:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:49","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:49","slug":"merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/","title":{"rendered":"Merkley obtiene disposiciones clave que subrayan los derechos humanos y la democracia durante el marcado del proyecto de ley cr\u00edtico sobre las relaciones entre EE. UU. y China"},"content":{"rendered":"<p>Washington, DC \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, miembro del Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores del Senado (SFRC) y presidente de la Comisi\u00f3n Ejecutiva del Congreso sobre China (CECC), asegur\u00f3 una serie de disposiciones cruciales en el SFRC de hoy. <i>Ley de Competencia Estrat\u00e9gica<\/i> marcado que ayudar\u00e1 a garantizar que la defensa estadounidense de los derechos humanos y la democracia siga siendo una pieza central de la relaci\u00f3n de Estados Unidos con China.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLa relaci\u00f3n de Estados Unidos con China definir\u00e1 el mundo en los a\u00f1os venideros, y mientras navegamos por esa relaci\u00f3n, nuestros valores de libertad y democracia deben ser primordiales. Debemos apoyar a la gente de Hong Kong y Taiw\u00e1n, as\u00ed como a los uigures y otras minor\u00edas \u00e9tnicas, muchos de los cuales est\u00e1n siendo brutalmente silenciados, intimidados o asesinados por el gobierno chino\u201d. <b>dijo Merkley<\/b>. \u201cEs por eso que estoy trabajando para asegurar que el <i>Ley de Competencia Estrat\u00e9gica<\/i> apoya a los grupos a favor de la democracia y los derechos humanos, requiere una estrategia de EE. UU. para responder a las operaciones de poder contra Taiw\u00e1n y apoya el trabajo con nuestros socios en el sur y centro de Asia para proteger a las minor\u00edas \u00e9tnicas que huyen de la persecuci\u00f3n en China, y m\u00e1s\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Disposiciones espec\u00edficas escritas y defendidas por Merkley que se incluir\u00e1n en el <i>Ley de Competencia Estrat\u00e9gica<\/i> incluir:<\/p>\n<ul>\n<li>Sanciones a los funcionarios chinos responsables de trabajos forzados en Xinjiang, como pide el bipartidismo <i>Ley de prevenci\u00f3n del trabajo forzoso uigur<\/i>, presentado por Merkley y el senador Marco Rubio;<\/li>\n<li>Legislaci\u00f3n bipartidista Merkley-Rubio para <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-rubio-warren-cornyn-introduce-legislation-to-monitor-address-impacts-of-chinas-censorship-of-americans-and-american-businesses-2021\/\">combatir la censura del gobierno chino y la intimidaci\u00f3n de los estadounidenses y las empresas estadounidenses<\/a>, incluida la coerci\u00f3n econ\u00f3mica;<\/li>\n<li>Promover alternativas de desarrollo econ\u00f3mico responsables y bajas en carbono a la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China;<\/li>\n<li>Requerir informes sobre el personal y la experiencia necesarios para involucrar de manera efectiva a la Rep\u00fablica Popular China en di\u00e1logos sobre estabilidad estrat\u00e9gica y control de armas;<\/li>\n<li>Agregar la prohibici\u00f3n de la exportaci\u00f3n de municiones cubiertas y art\u00edculos de control del crimen a la Polic\u00eda de Hong Kong a la lista de sanciones cubiertas por el sentido del Congreso sobre la centralidad de las sanciones y otras restricciones a la competencia estrat\u00e9gica con China;<\/li>\n<li>Apoyar los programas educativos y de intercambio de los Estados Unidos con Taiw\u00e1n fomentando el establecimiento de una Fundaci\u00f3n de Intercambio Cultural independiente entre los Estados Unidos y Taiw\u00e1n;<\/li>\n<li>Requerir una estrategia para responder a las operaciones de poder agudo dirigidas a Taiw\u00e1n;<\/li>\n<li>Proporcionar un lenguaje mejorado con respecto al tratamiento del gobierno de Taiw\u00e1n;<\/li>\n<li>Mejorar el informe del Secretario de Estado sobre la influencia china en las organizaciones internacionales para abordar espec\u00edficamente los derechos humanos, la soberan\u00eda de Internet, el desarrollo de normas sobre inteligencia artificial, trabajo, establecimiento de est\u00e1ndares internacionales y libertad de navegaci\u00f3n;<\/li>\n<li>Autorizar asignaciones para la protecci\u00f3n de los derechos humanos en la Rep\u00fablica Popular China; y,<\/li>\n<li>Incluir en la estrategia para mejorar la cooperaci\u00f3n con Asia Meridional y Central una descripci\u00f3n de los esfuerzos diplom\u00e1ticos de Estados Unidos para proteger a las minor\u00edas \u00e9tnicas que huyen de la persecuci\u00f3n en China.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El marcado de hoy sigue a una serie de movimientos de Merkley para abogar por la libertad y la democracia en Hong Kong, incluida su defensa de la <i>Ley de derechos humanos y democracia de Hong Kong<\/i> y el <i>Ley de puerto seguro de Hong Kong<\/i>. El oto\u00f1o pasado, el Senador Merkley aprob\u00f3 con \u00e9xito una legislaci\u00f3n para prohibir la exportaci\u00f3n de municiones para el control de multitudes a Hong Kong en un esfuerzo por ayudar a proteger a los manifestantes pac\u00edficos durante las manifestaciones en curso a favor de la democracia. Merkley tambi\u00e9n se asoci\u00f3 con el senador Todd Young (R-IN) en un esfuerzo bipartidista para presionar al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para una estrategia para proteger los derechos humanos en todo el mundo, incluso en Hong Kong, durante la pandemia de coronavirus.<\/p>\n<p>Merkley tambi\u00e9n ha criticado abiertamente el genocidio de musulmanes uigures y otras minor\u00edas \u00e9tnicas perpetrado por el gobierno chino en Xinjiang, y es codirector del <i>Ley de prevenci\u00f3n del trabajo forzoso uigur <\/i>junto con el Senador Marco Rubio (R-FL).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley&mdash;a member of the Senate Foreign Relations Committee (SFRC) and the Chair of the Congressional-Executive Commission on China (CECC)&mdash;secured a series of crucial provisions in today&rsquo;s SFRC Strategic Competition Act markup that will help ensure that American advocacy for human rights and democracy remains a centerpiece of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[38],"class_list":["post-2719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-foreign-policy-and-national-security"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Secures Key Provisions Underscoring Human Rights and Democracy During Markup of Critical U.S.-China Relations Bill - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Secures Key Provisions Underscoring Human Rights and Democracy During Markup of Critical U.S.-China Relations Bill - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley&mdash;a member of the Senate Foreign Relations Committee (SFRC) and the Chair of the Congressional-Executive Commission on China (CECC)&mdash;secured a series of crucial provisions in today&rsquo;s SFRC Strategic Competition Act markup that will help ensure that American advocacy for human rights and democracy remains a centerpiece of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-21T21:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Secures Key Provisions Underscoring Human Rights and Democracy During Markup of Critical U.S.-China Relations Bill\",\"datePublished\":\"2021-04-21T21:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/\"},\"wordCount\":635,\"keywords\":[\"Foreign Policy and National Security\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/\",\"name\":\"Merkley Secures Key Provisions Underscoring Human Rights and Democracy During Markup of Critical U.S.-China Relations Bill - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-21T21:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Secures Key Provisions Underscoring Human Rights and Democracy During Markup of Critical U.S.-China Relations Bill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Secures Key Provisions Underscoring Human Rights and Democracy During Markup of Critical U.S.-China Relations Bill - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Secures Key Provisions Underscoring Human Rights and Democracy During Markup of Critical U.S.-China Relations Bill - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley&mdash;a member of the Senate Foreign Relations Committee (SFRC) and the Chair of the Congressional-Executive Commission on China (CECC)&mdash;secured a series of crucial provisions in today&rsquo;s SFRC Strategic Competition Act markup that will help ensure that American advocacy for human rights and democracy remains a centerpiece of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-04-21T21:09:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Secures Key Provisions Underscoring Human Rights and Democracy During Markup of Critical U.S.-China Relations Bill","datePublished":"2021-04-21T21:09:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/"},"wordCount":635,"keywords":["Foreign Policy and National Security"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/","name":"Merkley Secures Key Provisions Underscoring Human Rights and Democracy During Markup of Critical U.S.-China Relations Bill - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-04-21T21:09:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:49+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-secures-key-provisions-underscoring-human-rights-and-democracy-during-markup-of-critical-us-china-relations-bill-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Secures Key Provisions Underscoring Human Rights and Democracy During Markup of Critical U.S.-China Relations Bill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2719"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12094,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2719\/revisions\/12094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}